Category
😹
AmusantTranscription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:15 ♪ ♪ ♪
00:20 (cris de joie)
00:23 ♪ ♪ ♪
00:30 ♪ ♪ ♪
00:37 ♪ ♪ ♪
00:44 ♪ ♪ ♪
00:51 ♪ ♪ ♪
00:58 (cris de joie)
01:01 ♪ ♪ ♪
01:06 (cris de joie)
01:09 ♪ ♪ ♪
01:11 (soupir)
01:14 ♪ ♪ ♪
01:22 (cris de joie)
01:25 ♪ ♪ ♪
01:30 ♪ ♪ ♪
01:37 ♪ ♪ ♪
01:41 (coup de pied)
01:43 ♪ ♪ ♪
01:48 ♪ ♪ ♪
01:53 ♪ ♪ ♪
01:58 ♪ ♪ ♪
02:03 ♪ ♪ ♪
02:07 ♪ ♪ ♪
02:11 (cris de joie)
02:14 ♪ ♪ ♪
02:17 (coup de pied)
02:19 ♪ ♪ ♪
02:23 (sonnerie)
02:28 (sonnerie)
02:30 (sonnerie)
02:34 (parle en russe)
02:37 (parle en russe)
02:42 (parle en russe)
02:47 (parle en russe)
02:50 (parle en russe)
02:55 (parle en russe)
02:58 (parle en russe)
03:03 (parle en russe)
03:07 (parle en russe)
03:12 (parle en russe)
03:17 (parle en russe)
03:20 (parle en russe)
03:25 (coup de feu)
03:26 (coup de feu)
03:29 (parle en russe)
03:37 (coup de feu)
03:39 ♪ ♪ ♪
03:47 ♪ ♪ ♪
03:53 ♪ ♪ ♪
03:56 (parle en russe)
04:01 (coup de feu)
04:04 (parle en russe)
04:08 (parle en russe)
04:11 (parle en russe)
04:15 (parle en russe)
04:18 (parle en russe)
04:21 (parle en russe)
04:24 (parle en russe)
04:27 (parle en russe)
04:30 (parle en russe)
04:33 (parle en russe)
04:38 ♪ ♪ ♪
04:42 (sonnerie de téléphone)
04:49 (parle en russe)
04:52 (parle en russe)
04:55 (parle en russe)
04:58 (parle en russe)
05:01 (parle en russe)
05:04 (parle en russe)
05:07 (parle en russe)
05:10 ♪ ♪ ♪
05:12 (parle en russe)
05:15 (parle en russe)
05:17 ♪ ♪ ♪
05:20 (parle en russe)
05:23 (parle en russe)
05:25 (parle en russe)
05:27 ♪ ♪ ♪
05:29 (parle en russe)
05:32 (parle en russe)
05:35 (parle en russe)
05:38 (parle en russe)
05:41 (parle en russe)
05:44 (parle en russe)
05:47 (parle en russe)
05:50 (parle en russe)
05:53 (parle en russe)
05:56 (parle en russe)
05:59 (parle en russe)
06:02 (parle en russe)
06:05 (parle en russe)
06:08 (parle en russe)
06:11 (parle en russe)
06:14 (parle en russe)
06:17 (parle en russe)
06:20 (parle en russe)
06:23 (parle en russe)
06:26 (parle en russe)
06:29 (parle en russe)
06:32 (parle en russe)
06:35 (parle en russe)
06:38 (parle en russe)
06:41 (parle en russe)
06:44 (parle en russe)
06:47 (parle en russe)
06:50 (parle en russe)
06:53 (parle en russe)
06:56 (musique dramatique)
06:59 ♪ ♪ ♪
07:02 ♪ ♪ ♪
07:05 ♪ ♪ ♪
07:08 ♪ ♪ ♪
07:11 ♪ ♪ ♪
07:14 ♪ ♪ ♪
07:17 ♪ ♪ ♪
07:20 - Charlottesville, Winsboro,
07:23 Sarsbury, Ikori, Morganton.
07:26 - Il y a environ 400 milles.
07:28 - M. Stroh, une petite pomme pour le voyage.
07:31 - Merci.
07:33 ♪ ♪ ♪
07:36 - Oh, quelle vergogne!
