Le policier Michael Dooley fait équipe avec un partenaire très particulier. Il a quatre pattes, aboie et peut vous repérer de la drogue au quart de tour : c'est un chien ! Et cette association se poursuit bien au-delà du simple cadre du travail...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00 [Musique]
00:00:02 [Musique]
00:00:04 [Musique]
00:00:06 [Musique]
00:00:19 [Musique]
00:00:19 [Musique]
00:00:29 [Musique]
00:00:29 [Musique]
00:00:35 [Musique]
00:00:44 [Musique]
00:00:47 [Musique]
00:00:50 [Musique]
00:00:53 [Musique]
00:01:00 [Musique]
00:01:08 [Musique]
00:01:10 [Musique]
00:01:13 [Musique]
00:01:33 [Musique]
00:01:44 [Musique]
00:01:49 [Musique]
00:01:52 [Musique]
00:01:57 [Musique]
00:02:00 [Musique]
00:02:05 [Musique]
00:02:13 [Musique]
00:02:18 [Musique]
00:02:23 [Musique]
00:02:28 07.
00:02:29 Centrale, je vous écoute, 07.
00:02:32 Dites-moi, j'avais un rendez-vous avec un copain dénommé Freddy, ça m'étonnerait qu'il vienne.
00:02:36 Est-ce que vous avez reçu des messages pour moi ?
00:02:38 Négatif, 07, pas de messages.
00:02:40 OK, bien reçu. J'ai un coup de fil important à donner.
00:02:44 Alors, vous pouvez me passer le 555 33 12, s'il vous plaît.
00:02:47 Téléphoner à sa petite amie ne figure pas sur ma liste de communication importante.
00:02:53 Vous devriez pourtant le savoir, 07.
00:02:55 07, vous me recevez ?
00:02:57 Oui, 5/5. Merci quand même, ma petite mère.
00:03:00 Non ! Arrête !
00:03:15 L'amour est à venir.
00:03:20 Bonsoir.
00:03:23 Police ! C'est une urgence, j'ai vu votre antenne. J'ai un coup de fil à donner.
00:03:26 Désolé pour la gadoue. Et faites comme si j'étais pas là. J'en ai pour deux secondes.
00:03:30 Champagne à 100 dollars la bouteille.
00:03:32 Ah oui, elle l'est, vaut. Putain de répondeur, j'en étais sûr.
00:03:36 Vous avez un répondeur chez vous ? Moi, je suis allergique.
00:03:38 Vous auriez pas un Kleenex ? Ah voilà, ça y est, ça y est, j'ai trouvé.
00:03:41 Bonsoir, Trissi. Oui, c'est Doulet.
00:03:45 Ben voilà, je t'appelle pour te dire que je suis déjà en retard.
00:03:49 Qu'est-ce que c'est ?
00:03:50 Je raccroche.
00:03:56 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:03:58 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:04:00 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:04:02 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:04:04 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:04:06 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:04:08 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:04:10 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:04:12 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:04:14 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:04:16 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:04:18 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:04:20 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:04:22 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:04:24 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:04:26 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:04:28 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:04:30 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:04:32 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:04:34 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:04:36 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:04:38 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:04:40 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:04:42 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:04:44 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:04:46 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:04:48 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:04:50 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:04:52 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:04:54 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:04:56 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:04:58 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:05:00 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:05:02 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:05:04 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:05:06 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:05:08 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:05:10 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:05:12 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:05:14 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:05:16 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:05:18 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:05:20 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:05:22 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:05:24 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:05:26 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:05:28 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:05:30 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:05:32 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:05:34 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:05:36 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:05:38 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:05:40 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:05:42 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:05:44 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:05:46 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:05:48 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:05:50 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:05:52 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:05:54 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:05:56 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:05:58 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:06:00 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:06:02 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:06:04 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:06:06 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:06:08 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:06:10 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:06:12 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:06:14 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:06:16 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:06:18 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:06:20 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:06:22 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:06:24 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:06:26 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:06:28 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:06:30 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:06:32 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:06:34 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:06:36 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:06:38 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:06:40 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:06:42 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:06:44 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:06:46 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:06:48 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:06:50 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:06:52 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:06:54 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:06:56 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:06:58 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:07:00 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:07:02 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:07:04 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:07:06 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:07:08 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:07:10 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:07:12 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:07:14 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:07:16 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:07:18 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:07:20 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:07:22 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:07:24 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:07:26 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:07:28 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:07:30 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:07:32 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:07:34 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:07:36 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:07:38 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:07:40 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:07:42 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:07:44 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:07:46 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:07:48 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:07:50 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:07:52 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:07:54 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:07:56 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:07:58 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:08:00 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:08:02 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:08:04 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:08:06 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:08:08 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:08:10 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:08:12 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:08:14 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:08:16 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:08:18 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:08:20 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:08:22 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:08:24 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:08:26 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:08:28 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:08:30 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:08:32 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:08:34 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:08:36 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:08:38 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:08:40 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:08:42 Je crois que c'est équipé pour un coup de feu.
