في قلب مدينة نيقوسيا، فتح عنصران من قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام المنتشرة في قبرص منذ العام 1964، بوابة مغلقة ودخلا المنطقة المنزوعة السلاح الفاصلة بين القبارصة اليونانيين والقبارصة الأتراك والشاهدة على نزاع مستمر منذ عقود ولا نهاية له في المدى المنظور.
Category
🗞
NewsTranscript
00:00 منذ ستين عاماً تدخلت قوات الأمم المتحدة
00:04 لمنع اشتباكات بين القبارس اليونانيين والقبارس الأتراك
00:08 أدت فيما بعد إلى تقسيم الجزيرة إلى شطرين
00:12 إثر غزو تركيا ثلثها الشمالي في العام 1974
00:18 رداً على انقلاب نفذه قبارس يونانيون قوميون
00:22 أرادوا إلحاق الجزيرة باليونان
00:25 عندما تصل إلى هنا فهو حقاً مستحيل
00:28 وليس شيء سيشعر أكثر الناس به
00:33 وسترى نهاية المعارضة
00:37 ومن المتوقع أنه شيء لا يستطيع أحد أن يفهمه
00:40 ولكن عندما تتعب قليلاً
00:42 يمكنك البدء في التحقق ومستمتع بالنظرات وما تفعله هنا
00:47 هو تتولى قوة الأمم المتحدة حفظ السلام على طول خط فاصل يبلغ 180 كيلومتر
00:56 ويسير الخواذ الزرق دوريات في شوارع تضم أبنية مدمرة ومبانية ومتاجر مهجورة
01:05 في المنطقة الفاصلة بين جمهورية قبرص التي تعترف بها الأمم المتحدة
01:11 والعضو في الاتحاد الأوروبي منذ العام 2004 في الجزء الجنوبي من الجزيرة
01:17 وجمهورية شمال قبرص التركية المعلن قيامها في العام 1983
01:24 ولا تعترف بها سوى أنقرة
01:27 حقيقةً عندما لا يتحدث الجانبين في المناطق
01:34 يتعرف هذا بشكل عادل في المنطقة الفاصلة
01:39 مع تقليدات تزداد بين الجانبين
01:44 ومحاولات ومحاولات في المنطقة الفاصلة
01:48 لذلك نحن متحمسون جداً لرؤية تقليدات تزداد بين الجانبين
01:55 وتوقفت محادثات إعادة توحيد الجزيرة منذ العام 2017 بعد انهيار آخر جولاتها
02:04 وتطالب جمهورية شمال قبرص التركية حالياً بحل على أساس دولتين
02:10 وفي كانون الثاني يناير عينت مبعوثة أممية جديدة إلى قبرص
02:15 هي الأولى منذ انتخابا في شباط فبراير 2023
02:20 رئيس جمهورية قبرص نيكوس خريستو دوليديس
02:24 الذي أعرب عن أمله في استئناف المفاوضات
02:27 عمل أي مهمة تحفظ المساعدة يجب أن يكون لتدوير مدى مدى
02:36 نحن دائماً نحن نريد أن نأتي ونفوذ عملية التحفظ المساعدة ونرحل
02:43 وفاعل أننا لا يزالنا هنا بعد 60 سنة
02:46 يوضح أننا لا يزال نحتاج إلى حل للمشكلة في سيبرس
02:51 وقوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص
02:57 هي أقدم بعثات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة
03:01 ترجمة نانسي قنقر
03:03 شكراً لكم.
03:05 شكرا لكم