BetaSeries
  • l’année dernière
Transcription
00:00 Ils me manquent vraiment.
00:03 C'est intéressant.
00:05 Et Shanti avec eux ?
00:07 Shanti ?
00:09 Tu ne veux pas qu'ils te trouvent.
00:12 Vraiment ?
00:17 Non, nous ne nous laisserons pas trouver.
00:21 Surtout pas cette fille.
00:23 Allons, Balou, il faut qu'on s'en va.
00:25 On va se cacher, on va dormir comme des merdes.
00:28 Mais, Maugli,
00:30 et si cette fille nous suive ?
00:33 Que faire-t-on ?
00:35 Tu la menaceras.
00:38 Tu veux dire que tu as une tête ?
00:41 Non, elle a peur des animaux.
00:44 Tu n'as pas remarqué, ma chérie,
00:46 que je ne suis pas un animal.
00:48 Sauf à des fêtes.
00:51 Je suis plutôt un miroir.
00:54 Tu peux le faire, Balou.
00:56 Tu m'as appris, tu te souviens ?
00:59 Tu fais comme ça, avec les yeux,
01:02 tu montres tes doigts,
01:04 et tu cries comme ça.
01:07 Non, non, non, non, non, non.
01:12 Vraiment.
01:14 Tu veux que cette fille m'emmène dans la ville ?
01:17 Oui, mon ami, c'est génial.
01:24 Je ne sais pas.
01:26 C'est ce qu'il faut.
01:28 Alors, Maugli,
01:30 pense que cette fille est déjà effrayée.
01:32 Merci, père-bear.
01:34 Je suis heureux de faire plaisir à mon petit-bear.
01:36 D'accord, on s'en va.
01:38 Ne t'en fais pas, je connais un endroit en bas du river.
01:40 C'est un magnifique couloir.
01:42 C'est calme, non ?
01:44 Calme ?
01:45 Revenez dans la ville,
01:47 c'est là que tout se passe bien.
01:49 C'est pas si mal !