07:38 Ils ont encore ruiné la vacance!
07:40 Quelle injustice!
07:42 - La vie d'un policier n'est pas très belle, Mme Sullivan.
07:45 - Mais regarde le côté positif, M. Stroh!
07:48 Il a arrêté les courses d'automobiles.
07:50 - Quoi? Qu'est-ce que tu dis?
07:52 - Oh, bien sûr! Les automobiles sont innaturels, monsieur.
07:55 Si un policier avait voulu nous faire courir à 15 milles à l'heure,
07:59 il nous aurait sûrement donné les roues au lieu des jambes.
08:03 - Qu'est-ce que tu as?
08:05 - Oh! Quelle horreur! Les pistoles!
08:08 - Ne s'en prenne pas, Mme Sullivan.
08:11 Les vulcains ne se combattent pas avec des armes.
08:14 - Il a dit "vulcains"!
08:16 La prochaine fois, essaye de ne pas tomber dans un vulcain.
08:19 C'est dangereux, M. Stroh.
08:21 Il finirait immédiatement comme une raclette.
08:24 - C'est ce que mon père appelle une inspection de routine.
08:27 - Je suis contente de le sentir.
08:29 Oh! Et n'oublie pas le pinceau!
08:32 - Oh!
08:34 - Inspecteur Stroh.
08:56 Si il va à Morganton, il ne dormira plus.
08:59 Ah! Peut-être qu'il ne le fera pas.
09:02 C'est une inspection de routine.
09:05 - C'est évident que je n'ai pas fait attention à l'appel.
09:08 Au début, j'avais pensé qu'il s'agissait
09:11 d'explosions provoquées par le gaz naturel.
09:14 Mais comment expliquer le billet?
09:16 Qui voulait me garder loin de Morganton?
09:19 Et qu'est-ce qu'il voulait cacher?
09:21 Mais j'ai été fortuné d'arriver à Morganton.
09:25 - Hé!
09:27 Hé!
09:30 Hé!
09:32 Hé!
09:34 Hé!
09:37 (cris de la foule)
09:40 (cris de la foule)
09:43 (cris de la foule)
09:46 (cris de la foule)
09:49 (cris de la foule)
09:52 (cris de la foule)
09:55 (cris de la foule)
09:58 (cris de la foule)
10:01 (cris de la foule)
10:04 (cris de la foule)
10:07 (cris de la foule)
10:10 (cris de la foule)
10:13 (cris de la foule)
10:16 (cris de la foule)
10:19 (cris de la foule)
10:22 (cris de la foule)
10:25 (cris de la foule)
10:28 (cris de la foule)
10:31 (parle en allemand)
10:34 (parle en allemand)
10:37 (parle en allemand)
10:40 (parle en allemand)
10:43 (parle en allemand)
10:46 (parle en allemand)
10:49 (parle en allemand)
10:52 (parle en allemand)
10:55 (parle en allemand)
10:58 (parle en allemand)
11:01 (parle en allemand)
11:04 (parle en allemand)
11:07 (parle en allemand)
11:10 (parle en allemand)
11:13 (parle en allemand)
11:16 (parle en allemand)
11:19 (parle en allemand)
11:22 (parle en allemand)
11:25 (parle en allemand)
11:28 (parle en allemand)
11:31 (parle en allemand)
11:34 (parle en allemand)
11:37 (parle en allemand)
11:40 (parle en allemand)
11:43 (parle en allemand)
11:46 (parle en allemand)
11:49 (parle en allemand)
11:52 (parle en allemand)
11:55 (parle en allemand)
11:58 (parle en allemand)
12:01 (parle en allemand)
12:04 (parle en allemand)
12:07 (parle en allemand)
12:10 (parle en allemand)
12:13 (parle en allemand)
12:16 (parle en allemand)
12:19 (parle en allemand)
12:22 (parle en allemand)
12:25 (parle en allemand)
12:28 (parle en allemand)
12:31 (parle en allemand)
12:34 (parle en allemand)
12:37 (parle en allemand)
12:40 (parle en allemand)
12:43 (parle en allemand)
12:46 (parle en allemand)
12:49 (parle en allemand)
