Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit, je te baptise le Roi des Oeillers.
00:06 Calivète ! Les Oeillers ! Quel joli grand-père ! C'est la fortune qui gise le regard !
00:13 Allez, je vous entre ! Vous êtes des Bastides comme moi ! Dites-le qui a jamais eu de source !
00:18 Mais faites bien attention. Si vous saviez qu'il y en avait une, et que vous ne l'avez pas dit au bossu,
00:26 alors c'est vous qui êtes responsable de sa mort !
00:29 Non, c'est pour pas ! Je t'ai baptisé, c'est parce que je t'aime, Madame ! Je t'aime ! Je t'aime d'amour !
00:40 Et je te donnerai tout, parce que je t'aime !
00:44 Le destin, ça n'existe pas. Ce sont ceux qui sont bons à rien qui parlent du destin.
00:49 Ma source ! Ma source ! Elle a été arrêtée !
00:52 - Qu'est-ce que tu racontes ? - Elle ne coule plus !
00:54 - Ni du tout ! - Rien ne goûte !
00:56 C'est le lard aussi, papy ! On est foutus !
00:58 Calme-toi !
00:59 Ça doit être un crapaud qui bouche le piot, ou une encoule-oeuvre !
01:02 C'est pas possible, elle est séparée depuis sept ans !
01:05 C'est pas possible !
01:07 - Tu sais à qui elle ressemble ? - A personne !
01:33 C'est tout le portrait de sa grand-mère, Florette Camouin. La jolie !
01:40 Tu le sais, toi ! Je te l'ai dit dans la colline !
01:47 Je t'aime d'une façon que c'est pas possible de le dire !
01:50 Tout le temps que je te vois, que je te parle, quand je mange, je ne sens pas de goût !
01:54 Le sommeil, ça me l'a tué !
01:57 Alors si tu ne me veux pas, ou je meurs, ou je deviens fou !
02:01 Tais-toi, imbécile ! Tais-toi ! Allez, viens !
02:04 J'avais qu'à lui dire la source, et maintenant, il jouait encore de l'harmonica.
02:11 Personne ne le sait, mais quand même, j'ai honte devant tout le monde.
02:16 Même des arbres.
02:18 Sous-titrage ST' 501
02:21 Sous-titrage ST' 501
02:24 Sous-titrage ST' 501
02:26 Sous-titrage ST' 501
02:28 Sous-titrage ST' 501
02:30 Sous-titrage ST' 501
02:32 Sous-titrage ST' 501
02:34 Sous-titrage ST' 501
02:37 Sous-titrage ST' 501
02:39 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org