ANNA DEI MIRACOLI animazione
Transcript
00:00:00 *musique triste*
00:00:05 *parle en allemand*
00:00:07 *parle en allemand*
00:00:09 *parle en allemand*
00:00:11 *parle en allemand*
00:00:13 *parle en allemand*
00:00:15 *parle en allemand*
00:00:17 *parle en allemand*
00:00:19 *musique triste*
00:00:21 *musique triste*
00:00:23 *parle en allemand*
00:00:25 *musique triste*
00:00:27 *parle en allemand*
00:00:29 *parle en allemand*
00:00:31 *parle en allemand*
00:00:33 *parle en allemand*
00:00:35 *parle en allemand*
00:00:37 *parle en allemand*
00:00:39 *parle en allemand*
00:00:41 *parle en allemand*
00:00:43 *parle en allemand*
00:00:45 *parle en allemand*
00:00:47 *musique triste*
00:00:49 *parle en allemand*
00:00:51 *parle en allemand*
00:00:53 *parle en allemand*
00:00:55 *musique triste*
00:00:57 *parle en allemand*
00:00:59 pour qu'elle puisse se transformer dans une enfant comme toutes les autres.
00:01:04 Sa histoire est un merveilleux message de foi et d'espoir,
00:01:08 et une grande leçon de vie, que nous devons tous récolter et faire notre.
00:01:14 [Musique]
00:01:42 [Musique]
00:01:52 [Musique]
00:02:16 [Rires]
00:02:29 [Musique]
00:02:44 [Musique]
00:03:13 [Musique]
00:03:32 [Rires]
00:03:52 [Rires]
00:04:18 [Musique]
00:04:39 [Rires]
00:04:44 [Musique]
00:05:07 [Rires]
00:05:12 [Rires]
00:05:13 [Musique]
00:05:37 [Rires]
00:05:43 [Musique]
00:06:06 [Rires]
00:06:13 [Musique]
00:06:17 [Rires]
00:06:22 [Rires]
00:06:36 [Rires]
00:06:39 [Rires]
00:06:43 [Rires]
00:06:48 [Musique]
00:07:15 [Musique]
00:07:18 [Musique]
00:07:47 [Musique]
00:07:50 [Bourdonnement]
00:08:07 [Musique]
00:08:22 [Musique]
00:08:47 [Musique]
00:08:57 [Musique]
00:09:02 [Musique]
00:09:07 [Musique]
00:09:10 [Musique]
00:09:13 [Musique]
00:09:18 [Cris]
00:09:23 [Musique]
00:09:26 [Musique]
00:09:29 [Cris]
00:09:33 [Musique]
00:09:35 [Rires]
00:09:37 [Musique]
00:09:39 [Musique]
00:09:42 Helen !
00:09:43 Qu'est-ce qu'il y a ?
00:09:49 Que se passe-t-il ? Pourquoi as-tu un regard fixe ?
00:10:02 Je peux voir ma main !
00:10:05 Je veux la voir, Helen !
00:10:07 Mon monde a changé depuis ce jour.
00:10:19 Tout autour de moi s'est éteint,
00:10:22 dans une obscurité absolue, sans son.
00:10:25 Le ciel bleu,
00:10:29 les nuages,
00:10:31 les collines vertes,
00:10:33 les fleurs, les oiseaux...
00:10:35 Ils sont tous disparus de mon perception,
00:10:37 enguillis par les nuages.
00:10:39 Ma surprise s'est vite transformée
00:10:43 en un état de détresse et de désespoir.