12:52 (parle en allemand)
12:55 (parle en allemand)
12:58 (parle en allemand)
13:01 (parle en allemand)
13:04 (parle en allemand)
13:07 (parle en allemand)
13:10 (parle en allemand)
13:13 (parle en allemand)
13:16 (parle en allemand)
13:19 (parle en allemand)
13:22 (parle en allemand)
13:25 (parle en allemand)
13:28 (parle en allemand)
13:31 (parle en allemand)
13:34 (parle en allemand)
13:37 (parle en allemand)
13:40 (parle en allemand)
13:43 (parle en allemand)
13:46 (parle en allemand)
13:49 (parle en allemand)
13:52 (parle en allemand)
13:55 (parle en allemand)
13:58 (parle en allemand)
14:01 (parle en allemand)
14:04 (parle en allemand)
14:07 (parle en allemand)
14:10 (parle en allemand)
14:13 (parle en allemand)
14:16 (parle en allemand)
14:19 (parle en allemand)
14:22 (parle en allemand)
14:25 (parle en allemand)
14:28 (parle en allemand)
14:31 (parle en allemand)
14:34 (parle en allemand)
14:37 (parle en allemand)
14:40 (parle en allemand)
14:43 (parle en allemand)
14:46 (parle en allemand)
14:49 (parle en allemand)
14:52 (parle en allemand)
14:55 (parle en allemand)
14:58 (parle en allemand)
15:01 (parle en allemand)
15:04 (coups de feu)
15:06 (parle en allemand)
15:09 (parle en allemand)
15:12 (parle en allemand)
15:15 (parle en allemand)
15:18 (parle en allemand)
15:21 (parle en allemand)
15:24 (parle en allemand)
15:27 (parle en allemand)
15:30 (parle en allemand)
15:33 (parle en allemand)
15:37 (parle en allemand)
15:41 (parle en allemand)
15:44 (parle en allemand)
15:48 (parle en allemand)
15:52 (parle en allemand)
16:18 (parle en allemand)
16:22 (parle en allemand)
16:26 (parle en allemand)
16:29 (parle en allemand)
16:32 (parle en allemand)
16:35 (parle en allemand)
16:38 (parle en allemand)
16:42 (parle en allemand)
16:45 (parle en allemand)
16:49 (parle en allemand)
16:53 (parle en allemand)
16:56 (parle en allemand)
16:59 (parle en allemand)
17:03 (musique)
17:07 (parle en allemand)
17:10 (parle en allemand)
17:14 (parle en allemand)
17:20 (parle en allemand)
17:23 (parle en allemand)
17:27 (parle en allemand)
17:30 (bruit de moteur)
17:36 (bruit de moteur)
17:39 (musique)
17:45 (parle en allemand)
18:03 (parle en allemand)
18:06 (parle en allemand)
18:13 (parle en allemand)
18:23 (parle en allemand)
18:27 (parle en allemand)
18:32 (musique)
18:35 (bruit de fusil)
18:41 (bruit de fusil)
18:48 (bruit de fusil)
18:52 (parle en allemand)
18:55 (bruit de moteur)
19:06 (parle en allemand)
19:13 (parle en allemand)
19:22 (parle en allemand)
19:25 (parle en allemand)
19:32 (parle en allemand)
19:41 (parle en allemand)
19:44 (parle en allemand)
20:05 (parle en allemand)
20:10 (parle en allemand)
20:13 (rires)
20:17 (parle en allemand)
20:21 (parle en allemand)
20:25 (parle en allemand)
20:29 (parle en allemand)
20:33 (parle en allemand)
20:38 (parle en allemand)
20:41 (parle en allemand)
20:45 (parle en allemand)
20:49 (parle en allemand)
20:53 (parle en allemand)
20:57 (parle en allemand)
21:01 (parle en allemand)
21:06 (parle en allemand)
21:09 (parle en allemand)
21:13 (parle en allemand)
21:17 (parle en allemand)
21:21 (parle en allemand)
21:25 (parle en allemand)
21:29 (parle en allemand)
21:34 (parle en allemand)
