Smoke Sauna Sisterhood Bande-annonce (IT)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 *chante*
00:18 La sauna est un lieu sacré où on se purifie.
00:22 Un temps, les femmes partoraient dans les saunas.
00:25 Un fils signifiait un nouveau chef de famille.
00:28 Mais quand une fille naissait...
00:30 Maman a tout laissé pour l'air.
00:33 Elle a commencé à me courir avec une falce,
00:36 qui bougeait comme si elle voulait me faire des pieds.
00:39 Je courais vite, et elle me suivait.
00:41 Et pourtant, elle m'a aimé.
00:44 - C'est stable, au fond ? - Oui.
00:54 J'ai pensé que le plus beau compliment de ma mère à ma soeur
00:58 était "comme si tu étais maigre".
01:00 C'était le plus grand reconnaissement.
01:03 La chose la plus importante pour une femme
01:07 était d'être désirée par les hommes.
01:09 L'unique chose belle de mon corps était mon seau.
01:23 Il m'a pris du temps
01:25 pour me sentir belle.
01:28 Je me sens belle.
01:31 Sous-titrage ST' 501
01:33 [Applaudissements]
01:36 [SILENCE]