• il y a 9 mois
Transcription
00:00 Sous-titres par David @nvthlss
00:02 What's up little riders, jump in the public pool tomorrow, tell your friends
00:05 It's just a sample. Good luck. Don't worry Denise. I've done this before
00:16 So what are you supposed to be? A stuntman?
00:29 My safe word will be whiskey. You mean whiskey? What? I just don't get why you're saying it that way. Why I'm saying what?
00:35 What way? Forget it. I will I will forget it. Oh
00:39 Hey everybody we have a new crew member today Denise
00:47 So I thought it'd be fun if we all went around and said a little something about ourselves. I like to party. I like to party. No David, I just said that I party. I like to party. No. I like to party. Okay, nobody parties but me.
00:59 Yeah, just Rod. Yes. And me. Sweet. Oh my god, shut up. Hey Rod, maybe you shouldn't fight dad this week. Relax Kev, I'm gonna win this time. I did like 40 crunches yesterday. Get ready to meet your maker.
01:10 Oh god! We haven't even started yet!
01:14 I just had a great idea. One big jump gentlemen, the biggest jump this town's ever seen. Let's party.
01:22 If I'm gonna jump 15 buses my body's gonna have to be in top physical form. Do we reinforce the takeoff ramp? No, we don't have time. Cool.
01:30 Oh! I've already drafted a rough schedule of exercises that will help us take things to the next level.
01:38 Oh!
01:39 Oh damn! Now! No no no no not now! What? Not now!
01:44 You're a terrible stuntman. What? You're a terrible stuntman!
01:51 I'm just kidding. I can hear you. It was just really mean.
01:54 From Paramount Pictures. Ladies and gentlemen, it's a jump for the ages. The moment we've all been waiting for.
02:01 He's going in circles!
02:06 Andy Samberg. Who wants to see me do a big stunt?
02:11 Hot Rod. All great men have mustaches. Yeah, but real men actually grow them, huh? You know I have a hormone disorder!
02:20 Oh!
02:21 *Cri*
02:23 [SILENCE]