21:37 (parle en allemand)
21:41 (parle en allemand)
21:45 (parle en allemand)
21:49 (parle en allemand)
21:53 (parle en allemand)
21:57 (parle en allemand)
22:02 (parle en allemand)
22:05 (parle en allemand)
22:09 (parle en allemand)
22:13 (parle en allemand)
22:17 (parle en allemand)
22:21 (parle en allemand)
22:25 (parle en allemand)
22:30 (parle en allemand)
22:33 (parle en allemand)
22:37 (parle en allemand)
22:41 (parle en allemand)
22:45 (parle en allemand)
22:49 (parle en allemand)
22:53 (parle en allemand)
22:58 (parle en allemand)
23:01 (parle en allemand)
23:05 (parle en allemand)
23:09 (parle en allemand)
23:13 (parle en allemand)
23:17 (parle en allemand)
23:21 (parle en allemand)
23:26 (parle en allemand)
23:29 (parle en allemand)
23:33 (parle en allemand)
23:37 (parle en allemand)
23:41 (parle en allemand)
23:45 (parle en allemand)
23:49 (parle en allemand)
23:54 (parle en allemand)
23:57 (parle en allemand)
24:01 (parle en allemand)
24:05 (parle en allemand)
24:09 (parle en allemand)
24:13 (parle en allemand)
24:17 (parle en allemand)
24:22 (bruit de moteur)
24:25 (bruit de moteur)
24:29 (bruit de moteur)
24:33 (chant d'oiseaux)
24:37 (chant d'oiseaux)
24:41 (chant d'oiseaux)
24:45 (chant d'oiseaux)
24:50 (chant d'oiseaux)
24:53 (chant d'oiseaux)
24:57 (chant d'oiseaux)
25:01 (chant d'oiseaux)
25:05 (chant d'oiseaux)
25:09 (chant d'oiseaux)
25:13 (chant d'oiseaux)
25:18 (chant d'oiseaux)
25:21 (chant d'oiseaux)
25:25 (chant d'oiseaux)
25:29 (chant d'oiseaux)
25:33 (chant d'oiseaux)
25:37 (chant d'oiseaux)
25:41 (chant d'oiseaux)
25:46 (chant d'oiseaux)
25:49 (chant d'oiseaux)
25:53 (chant d'oiseaux)
25:57 (chant d'oiseaux)
26:01 (chant d'oiseaux)
26:05 (chant d'oiseaux)
26:09 (chant d'oiseaux)
26:14 (chant d'oiseaux)
26:17 (chant d'oiseaux)
26:21 (chant d'oiseaux)
26:25 (chant d'oiseaux)
26:29 (chant d'oiseaux)
26:33 (chant d'oiseaux)
26:37 (chant d'oiseaux)
26:42 (chant d'oiseaux)
26:45 (chant d'oiseaux)
26:49 (chant d'oiseaux)
26:53 (chant d'oiseaux)
26:57 (chant d'oiseaux)
27:01 (chant d'oiseaux)
27:05 (chant d'oiseaux)
27:10 (chant d'oiseaux)
27:13 (chant d'oiseaux)
27:17 (chant d'oiseaux)
27:21 (chant d'oiseaux)
27:25 (chant d'oiseaux)
27:29 (chant d'oiseaux)
27:33 (chant d'oiseaux)
27:38 (chant d'oiseaux)
27:41 (chant d'oiseaux)
27:45 (chant d'oiseaux)
27:49 (chant d'oiseaux)
27:53 (chant d'oiseaux)
27:57 (chant d'oiseaux)
28:01 (chant d'oiseaux)
28:06 (chant d'oiseaux)
28:09 (chant d'oiseaux)
28:13 (chant d'oiseaux)
28:17 (chant d'oiseaux)
28:21 (chant d'oiseaux)
28:25 (chant d'oiseaux)
28:29 (chant d'oiseaux)
28:34 (chant d'oiseaux)
28:37 (chant d'oiseaux)
28:41 (chant d'oiseaux)
28:45 (chant d'oiseaux)
28:49 (chant d'oiseaux)
28:53 (chant d'oiseaux)
28:57 (chant d'oiseaux)
29:02 (chant d'oiseaux)
29:05 (chant d'oiseaux)
29:09 (chant d'oiseaux)
29:13 (chant d'oiseaux)
29:17 (chant d'oiseaux)
29:21 (chant d'oiseaux)
29:25 (chant d'oiseaux)
29:30 (chant d'oiseaux)
29:33 (chant d'oiseaux)
29:37 (chant d'oiseaux)
29:41 (chant d'oiseaux)
29:45 (chant d'oiseaux)
29:49 (chant d'oiseaux)
29:53 (chant d'oiseaux)
29:58 (chant d'oiseaux)
30:01 (chant d'oiseaux)
30:05 (chant d'oiseaux)
30:09 (chant d'oiseaux)
