Telerama_BA
  • il y a 10 mois
Film d'action réalisé par Marshall Rawson.
Avec Dwayne Johnson (Will Sawyer), Neve Campbell (Sarah Sawyer), Chin Han (Zhao Long Ji), Roland Møller (Kores Botha), Noah Taylor (monsieur Pierce), Byron Mann (l'inspecteur Wu), Pablo Schreiber (Ben), O'Leary Matt (le Hacker), Kevin Rankin (Ray), Tzi Ma (Sheng), Paul McGillion (le commandeur), Adrian Holmes (Ajani Okeke).
Sortie en 2018.

Synopsis :
Will Sawyer, un agent du FBI, a perdu une jambe lors d'une opération périlleuse de libération d'otages. A l'hôpital, il a été soigné par Sarah qui est ensuite devenue sa femme. Désormais père de deux enfants, il s'est reconverti dans la sécurité des gratte-ciel. Son travail l'appelle en Chine où il doit inspecter un immense immeuble dans lequel il s'installe bientôt avec sa famille. Dès sa première visite, il constate des failles dont profite un groupe de terroristes. Ces derniers déclenchent un feu afin de récupérer un bien précieux. Alors qu'on le croit responsable de l'incendie, Will va tout tenter pour sauver les siens....

En savoir plus :
L'actualité du cinéma : https://www.telerama.fr/cinema
Les films de la semaine : https://www.telerama.fr/cine/film_datesortie.php

Plus de bandes annonces sur https://www.dailymotion.com/telerama_ba

Retrouvez Télérama sur :
Facebook : https://www.facebook.com/Telerama/
Instagram : https://www.instagram.com/telerama/
Twitter : https://twitter.com/Telerama
Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCb9EmqspwO4fHZHvJdM38HA
Transcription
00:00 [Musique]
00:05 FBI, vous mets en évidence !
00:07 [Musique]
00:14 Ça va ?
00:15 Ça va, juste un peu tendu.
00:16 En tout cas, je te trouve très élégant.
00:18 Tu me connais, j'ai pas envie de me planter.
00:19 Ça fait au moins six mois que tu prépares cette réunion.
00:21 Tu maîtrises.
00:23 Attention, j'ai une question.
00:24 Papa aime qui ?
00:24 Moi.
00:25 Papa aime qui ?
00:25 Moi !
00:26 Moi !
00:26 Exact ! Papa va décrocher le jackpot.
00:28 [Musique]
00:29 Dégueulasse.
00:30 [Musique]
00:34 Monsieur Sawyer, votre famille apprécie son séjour ?
00:36 Énormément.
00:37 Ils n'en reviennent pas que vous nous ayez donné tous les tâches.
00:39 À l'issue de votre audit de sécurité, que pensez-vous de notre tour ?
00:42 Sauf votre respect, ce n'est qu'un vigile mis sur un piédestal.
00:45 Je vous en prie.
00:46 The Pearl est la construction la plus haute et la plus sophistiquée au monde.
00:49 Vous avez bâti une ville verticale, mais vous y avez introduit tous les problèmes de sûreté et de sécurité possibles et imaginables.
00:55 On pensait que les tâches étaient vides.
00:57 Moi aussi.
00:57 Non seulement ils sont concentrés dans ces murs, mais ils se trouvent aussi coincés sur une hauteur de 240 étages.
01:02 [Bruit de tir]
01:03 Personne ne peut prévoir ce qui arriverait en cas d'incident.
01:05 [Bruit de tir]
01:06 Mais je ne suis qu'un vigile sur un piédestal alors, qu'est-ce que j'en sais après tout ?
01:11 [Bruit de tir]
01:12 Qu'est-ce qu'il y a ?
01:13 Le 96e est en pont.
01:14 [Bruit de tir]
01:15 Tout va bien se passer, c'est promis.
01:17 [Bruit de tir]
01:20 Non, non, non, non, non, non !
01:21 Papa !
01:22 Dis-moi, à quel point tu tiens à ta famille ?
01:24 [Bruit de tir]
01:26 [Bruit de tir]
01:27 [Musique]
01:29 Si on veut sortir d'ici, il va falloir médialer l'éviter.
01:32 [Bruit de tir]
01:34 Ils n'ont pas choisi...
01:35 [Bruit de tir]
01:36 ... cette tour par hasard.
01:37 [Musique]
01:49 En ce moment, la seule chose qui compte, c'est ma famille.
01:52 [Musique]
02:19 [Générique de fin]
02:21 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]