00:10:47 Le jour où j'ai eu peur
00:10:50 Le jour où j'ai eu peur
00:10:52 Le jour où j'ai eu peur
00:10:54 Le jour où j'ai eu peur
00:10:56 Le jour où j'ai eu peur
00:10:58 Le jour où j'ai eu peur
00:11:00 Le jour où j'ai eu peur
00:11:02 Le jour où j'ai eu peur
00:11:04 Le jour où j'ai eu peur
00:11:06 Le jour où j'ai eu peur
00:11:08 Le jour où j'ai eu peur
00:11:10 Le jour où j'ai eu peur
00:11:12 Le jour où j'ai eu peur
00:11:14 Le jour où j'ai eu peur
00:11:16 Le jour où j'ai eu peur
00:11:18 Le jour où j'ai eu peur
00:11:20 Le jour où j'ai eu peur
00:11:22 Le jour où j'ai eu peur
00:11:24 Le jour où j'ai eu peur
00:11:26 Le jour où j'ai eu peur
00:11:28 Le jour où j'ai eu peur
00:11:30 Le jour où j'ai eu peur
00:11:32 Le jour où j'ai eu peur
00:11:34 Le jour où j'ai eu peur
00:11:36 Le jour où j'ai eu peur
00:11:38 Pardonne-moi, ma petite
00:11:40 Je pleure, tandis que tu es destinée à une durée existence
00:11:44 Il t'attend de nombreux jours tristes et noirs
00:11:46 Cette fois, ta mère, malheureusement, ne peut rien faire pour t'aider
00:11:52 Ne t'en fais pas, ma chère, il y a un moyen pour t'aider
00:12:07 Nous devons donner à Ellen tout l'amour et la compréhension de laquelle nous sommes capables
00:12:11 Je t'aime
00:12:13 Depuis le début, j'ai essayé de rester le plus près possible de ma mère
00:12:23 Je savais que j'allais pouvoir compter sur elle
00:12:25 Je ne voyais et n'entendais rien
00:12:27 J'avais l'impression d'être perdue dans la profonde sombre d'une nuit éternelle
00:12:33 J'avais besoin de me sentir protégée, guidée et aimée
00:12:37 [Musique]
00:13:02 Tiens, je les ai prises pour toi, madame Ellen
00:13:05 Tu es très gentille, merci
00:13:07 Attends, si tu les aimes, je peux en prendre encore
00:13:11 [Musique]
00:13:31 Tiens
00:13:32 [Musique]
00:13:52 Tu as vu, ma chère, c'est la première fois que je marche seule, sans m'aider
00:13:59 De temps en temps, je commençais à reconnaître la nature et la forme des choses en les touchant
00:14:04 Ou en sentant leur odeur caractéristique
00:14:07 C'est une chaise, madame
00:14:11 Et c'est une jambe de chaise
00:14:13 Arrête, Martha, ne fais pas trop d'air
00:14:16 C'est une croyance, en fait
00:14:18 Oh non, c'est moi, arrête, ça me fait mal
00:14:27 Pendant ce temps, papa ne se rendait pas compte
00:14:30 Et continuait à écrire des lettres
00:14:32 En espérant finalement trouver un médecin capable de me cuire de ma maladie
00:14:36 Attends, ne bouge pas
00:14:48 Mais, en tout cas, Kate, que fais-tu ?
00:14:54 [Musique]
00:15:13 Non, c'est tout inutile, je devais le comprendre
00:15:15 Le monde d'Ellen est un monde sombre dans lequel il est difficile de vivre
00:15:19 [Pleurs]
00:15:23 Papa, papa
00:15:26 Tu as entendu, chère, c'est incroyable, il m'a appelé papa
00:15:29 Et ce n'est pas tout, il a appris à dire maman et au revoir
00:15:32 Papa
00:15:34 [Musique]
00:15:51 Ellen
00:15:52 J'étais si curieuse que voulais toucher tout ce qui me passait à Tilo
00:15:56 Oh non, arrête, tu vas le briser
00:15:59 Ellen, restitue ton livre à ton frère
00:16:03 La maman était très patiente avec moi
00:16:06 Elle essayait d'enseigner tout ce qu'elle pouvait
00:16:09 Petit à petit j'ai appris à reconnaître le geste qui signifie non
00:16:12 Mais ce qui signifie oui
00:16:14 [Musique]
00:16:17 [Rires]
00:16:20 De peu en peu, j'apprends à m'exprimer avec les gestes
00:16:23 Et c'était déjà un grand pas avant pour moi
00:16:25 La maman était mon point de référence
00:16:28 Tu veux le gelade ?
00:16:29 C'était mon guide, comme une étoile qui brillait dans les sombres et indiquait le chemin
00:16:34 Voici ton gelade
00:16:35 Je me serais sentie perdue sans elle
00:16:37 [Musique]
00:16:44 Arrivée à 5 ans, je pouvais reconnaître presque tous les objets et les créatures qui me circondaient
00:16:49 [Musique]
00:16:59 Bien, allons-y
00:17:01 [Musique]
00:17:21 Ah, vous l'avez trouvé, bravo !
