Land of Dreams (2024) ep 4 chinese drama eng sub
Land of Dreams (2024) ep 4 chinese drama eng sub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 [Street noise]
00:10 [Thud]
00:10 Ah!
00:11 [Speaking Chinese]
00:13 [Street noise]
00:25 [Street noise]
00:35 [Music]
00:55 [Thud]
00:56 [Street noise]
01:03 [Laughter]
01:07 [Laughter]
01:11 [Music]
01:26 [Laughter]
01:27 [Thud]
01:28 [Gasp]
01:29 [Music]
01:32 [Scream]
01:33 [Music]
01:46 [Speaking Chinese]
01:47 [Music]
01:48 [Speaking Chinese]
01:49 [Music]
01:52 [Thud]
01:53 [Thud]
01:54 [Thud]
01:55 [Thud]
01:56 [Thud]
01:57 [Scream]
01:58 [Speaking Chinese]
01:59 [Music]
02:01 [Thud]
02:02 [Speaking Chinese]
02:03 [Music]
02:04 [Thud]
02:05 [Speaking Chinese]
02:06 [Music]
02:07 [Thud]
02:08 [Speaking Chinese]
02:09 [Music]
02:10 [Thud]
02:11 [Speaking Chinese]
02:12 [Music]
02:13 [Thud]
02:14 [Speaking Chinese]
02:15 [Music]
02:16 [Thud]
02:17 [Speaking Chinese]
02:18 [Music]
02:19 [Thud]
02:20 [Speaking Chinese]
02:21 [Music]
02:22 [Thud]
02:23 [Speaking Chinese]
02:24 [Music]
02:25 [Thud]
02:26 [Speaking Chinese]
02:27 [Music]
02:28 [Thud]
02:29 [Speaking Chinese]
02:30 [Music]
02:31 [Thud]
02:32 [Speaking Chinese]
02:33 [Music]
02:34 [Thud]
02:35 [Speaking Chinese]
02:36 [Music]
02:37 [Thud]
02:38 [Speaking Chinese]
02:39 [Music]
02:40 [Speaking Chinese]
02:41 [Speaking Chinese]
02:42 [Music]
02:43 [Speaking Chinese]
02:44 [Speaking Chinese]
02:45 [Speaking Chinese]
02:46 [Music]
02:47 [Speaking Chinese]
02:48 [Speaking Chinese]
02:49 [Music]
02:50 [Speaking Chinese]
02:51 [Speaking Chinese]
02:52 [Speaking Chinese]
02:53 [Speaking Chinese]
02:54 [Speaking Chinese]
02:55 [Speaking Chinese]
02:56 [Speaking Chinese]
02:57 [Speaking Chinese]
02:58 [Speaking Chinese]
02:59 I got it.
03:00 Let's go.
03:01 - What's wrong with you? - Nothing...
03:04 Just sprained my waist while carrying my stuff...
03:08 [The End]
03:35 You must be scared. I'm sorry.
03:38 I didn't expect this to happen when I took you to the ball.
03:41 It's okay.
03:44 Do you know the man who carried you today?
03:48 I was afraid you might be in danger, so...
03:51 Zeyu, can I stay with you tonight?
03:57 Sure, of course.
04:02 But...is it too soon for us to move on?
04:06 Okay, I'll stay in the room.
04:16 If the man is really Zeyu,
04:22 why did he kill Cao Mo?
04:24 What does the Lin family's "Extermination" have to do with him?
04:31 Mengchen!
04:33 I'm looking for Mengchen.
04:35 - Mengchen! - She's not here.
04:37 Mengchen!
04:38 Zeyu!
04:40 Why are you here?
04:42 Don't blame Mengchen.
04:43 Don't call me Zeyu. I'm not your brother!
04:45 Zeyu, we went to the makeup ball in Huacheng Chamber of Commerce.
04:48 Have you been to the makeup ball?
04:50 I just thought it was fun.
04:52 I just wanted to make Mengchen happy.
04:53 You don't have to worry about that.
04:55 Zeyu, do you know about the makeup ball?
04:57 Have you been to any fun place
04:59 but you didn't bring me with you?
05:01 Zeyu, I'm so sorry.
05:09 I took her to the makeup ball.
05:11 But I didn't expect that to happen.
05:14 Come home with me.
05:17 Zeyu, you don't even ask me what happened?
05:21 Let's talk at home.
05:24 (Mengchen)
05:26 You're awake.
05:46 Sit down and eat.
05:53 I asked Mr. Sun of the bank to find the sunset watch you saw at the makeup ball.
05:57 I got it back for you.
05:58 I'll bring it back tomorrow.
05:59 Thank you, Zeyu.
06:01 Don't get in touch with Dr. Qi anymore.
06:11 I was going to ask Zeyu to go to the ball last night.
06:16 Zeyu, where did you go last night?
06:22 I went out to dinner with some old housekeepers.
06:25 Who are they?
06:28 You don't know them.
06:31 Someone died at the ball last night.
06:38 I was taken away by someone.
06:42 Mengchen,
06:50 don't go to places like this again.
06:53 Zeyu,
06:58 will you lie to me?
07:01 Or will you hurt me?
07:05 How could I hurt you?
07:12 (Mengchen)
07:13 Qi Ming,
07:26 your reward.
07:29 Master,
07:33 I request to leave the Blood Pond.
07:40 It's been 15 years.
07:41 You bastard!
07:58 How dare you break my Yantu!
07:59 Do you know that this Yantu is more valuable than your life?
08:02 How dare you fight back!
08:05 I'll kill you!
08:07 (Mengchen)
08:09 How many lives did this Yantu take?
08:15 Who are you?
08:17 Let's go.
08:36 (Mengchen)
08:37 Can I follow you to kill the bad guys?
08:40 Why did you leave?
08:44 Although I killed bad guys all these years,
08:48 I was too guilty.
08:50 I had too many secrets.
08:52 I wanted to live in another place.
08:54 Well,
09:00 give me three more months.
09:03 After all, you're in charge of all the affairs in the pond.
09:06 I have to find a replacement.
09:08 Don't worry, Master.
09:09 I'll finish the unfinished business before I leave.
09:13 (Mengchen)
09:15 (Mengchen)
09:17 (Mengchen)
09:19 (Mengchen)
09:21 (Mengchen)
09:23 (Mengchen)
09:25 (Mengchen)
09:27 (Mengchen)
09:28 (Mengchen)
09:30 (Mengchen)
09:32 (Mengchen)
09:34 (Mengchen)
09:36 (Mengchen)
09:37 (Mengchen)
09:39 (Mengchen)
09:41 (Mengchen)
09:43 (Mengchen)
09:45 (Mengchen)
09:47 (Mengchen)
09:49 (Mengchen)
09:51 (Mengchen)
09:53 (Mengchen)
09:55 (Mengchen)
09:57 (Mengchen)
09:59 (Mengchen)
10:01 (Mengchen)
10:04 (Mengchen)
10:05 Mengchen.
10:20 Brother.
10:22 What are you doing?
10:31 ♪The evening breeze plays the sound of the zither♪
10:35 ♪The hug never stops♪
10:41 What's the matter?
10:44 Of course, I'm waiting for you here.
10:48 We haven't met before.
10:50 We haven't met before?
10:54 I have something to do.
10:56 (Mengchen)
10:57 Such a beautiful watch.
11:03 Is it for your sister?
11:06 (Mengchen)
11:07 (Mengchen)
11:09 (Mengchen)
11:11 you