Film Drame réalisé par Valeska Grisebach.
Avec Meinhard Neumann (Meinhard), Reinhardt Wetrek (Vincent), Syuleyman Alilov Letifov (Adrian), Veneta Fragnova (Veneta), Viara Borisova (Vyara), Kevin Bashev (Wanko), Aliosman Deliev (Mancho), Momchil Sinanov (le grand-père de Manchos), Robert Gawellek (Tommy), Jens Klein (Jens), Waldemar Zang (Boris), Detlef Schaich (Helmuth).
Sortie en 2017.
Synopsis :
Meinhard, un ancien de la légion étrangère, Vincent et d'autres ouvriers allemands partent travailler sur un chantier en Bulgarie. Sur la colline où ils s'installent, aux abords d'un village perdu, ils plantent un drapeau allemand. Un geste symboliquement hostile vis-à-vis des villageois qui ne sont pas sortis du schéma : "allemands donc nazis". Les ouvriers ont également un comportement de prédateurs vis-à-vis des jeunes filles du coin. Aucun des deux camps ne cherche à dépasser ses préjugés ni à parler la langue de l'autre, et la situation s'envenime. De plus, l'eau n'arrive pas jusqu'au chantier, les graviers nécessaires pour les travaux n'ont pas été livrés, sans que personne ne sache pourquoi....
En savoir plus :
L'actualité du cinéma : https://www.telerama.fr/cinema
Les films de la semaine : https://www.telerama.fr/cine/film_datesortie.php
Plus de bandes annonces sur https://www.dailymotion.com/telerama_ba
Retrouvez Télérama sur :
Facebook : https://www.facebook.com/Telerama/
Instagram : https://www.instagram.com/telerama/
Twitter : https://twitter.com/Telerama
Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCb9EmqspwO4fHZHvJdM38HA
Avec Meinhard Neumann (Meinhard), Reinhardt Wetrek (Vincent), Syuleyman Alilov Letifov (Adrian), Veneta Fragnova (Veneta), Viara Borisova (Vyara), Kevin Bashev (Wanko), Aliosman Deliev (Mancho), Momchil Sinanov (le grand-père de Manchos), Robert Gawellek (Tommy), Jens Klein (Jens), Waldemar Zang (Boris), Detlef Schaich (Helmuth).
Sortie en 2017.
Synopsis :
Meinhard, un ancien de la légion étrangère, Vincent et d'autres ouvriers allemands partent travailler sur un chantier en Bulgarie. Sur la colline où ils s'installent, aux abords d'un village perdu, ils plantent un drapeau allemand. Un geste symboliquement hostile vis-à-vis des villageois qui ne sont pas sortis du schéma : "allemands donc nazis". Les ouvriers ont également un comportement de prédateurs vis-à-vis des jeunes filles du coin. Aucun des deux camps ne cherche à dépasser ses préjugés ni à parler la langue de l'autre, et la situation s'envenime. De plus, l'eau n'arrive pas jusqu'au chantier, les graviers nécessaires pour les travaux n'ont pas été livrés, sans que personne ne sache pourquoi....
En savoir plus :
L'actualité du cinéma : https://www.telerama.fr/cinema
Les films de la semaine : https://www.telerama.fr/cine/film_datesortie.php
Plus de bandes annonces sur https://www.dailymotion.com/telerama_ba
Retrouvez Télérama sur :
Facebook : https://www.facebook.com/Telerama/
Instagram : https://www.instagram.com/telerama/
Twitter : https://twitter.com/Telerama
Youtube : https://www.youtube.com/channel/UCb9EmqspwO4fHZHvJdM38HA
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Et c'est déjà fini ?
00:02 Le camp est nouveau.
00:03 Et un peu de saleté ?
00:05 Je suis là pour gagner de l'argent.
00:07 Je suis un soldat.
00:11 Un légionnaire.
00:12 Et je suis un hussite.
00:14 Reinhardt.
00:22 German.
00:24 Tu ne peux pas me dire ce que tu veux.
00:27 German ?
00:28 C'est difficile de l'entendre.
00:30 Bravo, il y a deux mots.
00:32 Comment tu peux dire que je suis un German ?
00:34 Passe-t'en.
00:40 D'où viens-tu ?
00:48 De l'Algérie.
00:49 Et de l'Allemagne.
00:55 Tu peux rire.
00:57 Très bien.
00:58 Souris.
00:59 La flamme est partie.
01:00 Il doit y avoir quelqu'un.
01:02 Souris.
01:03 Tu es un Reinhardt ?
01:06 Rentre.
01:16 C'est bon.
01:21 C'est parti.
01:22 Tu es prêt ?
01:31 Oui.
01:32 C'est parti.
01:34 Sous-titres par Jean Laflute
01:36 Merci d'avoir regardé !