Film Thriller réalisé par Jean-Stéphane Sauvaire.
Avec Joe Cole (Billy Moore), Pornchanok Mabklang (Fame), Panya Yimmumphai (Keng), Somlock Kamsing (Suthin), Billy Moore (le père de Billy Moore), Vithaya Pansringarm (l'officier Preecha), Sura Sirmalai (Chanachol), Nicolas Shake (le médecin), Sakda Niamhom (Saiyok), Wanwanach 'Char' Worrarakkit (le commissaire de police), Komsan Polsan (Patumsuk), Chaloemporn Sawatsuk (M).
Sortie en 2018.
Synopsis :
Billy Moore est un boxeur anglais expatrié en Thaïlande. Rapidement, il tombe dans la spirale de la drogue. Arrêté pour possession de stupéfiants, il est enfermé dans l'une des prisons les plus horribles de Thaïlande, Klong Prem. Pour survivre, il doit se plier aux règles des lieux. Il doit même combattre pour obtenir ses doses. Jusqu'à ce que l'administration pénitentiaire l'autorise à participer à un tournoi de boxe. La victoire lui permettrait de régler ses dettes, mais aussi de se prouver qu'il est encore capable d'affronter ses démons....
En savoir plus :
L'actualité du cinéma : https://www.telerama.fr/cinema
Les films de la semaine : https://www.telerama.fr/cine/film_datesortie.php
Plus de bandes annonces sur https://www.dailymotion.com/telerama_ba
Retrouvez Télérama sur :
Facebook : https://www.facebook.com/Telerama/
Instagram : https://www.instagram.com/telerama/
Twitter : https://twitter.com/Telerama
Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCb9EmqspwO4fHZHvJdM38HA
Avec Joe Cole (Billy Moore), Pornchanok Mabklang (Fame), Panya Yimmumphai (Keng), Somlock Kamsing (Suthin), Billy Moore (le père de Billy Moore), Vithaya Pansringarm (l'officier Preecha), Sura Sirmalai (Chanachol), Nicolas Shake (le médecin), Sakda Niamhom (Saiyok), Wanwanach 'Char' Worrarakkit (le commissaire de police), Komsan Polsan (Patumsuk), Chaloemporn Sawatsuk (M).
Sortie en 2018.
Synopsis :
Billy Moore est un boxeur anglais expatrié en Thaïlande. Rapidement, il tombe dans la spirale de la drogue. Arrêté pour possession de stupéfiants, il est enfermé dans l'une des prisons les plus horribles de Thaïlande, Klong Prem. Pour survivre, il doit se plier aux règles des lieux. Il doit même combattre pour obtenir ses doses. Jusqu'à ce que l'administration pénitentiaire l'autorise à participer à un tournoi de boxe. La victoire lui permettrait de régler ses dettes, mais aussi de se prouver qu'il est encore capable d'affronter ses démons....
En savoir plus :
L'actualité du cinéma : https://www.telerama.fr/cinema
Les films de la semaine : https://www.telerama.fr/cine/film_datesortie.php
Plus de bandes annonces sur https://www.dailymotion.com/telerama_ba
Retrouvez Télérama sur :
Facebook : https://www.facebook.com/Telerama/
Instagram : https://www.instagram.com/telerama/
Twitter : https://twitter.com/Telerama
Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCb9EmqspwO4fHZHvJdM38HA
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 (Musique épique)
00:04 (Voix de l'homme) - Yo ! Zemm ! - Fin !
00:06 (Voix de l'homme) - William Moore.
00:08 (Musique épique)
00:18 (Voix de l'homme) - F*** you ! (Cri de la foule)
00:20 (Musique épique)
00:25 (Voix de l'homme) - T'es un m**** ! (Cri de la foule)
00:27 (Musique épique)
00:32 (Voix de l'homme) - I want to train, I'm a boxer, I can show you, I can fight, I need to fight.
00:37 (Musique épique)
00:39 (Voix de l'homme) - You are boxer man.
00:41 (Voix de l'homme) - Just beat them for me, they are not good for my business.
00:45 (Musique épique)
00:51 (Voix de l'homme) - I was wondering if I could get some cigarettes, join the boxing team.
00:55 (Musique épique)
00:57 (Voix de l'homme) - Just give me this one chance and I promise you I'll f***ing pay you back.
01:00 (Musique épique)
01:02 (Voix de l'homme) - F***ing b******, I'm gonna have a wet hair ! (Rires)
01:05 (Musique épique)
01:07 (Voix de l'homme) - The reason why you have a rupture is because of boxing and the massive abuse of drugs and alcohol.
01:13 (Musique épique)
01:18 (Voix de la femme) - You're ok ?
01:20 (Musique épique)
01:21 (Voix de la femme) - I'm happy I see you.
01:23 (Musique épique)
01:25 (Voix de l'homme) - You're first for a round to compete to national tournament.
01:28 (Musique épique)
01:29 (Voix de l'homme) - Consider this an honor.
01:31 (Musique épique)
01:37 (Voix de l'homme) - Anymore trauma and frankly, you could bleed to death.
01:41 (Musique épique)
01:42 (Voix de l'homme) - Where is your f***ing heart man ? Where is your f***ing heart ?
01:46 (Musique épique)