30:13 (chant d'oiseaux)
30:17 (chant d'oiseaux)
30:21 (chant d'oiseaux)
30:26 (chant d'oiseaux)
30:29 (chant d'oiseaux)
30:33 (chant d'oiseaux)
30:37 (chant d'oiseaux)
30:41 (chant d'oiseaux)
30:45 (chant d'oiseaux)
30:49 (chant d'oiseaux)
30:54 (chant d'oiseaux)
30:57 (parle en portugais)
31:01 (parle en portugais)
31:06 (parle en portugais)
31:10 (parle en portugais)
31:14 (parle en portugais)
31:18 (parle en portugais)
31:23 (parle en portugais)
31:26 (parle en portugais)
31:30 (parle en portugais)
31:34 (parle en portugais)
31:38 (parle en portugais)
31:42 (parle en portugais)
31:46 (parle en portugais)
31:51 (parle en portugais)
31:54 (parle en portugais)
31:58 (parle en portugais)
32:02 (parle en portugais)
32:06 (parle en portugais)
32:10 (parle en portugais)
32:14 (parle en portugais)
32:19 (parle en portugais)
32:22 (parle en portugais)
32:26 (parle en portugais)
32:30 (parle en portugais)
32:34 (parle en portugais)
32:38 (parle en portugais)
32:42 (parle en portugais)
32:47 (parle en portugais)
32:50 (parle en portugais)
32:54 (parle en portugais)
32:58 (parle en portugais)
33:02 (parle en portugais)
33:06 (parle en portugais)
33:10 (parle en portugais)
33:15 (parle en portugais)
33:18 (parle en portugais)
33:22 (parle en portugais)
33:26 (parle en portugais)
33:30 (parle en portugais)
33:34 (parle en portugais)
33:38 (parle en portugais)
33:43 (musique de la guerre)
33:46 (musique de la guerre)
33:50 (musique de la guerre)
33:54 (musique de la guerre)
33:58 (musique de la guerre)
34:02 (musique de la guerre)
34:06 (musique de la guerre)
34:11 (parle en portugais)
34:14 (parle en portugais)
34:18 (parle en portugais)
34:22 (parle en portugais)
34:26 (parle en portugais)
34:30 (parle en portugais)
34:34 (parle en portugais)
34:39 (parle en portugais)
34:42 (parle en portugais)
34:46 (parle en portugais)
34:50 (parle en portugais)
34:54 (parle en portugais)
34:58 (parle en portugais)
35:02 (parle en portugais)
35:07 (parle en portugais)
35:10 (parle en portugais)
35:14 (parle en portugais)
35:18 (parle en portugais)
35:22 (parle en portugais)
35:26 (parle en portugais)
35:30 (parle en portugais)
35:35 (parle en portugais)
35:38 (parle en portugais)
35:42 (parle en portugais)
35:46 (parle en portugais)
35:50 (parle en portugais)
35:54 (parle en portugais)
35:58 (parle en portugais)
36:03 (parle en portugais)
36:06 (parle en portugais)
36:10 (parle en portugais)
36:14 (parle en portugais)
36:18 (parle en portugais)
36:22 (parle en portugais)
36:26 (parle en portugais)
36:31 (parle en portugais)
36:34 (parle en portugais)
36:38 (parle en portugais)
36:42 (parle en portugais)
36:46 (parle en portugais)
36:50 (parle en portugais)
36:54 (parle en portugais)
36:59 (parle en portugais)
37:02 (parle en portugais)
37:06 (parle en portugais)
37:10 (parle en portugais)
37:14 (parle en portugais)
37:18 (parle en portugais)
37:22 (parle en portugais)
37:27 (parle en portugais)
37:30 (parle en portugais)
37:34 (parle en portugais)
37:38 (parle en portugais)
37:42 (parle en portugais)
37:46 (parle en portugais)
37:50 (parle en portugais)
37:55 (parle en portugais)
37:58 (parle en portugais)
38:02 (parle en portugais)
38:06 (parle en portugais)