00:17:23 Attends, je t'aide
00:17:25 [Musique]
00:17:32 Ah, j'ai compris, tu ne te fiches pas de moi
00:17:34 Tu as peur que je puisse le faire tomber
00:17:36 D'accord, alors, tiens-le toi, mais fais attention
00:17:38 [Musique]
00:17:51 Oh !
00:17:52 [Rires]
00:18:05 [Rires]
00:18:07 [Rires]
00:18:26 [Rires]
00:18:51 [Rires]
00:19:05 Oh !
00:19:06 Oh !
00:19:07 [Musique]
00:19:18 Non, Kate, arrête, tu ne dois pas le forcer
00:19:21 Mais, chéri
00:19:22 C'est inutile
00:19:23 [Musique]
00:19:52 [Musique]
00:19:57 [Musique]
00:20:02 [Musique]
00:20:12 [Musique]
00:20:15 [Musique]
00:20:21 Madame, s'il vous plaît, ouvrez !
00:20:23 Que se passe-t-il, Betty ?
00:20:25 Monsieur Keller, voyez, Madame Helen mangeait et...
00:20:29 D'accord, je vois, elle veut s'assoir là-bas.
00:20:45 Même si ça ne fait aucune différence.
00:20:48 Voici son plat.
00:20:51 Oh, madame, que voulez-vous ?
00:21:12 Qu'est-ce qu'elle veut ?
00:21:16 Nancy, c'était ma petite amie.
00:21:19 La victime de ma rage.
00:21:22 Un enfant qui ne peut pas voir, ni entendre, ni parler,
00:21:28 ne pourra jamais avoir un bon rapport avec les autres.
00:21:31 Il n'aura pas les moyens.
00:21:33 Helen, ouvrez-moi !
00:21:36 - Arrêtez, venez ici ! - Pourquoi est-elle si déçue ?
00:21:42 Mon cœur s'étendait dans la solitude.
00:21:46 Personne ne pouvait me comprendre.
00:21:48 Je ne trouvais pas de moyen de m'expliquer, de communiquer mes émotions.
00:21:52 Mon haine pour le monde se développait.
00:21:55 Mes mains invisibles tentaient de m'attraper.
00:21:58 Je luttais contre la cruelle nuit qui m'envolait,
00:22:01 qui voulait me faire mal et me détruire.
00:22:09 Seulement dans les bras de ma mère, je trouvais un refuge.
00:22:12 Seulement ici, je me sentais protégée et sûre.
00:22:15 Helen, ne t'en fais pas.
00:22:26 Ta mère reviendra bientôt et tu auras une soeur à jouer avec.
00:22:30 Tu as compris, ma chère ?
00:22:32 Helen, tu as une soeur.
00:22:36 La soeur
00:22:39 Ma mère avait manqué de temps à la maison.
00:22:47 Je sentais terriblement sa manquance.
00:23:03 Salut, Helen. Je suis de retour.
00:23:06 Je suis heureuse de te voir.
00:23:21 Tu as fait une bonne fille. Tu as obéi à Betty.
00:23:30 Helen, c'est Mildred, ta soeur. Tu l'aimerais, non ?
00:23:34 Arrête ! Laisse-la !
00:23:39 Arrête ! Mildred est encore petite.
00:23:42 Helen, reviens ici !
00:23:49 Je ne savais pas pourquoi ma mère préférait un autre enfant.
00:23:59 Le monde semblait me tomber dessus.
00:24:02 Pour moi, cette créature n'était pas ma soeur,
00:24:07 mais une intruse qui s'était entreposée entre moi et ma mère.
00:24:10 Une intruse qui m'aurait robé son amour et ses attentions.
00:24:13 J'ai senti un grand hainement envers elle,
00:24:16 une rage incontrôlable que les autres appelaient la jalousie.
00:24:20 Je ne peux pas.
00:24:23 Je ne peux pas.
00:24:25 Arrête, mademoiselle ! Donne-moi ces pinces !
00:24:38 Allez, donne-les-moi !
00:24:41 Attendez, mademoiselle ! Vous allez vous endommager !
