Hello Kitty - Al lupo al lupo CARTONE ITA
Transcript
00:00 - Al lupo, al lupo.
00:02 ♪ ♪ ♪
00:04 ♪ ♪ ♪
00:06 ♪ ♪ ♪
00:08 ♪ ♪ ♪
00:10 ♪ ♪ ♪
00:12 ♪ ♪ ♪
00:14 ♪ ♪ ♪
00:16 - Al fuego!
00:18 - Quiu! Quiu!
00:20 - Al fuego!
00:22 - Es terrible, es terrible!
00:24 ♪ ♪ ♪
00:26 - ¿Dónde es? ¿Dónde es el incendio?
00:28 - ¡Échelo!
00:30 - Quiu!
00:32 ♪ ♪ ♪
00:34 - ¡Aaaah!
00:36 - Quiu!
00:38 - Quiu!
00:40 - Quiu!
00:42 - Quiu!
00:44 - Quiu!
00:46 - Quiu!
00:48 - ¿Eh? ¿Ma cóso hay fatto?
00:50 - Quiu! Quiu! Quiu! Quiu!
00:52 - ¡Scusatemi! ¡Scusatemi!
00:54 - ¿L'incendio può dirse domato?
00:56 - ¿Eh? ¡Ey, tú!
00:58 - ¿En vez de siempre hacer los despedidos, deberias cuidarte de los pájaros?
01:01 - ¡Opla!
01:03 - ¡Jeje!
01:05 - ¿Eh? ¡Espera!
01:07 - Se dice que en un village proche, se a visto un lupo.
01:10 - ¡Préstate atención! ¡No me gustaría que ese lupo se comiera a nuestros preciosos pájaros!
01:14 - ¡Coco, be, drillo!
01:16 - ¡Be! - ¡Coco, be, drillo!
01:18 - ¡Be! - ¡Coco, be, drillo!
01:20 - ¡Be! - ¡Coco, be, drillo!
01:22 - ¡Está lloviendo!
01:24 - ¡Es terrible!
01:26 - ¡Está lloviendo!
01:28 - ¡Está lloviendo!
01:30 - ¡Una tempesta!
01:32 - ¡Ey, tú!
01:34 - ¡No me equilabies de racontar bougies y corri subito a badar a los pájaros!
01:38 - Jejeje.
01:40 - ¡Ahora escoltame con atención!
01:52 - ¡Ahora escoltame con atención!
01:54 - ¡Ahora escoltame con atención!
01:56 - ¡Ahora escoltame con atención!
01:58 - ¿En serio? - ¿En serio?
02:00 - ¡Claro que sí! Comenzaremos con "Quién gana la competición, gana más castañas". ¿Están listos?
02:05 - ¡Si! - ¡Si!
02:07 - ¡Si!
02:21 - ¡Qué soleado es el hoy!
02:24 - ¡Qué caro!
02:31 - ¡Éste también es un buen tío!
02:38 - ¡Coco, be, drillo!
02:42 - ¡Coco, be, drillo!
02:44 - Si continúa con estos desastres, se detendrá de todos.
02:48 - Beeeeh.
02:50 - Beeeh.
02:53 - Beeeh.
02:55 - ¡Eh, es tu turno, Pochi!
02:57 - ¡Cocodrillo!
02:59 - Beeeh.
03:00 - ¡Coco, drillo! ¡Drillo! ¡Drillo!
03:02 - Beeeh.
03:04 - ¡No es malo!
03:06 - ¡Es hora que tú también bebes un poco, Pochi!
03:08 - ¡Drillo!
03:10 - Mmmmm.
03:17 - ¡Qué idea!
03:19 - ¡El lupo!
03:21 - ¡Hay un lupo!
03:23 - ¡Vamos, Pocodrillo, nos vamos a la pancha del lupo!
03:27 - Será un otro de sus discos.
03:38 - ¡Están bien, Pocodrillo!
03:42 - ¿Dónde está el lupo?
03:46 - ¿Dónde estaría este lupo?
03:48 - Ahí, arriba.
03:50 - ¡Mira qué pastor desesperado!
03:58 - Era un truco, lo dije yo.
04:04 - Pero han dejado en giro un gran desorden.
04:09 - ¡El lupo!
04:14 - ¡Esta vez es verdad!
04:16 - ¡El lupo se comerá todas las perrucas!
04:19 - Obviamente se trata de un otro scherzo de sus.
04:28 - ¿Dónde está el lupo? ¡No lo veo!
04:31 - ¿Dónde está el lupo?
04:33 - ¡Lo tengo!
04:40 - ¡No lo correré nunca más!
04:42 - Lo dije yo que era un scherzo.
04:45 - Pobre Pocodrillo, ¿qué te han hecho?
04:53 - Bien, la próxima mosca, he encontrado.
04:56 - Pocodrillo.
05:02 - Pocodrillo.
05:03 - Bien.
05:04 - Pocodrillo.
05:05 - Bien.
05:06 - Pocodrillo.
05:07 - Bien.
05:08 - Pocodrillo.
05:09 - Bien.
05:11 - ¡El lupo!
05:13 - ¡El lupo se está subiendo aquí de nosotros!
05:16 - ¡El lupo se comerá a todos nosotros!
05:21 - ¡El lupo!
05:22 - ¡El lupo!
05:23 - ¡El lupo!
05:24 - ¡El lupo!
05:25 - ¡El lupo!
05:26 - ¡El lupo se comerá a todos nosotros!
05:28 - ¡El lupo se comerá aquí!
05:30 - ¡El lupo se comerá aquí!
05:32 - ¡El lupo se comerá aquí!
05:34 - ¡El lupo se comerá aquí!
05:36 - ¡El lupo se comerá aquí!
05:38 - ¡El lupo se comerá aquí!
05:40 - ¡El lupo se comerá aquí!
05:42 - ¡El lupo se comerá aquí!
05:44 - ¡El lupo se comerá aquí!
05:46 - ¡El lupo se comerá aquí!
05:48 - ¡El lupo se comerá aquí!
05:50 - ¡El lupo se comerá aquí!
05:52 - ¡El lupo se comerá aquí!
05:54 - ¡El lupo se comerá aquí!
05:56 - ¡El lupo se comerá aquí!
05:58 - ¡El lupo se comerá aquí!
06:00 - ¡El lupo se comerá aquí!
06:02 - ¡El lupo se comerá aquí!
06:04 - ¡El lupo se comerá aquí!
06:06 - ¡Ayuda, el lupo!
06:08 - ¡Ayudadme! ¡Esta vez, realmente, el lupo!
06:11 - ¿Sabe que cosa? ¡El lupo me está enseguida!
06:14 - Sí, ciertamente.
06:16 - ¡Hurra!
06:18 - ¡Tanto no nos caemos más!
06:20 - ¡El pastorello está sin esperanza!
06:22 - ¡Pero escucha!
06:24 - ¡Debes volver en forma, chico!
06:28 - Si continúa con estos brotes, nadie se va a creer.
06:34 - ¡Ayude! ¡Por favor, ayude!
06:38 - ¡Ya te lo dije! ¡No soy bueno para comer!
06:42 - ¡Pero si no te lo prometo antes, ¿cómo puedo saber si eres bueno o no?!
06:46 - ¡Prometo que nunca más voy a hacer brotes en mi vida!
06:54 - ¡Pero ahora, por favor, ayúdenme!
06:58 Sous-titrage Société Radio-Canada