38:10 (parle en portugais)
38:14 (parle en portugais)
38:18 (parle en portugais)
38:23 (parle en portugais)
38:26 (parle en portugais)
38:30 (parle en portugais)
38:34 (parle en portugais)
38:38 (parle en portugais)
38:42 (parle en portugais)
38:46 (parle en portugais)
38:51 (parle en portugais)
38:54 (parle en portugais)
38:58 (parle en portugais)
39:02 (parle en portugais)
39:06 (parle en portugais)
39:10 (parle en portugais)
39:14 (parle en portugais)
39:19 (parle en portugais)
39:22 (parle en portugais)
39:26 (parle en portugais)
39:30 (parle en portugais)
39:34 (parle en portugais)
39:38 (parle en portugais)
39:42 (parle en portugais)
39:47 (parle en portugais)
39:50 (parle en portugais)
39:54 (parle en portugais)
39:58 (parle en portugais)
40:02 (parle en portugais)
40:06 (parle en portugais)
40:10 (parle en portugais)
40:15 (parle en portugais)
40:18 (parle en portugais)
40:22 (parle en portugais)
40:26 (parle en portugais)
40:30 (parle en portugais)
40:34 (parle en portugais)
40:38 (parle en portugais)
40:43 (parle en portugais)
40:46 (parle en portugais)
40:50 (parle en portugais)
40:54 (parle en portugais)
40:58 (parle en portugais)
41:02 (parle en portugais)
41:06 (parle en portugais)
41:11 (parle en portugais)
41:14 (parle en portugais)
41:18 (parle en portugais)
41:22 (parle en portugais)
41:26 (parle en portugais)
41:30 (parle en portugais)
41:34 (parle en portugais)
41:39 (parle en portugais)
41:42 (parle en portugais)
41:46 (parle en portugais)
41:50 (parle en portugais)
41:54 (parle en portugais)
41:58 (parle en portugais)
42:02 (parle en portugais)
42:07 (parle en portugais)
42:10 (parle en portugais)
42:14 (parle en portugais)
42:18 (parle en portugais)
42:22 (parle en portugais)
42:26 (parle en portugais)
42:30 (parle en portugais)
42:35 (parle en portugais)
42:38 (parle en portugais)
42:42 (parle en portugais)
42:46 (parle en portugais)
42:50 (parle en portugais)
42:54 (parle en portugais)
42:58 (parle en portugais)
43:03 (parle en portugais)
43:06 (parle en portugais)
43:10 (parle en portugais)
43:14 (parle en portugais)
43:18 (parle en portugais)
43:22 (parle en portugais)
43:26 (parle en portugais)
43:31 (parle en portugais)
43:34 (parle en portugais)
43:38 (parle en portugais)
43:42 (parle en portugais)
43:46 (parle en portugais)
43:50 (parle en portugais)
43:54 (parle en portugais)
43:59 (parle en portugais)
44:02 (parle en portugais)
44:06 (parle en portugais)
44:10 (rire)
44:13 (bruit de fusil)
44:17 (bruit de fusil)
44:21 (bruit de fusil)
44:26 (bruit de fusil)
44:29 (bruit de fusil)
44:33 (bruit de fusil)
44:37 (bruit de fusil)
44:41 (bruit de fusil)
44:45 (bruit de fusil)
44:49 (bruit de fusil)
44:54 (bruit de fusil)
44:57 (bruit de fusil)
45:01 (bruit de fusil)
45:05 (bruit de fusil)
45:09 (bruit de fusil)
45:13 (bruit de fusil)
45:17 (bruit de fusil)
45:22 (parle en portugais)
45:25 (parle en portugais)
45:29 (parle en portugais)
45:33 (parle en portugais)
45:37 (parle en portugais)
45:41 (parle en portugais)
45:45 (parle en portugais)
45:50 (parle en portugais)
45:53 (parle en portugais)
45:57 (parle en portugais)
46:01 (parle en portugais)
46:05 (parle en portugais)
46:09 (parle en portugais)