00:24:45 Donne-moi ces pinces !
00:24:51 Arrête !
00:24:53 Non !
00:24:58 Helen, que fais-tu ?
00:25:02 Helen, viens ici.
00:25:09 Je suis désolée de tes cheveux.
00:25:16 J'ai essayé de le faire arrêter.
00:25:20 Viens, lèves-toi.
00:25:22 Arrête !
00:25:31 Helen !
00:25:47 Mon Dieu !
00:25:49 Que pouvons-nous faire ?
00:25:58 Tu ne comprends pas, ma chère ?
00:26:02 Helen essaie de survivre.
00:26:04 Elle n'a pas l'énergie pour changer notre amour.
00:26:15 Finalement, nous sommes arrivés.
00:26:17 C'est une bonne idée de sortir avec un temps similaire.
00:26:20 Il fait chaud.
00:26:22 Je vais prendre les vêtements secs.
00:26:27 Ne bougez pas.
00:26:30 Le lendemain...
00:26:33 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:26:36 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:26:39 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:26:42 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:26:45 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:26:48 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:26:51 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:26:54 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:26:57 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:27:00 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:27:03 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:27:06 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:27:09 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:27:12 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:27:15 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:27:18 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:27:21 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:27:24 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:27:27 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:27:30 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:27:33 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:27:36 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:27:39 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:27:42 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:27:45 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:27:48 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:27:51 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:27:54 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:27:57 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:28:00 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:28:03 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:28:06 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:28:09 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:28:12 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:28:15 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:28:18 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:28:21 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:28:24 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:28:27 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:28:30 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:28:33 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:28:36 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:28:39 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:28:42 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:28:45 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:28:48 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:28:51 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:28:54 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:28:57 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:29:00 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:29:03 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:29:06 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:29:09 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:29:12 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:29:15 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:29:18 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:29:21 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:29:24 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:29:27 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:29:30 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:29:33 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:29:36 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:29:39 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:29:42 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:29:45 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:29:48 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:29:51 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:29:54 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:29:57 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:30:00 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:30:03 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:30:06 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:30:09 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:30:12 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:30:15 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:30:18 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:30:21 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:30:24 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:30:27 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:30:30 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:30:33 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:30:36 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:30:39 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:30:42 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:30:45 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:30:48 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:30:51 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:30:54 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:30:57 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:31:00 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:31:03 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:31:06 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:31:09 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:31:12 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:31:15 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:31:18 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:31:21 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:31:24 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:31:27 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:31:30 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:31:33 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:31:36 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:31:39 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:31:42 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:31:45 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:31:48 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:31:51 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:31:54 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:31:57 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:32:00 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:32:03 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:32:06 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:32:09 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:32:12 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:32:15 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:32:18 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:32:21 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:32:24 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:32:27 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:32:30 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:32:33 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:32:36 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:32:39 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:32:42 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:32:45 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:32:48 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:32:51 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:32:54 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:32:57 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:33:00 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:33:03 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:33:06 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:33:09 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:33:12 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:33:15 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:33:18 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:33:21 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:33:24 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:33:27 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:33:30 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:33:33 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:33:36 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:33:39 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:33:42 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:33:45 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:33:48 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:33:51 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:33:54 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:33:57 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:34:00 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:34:03 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:34:06 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:34:09 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:34:12 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:34:15 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:34:18 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:34:21 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:34:24 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:34:27 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:34:30 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:34:33 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:34:36 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:34:39 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:34:42 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:34:45 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:34:48 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:34:51 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:34:54 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:34:57 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:35:00 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:35:03 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:35:06 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:35:09 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:35:12 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:35:15 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:35:18 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:35:21 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:35:24 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:35:27 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:35:30 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:35:33 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:35:36 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:35:39 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:35:42 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:35:45 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:35:48 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:35:51 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:35:54 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:35:57 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:36:00 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:36:03 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:36:06 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:36:09 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:36:12 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:36:15 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:36:18 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:36:21 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:36:24 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:36:27 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:36:30 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:36:33 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:36:36 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:36:39 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:36:42 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:36:45 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:36:48 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:36:51 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:36:54 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:36:57 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:37:00 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:37:03 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:37:06 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:37:09 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:37:12 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:37:15 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:37:18 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:37:21 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:37:24 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:37:27 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:37:30 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:37:33 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:37:36 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:37:39 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:37:42 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:37:45 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:37:48 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:37:51 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:37:54 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:37:57 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:38:00 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:38:03 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:38:06 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:38:09 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:38:12 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:38:15 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:38:18 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:38:21 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:38:24 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:38:27 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:38:30 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:38:33 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:38:36 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:38:39 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:38:42 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:38:45 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:38:48 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:38:51 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:38:54 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:38:57 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:39:00 