Nuestro sitio :
http://www.france24.com/
Únase a la comunidad Facebook :
https://www.facebook.com/FRANCE24.Espanol/
Siganos en Twitter :
https://twitter.com/France24_es
Category
🗞
NoticiasTranscripción
00:00 Zahid, los sondeos vaticinan una alta abstención. ¿Cuál es el mensaje que
00:04 estaría enviando la ciudadanía a los líderes de Irán?
00:06 Irán está atravesando, me parece a mí, una crisis multidimensional que se ha
00:12 profundizado especialmente desde la elección del último presidente y se
00:16 cristaliza justamente en este alto abstencionismo electoral que fue
00:21 histórico en la elección de Ebrahim Raisi y por lo que parece, lo que hemos visto
00:27 en los indicadores de las encuestas, parece que se va a repetir. Hay una crisis
00:30 económica, hay también algunos inconvenientes de seguridad como vimos a
00:36 comienzos de enero, hay también un contexto de represión muy fuerte.
00:41 Ese espíritu inicial que tuvo la revolución, que fue la alianza de
00:47 alguna manera entre los clérigos del pueblo, se está quebrajando en el
00:53 sentido que ahora hay un presidente que fue seleccionado de entre los clérigos
00:59 y es muy afín al sector mucho más conservador. Esto hace
01:04 percibir a la población que no tiene capacidad para poder intervenir
01:08 activamente en política, que la política está más bien enquistada en las
01:13 decisiones que toman los clérigos conservadores.
01:17 Zahid, ¿a qué se podría referir y a qué apela la Ayatollah Khamenei cuando incita a los
01:22 iraníes a votar para decepcionar a los enemigos?
01:26 Es claramente un discurso atravesado, me parece a mí, por la cuestión que está
01:33 viviendo la región. Es decir, lo que espera es una participación masiva en
01:38 las urnas para poder confrontar de alguna manera la situación que vemos en
01:46 Medio Oriente, para servir, que esa participación sea un
01:52 vehículo justamente para afirmar la representatividad y el poder de Irán en
01:57 un contexto, en una región en guerra, digámoslo así. Creo que ese es el
02:02 principal motivo por el cual el Ayatollah está invitando a concurrir masivamente en
02:09 las urnas, pero me parece que los iraníes tienen la mirada puesta en lo que está
02:13 sucediendo dentro del país, por lo tanto la impresión es que le van a dar la
02:18 espalda en este sentido, en el sentido de la abstención electoral.
02:22 ¿Qué tanto crees tú que podría influir el bajo apoyo de la ciudadanía a los
02:26 líderes de Irán respecto, por ejemplo, de su papel en aspectos como la represión
02:30 de las protestas por la muerte de Massa Amini o incluso en el papel indirecto
02:34 del régimen de las tensiones en Medio Oriente al financiar organizaciones como
02:38 Hamas o Hezbollah, por ejemplo, en un contexto quizá más externo al país?
02:41 Me parece que en mi interior cuando vimos el escenario que se despertó después de
02:47 la muerte de Massa Amini pensamos que al gobierno se le iba a ser difícil poder
02:52 manejar a la población en las calles y sin embargo vimos que logró, digamos,
02:58 controlar de alguna manera la situación a través de la presencia
03:04 policial y las otras divisiones, digamos, de la fuerza de seguridad que estuvieron
03:10 presentes en las calles. Y luego con respecto al escenario regional creo que
03:15 Irán está dispuesto a jugar, digamos, el rol que le tocará jugar a nivel regional
03:21 pero vemos como su socio más importante que tiene en agenda que Hezbollah está
03:27 huyendo, un escenario de confrontación, de conflicto directo con Israel. Por lo
03:33 tanto, aunque la retórica se juegue hacia afuera, la impresión es que el gobierno
03:41 iraní quiere también concentrarse en lo de adentro, para ver cómo resuelve este
03:46 problema de legitimidad, de popularidad y también la cuestión económica como mencionaste al principio.