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:39:03 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:39:06 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:39:09 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:39:12 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:39:15 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:39:18 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:39:21 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:39:24 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:39:27 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:39:30 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:39:33 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:39:36 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:39:39 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:39:42 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:39:45 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:39:48 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:39:51 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:39:54 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:39:57 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:40:00 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:40:03 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:40:06 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:40:09 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:40:12 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:40:15 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:40:18 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:40:21 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:40:24 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:40:27 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:40:30 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:40:33 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:40:36 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:40:39 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:40:42 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:40:45 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:40:48 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:40:51 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:40:54 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:40:57 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:41:00 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:41:03 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:41:06 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:41:09 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:41:12 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:41:15 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:41:18 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:41:21 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:41:24 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:41:27 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:41:30 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:41:33 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:41:36 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:41:39 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:41:42 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:41:45 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:41:48 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:41:51 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:41:54 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:41:57 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:42:00 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:42:03 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:42:06 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:42:09 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:42:12 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:42:15 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:42:18 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:42:21 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:42:24 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:42:27 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:42:30 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:42:33 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:42:36 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:42:39 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:42:42 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:42:45 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:42:48 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:42:51 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:42:54 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:42:57 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:43:00 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:43:03 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:43:06 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:43:09 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:43:12 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:43:15 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:43:18 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:43:21 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:43:24 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:43:27 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:43:30 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:43:33 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:43:36 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:43:39 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:43:42 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:43:45 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:43:48 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:43:51 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:43:54 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:43:57 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:44:00 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:44:03 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:44:06 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:44:09 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:44:12 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:44:15 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:44:18 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:44:21 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:44:24 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:44:27 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:44:30 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:44:33 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:44:36 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:44:39 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:44:42 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:44:45 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:44:48 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:44:51 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:44:54 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:44:57 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:45:00 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:45:03 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:45:06 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:45:09 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:45:12 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:45:15 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:45:18 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:45:21 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:45:24 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:45:27 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:45:30 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:45:33 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:45:36 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:45:39 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:45:42 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:45:45 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:45:48 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:45:51 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:45:54 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:45:57 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:46:00 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:46:03 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:46:06 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:46:09 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:46:12 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:46:15 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:46:18 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:46:21 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:46:24 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:46:27 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:46:30 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:46:33 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:46:36 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:46:39 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:46:42 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:46:45 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:46:48 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:46:51 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:46:54 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:46:57 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:47:00 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:47:03 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:47:06 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:47:09 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:47:12 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:47:15 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:47:18 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:47:21 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:47:24 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:47:27 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:47:30 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:47:33 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:47:36 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:47:39 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:47:42 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:47:45 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:47:48 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:47:51 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:47:54 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:47:57 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:48:00 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:48:03 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:48:06 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:48:09 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:48:12 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:48:15 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:48:18 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:48:21 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:48:24 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:48:27 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:48:30 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:48:33 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:48:36 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:48:39 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:48:42 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:48:45 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:48:48 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:48:51 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:48:54 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:48:57 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:49:00 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:49:03 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:49:06 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:49:09 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:49:12 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:49:15 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:49:18 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:49:21 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:49:24 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:49:27 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:49:30 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:49:33 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:49:36 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:49:39 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:49:42 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:49:45 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:49:48 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:49:51 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:49:54 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:49:57 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:50:00 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:50:03 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:50:06 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:50:09 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:50:12 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:50:15 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:50:18 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:50:21 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:50:24 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:50:27 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:50:30 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:50:33 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:50:36 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:50:39 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:50:42 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:50:45 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:50:48 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:50:51 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:50:54 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:50:57 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:51:00 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:51:03 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:51:06 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:51:09 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:51:12 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:51:15 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:51:18 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:51:21 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:51:24 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:51:27 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:51:30 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:51:33 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:51:36 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:51:39 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:51:42 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:51:45 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:51:48 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:51:51 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:51:54 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:51:57 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:52:00 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:52:03 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:52:06 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:52:09 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:52:12 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:52:15 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:52:18 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:52:21 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:52:24 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:52:27 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:52:30 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:52:33 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:52:36 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:52:39 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:52:42 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:52:45 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:52:48 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:52:51 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:52:54 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:52:57 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:53:00 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:53:03 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:53:06 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:53:09 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:53:12 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:53:15 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:53:18 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:53:21 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:53:24 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:53:27 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:53:30 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:53:33 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:53:36 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:53:39 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:53:42 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:53:45 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:53:48 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:53:51 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:53:54 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:53:57 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:54:00 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:54:03 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:54:06 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:54:09 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:54:12 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:54:15 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:54:18 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:54:21 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:54:24 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:54:27 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:54:30 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:54:33 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:54:36 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:54:39 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:54:42 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:54:45 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:54:48 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:54:51 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:54:54 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:54:57 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:55:00 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:55:03 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:55:06 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:55:09 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:55:12 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:55:15 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:55:18 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:55:21 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:55:24 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:55:27 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:55:30 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:55:33 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:55:36 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:55:39 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:55:42 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:55:45 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:55:48 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:55:51 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:55:54 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:55:57 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:56:00 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:56:03 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:56:06 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:56:09 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:56:12 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:56:15 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:56:18 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:56:21 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:56:24 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:56:27 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:56:30 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:56:33 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:56:36 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:56:39 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:56:42 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:56:45 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:56:48 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:56:51 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:56:54 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:56:57 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:57:00 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:57:03 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:57:06 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:57:09 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:57:12 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:57:15 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:57:18 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:57:21 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:57:24 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:57:27 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:57:30 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:57:33 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:57:36 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:57:39 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:57:42 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:57:45 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:57:48 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:57:51 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:57:54 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:57:57 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:58:00 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:58:03 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:58:06 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:58:09 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:58:12 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:58:15 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:58:18 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:58:21 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:58:24 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:58:27 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:58:30 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:58:33 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:58:36 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:58:39 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:58:42 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:58:45 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:58:48 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:58:51 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:58:54 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:58:57 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:59:00 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:59:03 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:59:06 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:59:09 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:59:12 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:59:15 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:59:18 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:59:21 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:59:24 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:59:27 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:59:30 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:59:33 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:59:36 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:59:39 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:59:42 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:59:45 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:59:48 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:59:51 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:59:54 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
00:59:57 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:00:00 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:00:03 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:00:06 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:00:09 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:00:12 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:00:15 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:00:18 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:00:21 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:00:24 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:00:27 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:00:30 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:00:33 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:00:36 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:00:39 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:00:42 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:00:45 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:00:48 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:00:51 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:00:54 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:00:57 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:01:00 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:01:03 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:01:06 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:01:09 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:01:12 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:01:15 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:01:18 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:01:21 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:01:24 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:01:27 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:01:30 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:01:33 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:01:36 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:01:39 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:01:42 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:01:45 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:01:48 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:01:51 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:01:54 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:01:57 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:02:00 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:02:03 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:02:06 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:02:09 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:02:12 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:02:15 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:02:18 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:02:21 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:02:24 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:02:27 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:02:30 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:02:33 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:02:36 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:02:39 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:02:42 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:02:45 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:02:48 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:02:51 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:02:54 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:02:57 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:03:00 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:03:03 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:03:06 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:03:09 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:03:12 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:03:15 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:03:18 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:03:21 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:03:24 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:03:27 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:03:30 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:03:33 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:03:36 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:03:39 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:03:42 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:03:45 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:03:48 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:03:51 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:03:54 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:03:57 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:04:00 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:04:03 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:04:06 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:04:09 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:04:12 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:04:15 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:04:18 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:04:21 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:04:24 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:04:27 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:04:30 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:04:33 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:04:36 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:04:39 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:04:42 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:04:45 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:04:48 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:04:51 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:04:54 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:04:57 "Le lendemain, la nuit s'arrête.
01:05:00 "Le lendemain, la nuit s'arrête.