00:08:44 C'est déjà assez dur pour moi de voir que ton boulot passe avant tout
00:08:47 et que je suis vraiment que la dernière roue du carrosse.
00:08:49 Je t'aime, Mike.
00:08:51 Je compte pas sur toi, alors je fais ce que j'ai à faire.
00:08:53 Mange tes petits pois, c'est plein de fer.
00:08:56 Je suis sur le plus beau coup de ma carrière.
00:08:59 J'ai déjà entendu ça.
00:09:01 Tu sais, l'Iron Man, je crois que je lui ai foutu les jetons.
00:09:03 Ce soir, il a essayé de me tuer.
00:09:05 Tu dis toujours les mots qui me font du bien.
00:09:07 Je me sens déjà mieux.
00:09:08 Mais attends, qu'est-ce que tu veux que je te dise ?
00:09:10 Qu'est-ce que tu veux que je fasse ?
00:09:11 Je dirai tous les mots les plus beaux que tu désires en temps.
00:09:13 Dis ce que je sais.
00:09:14 Je sais quelles sont tes priorités et que moi j'en fais pas partie.
00:09:16 Moi, je passe après les trafiquants, les revendeurs
00:09:18 et tes prétendus arrivages de cocaïne.
00:09:20 Alors soit je ne dis rien et je vis avec,
00:09:22 soit je m'organise pour ne pas en souffrir.
00:09:24 Très bien, d'accord.
00:09:25 Si c'est ça, si t'es pas heureuse.
00:09:27 Je ne t'en tiens pas, vas-y.
00:09:29 Tiens, mets tes godasses.
00:09:30 La porte est ouverte.
00:09:32 Je suis chez moi, ici.
00:09:33 C'est toi qui es venu me vivre avec moi.
00:09:35 C'est vrai, c'est vrai.
00:09:40 Je me demandais aussi où j'avais pu trouver de quoi payer un truc aussi chouette.
00:09:43 Il y a du goût.
00:09:45 C'est bien arrangé.
00:09:46 T'as fait du bon boulot.
00:09:47 C'est idiot de s'engueuler.
00:09:49 D'ailleurs la rhétorique ça a jamais été ton plus gros atout.
00:09:51 Ah oui, c'est quoi mon plus gros atout ?
00:09:53 Je sais pas si t'as un gros atout.
00:09:54 Sublenteuse.
00:09:55 Sale vache.
00:09:56 Macho, quoi.
00:09:57 Allô ?
00:10:04 Oui, c'est Doulet.
00:10:09 Tu as l'adresse de Freddy ?
00:10:10 Vite, donne-le moi.
00:10:12 Allez.
00:10:15 Non, non, on n'en voit personne, il va paniquer.
00:10:19 Non, non.
00:10:25 Encore un dé.
00:10:33 [Bip bip bip]
00:10:35 Salut, dis donc c'est ça le service rapide ?
00:10:54 Ah, c'est l'enfer ce soir.
00:10:55 Pourquoi vous êtes pas au lit avec votre femme ?
00:10:57 Et toi ?
00:10:58 Je suis livreur de pizza, moi.
00:10:59 Fromage et champignons ?
00:11:00 Comme d'habitude.
00:11:01 Tiens, celle-là.
00:11:02 Ouais.
00:11:03 Et la serviette en papier.
00:11:04 Et le pourboire.
00:11:05 Oh, ça fait chier, elle est froide.
00:11:12 Faudrait un micro-ondes là-dedans.
00:11:17 Eh, t'as brûlé le stop.
00:11:25 Eh, t'as brûlé le stop.
00:11:27 [Bip bip bip]
00:11:55 Eh ben voilà.
00:11:56 Eh !
00:12:19 Freddy, ça boume ?
00:12:21 C'est pas vrai ce qui m'arrive, Mélan, c'est pas vrai ce qui m'arrive !
00:12:24 Ah, ça fait un troll de choc, tu me croyais mort.
00:12:26 C'est toi qui m'as piégé, Freddy.
00:12:27 Mais j'ai rien fait du tout !
00:12:28 Alors dis-moi pourquoi t'as le feu au cul ?
00:12:30 Non, j'avais besoin d'exercice.
00:12:31 D'exercice ?
00:12:33 Alors en route pour le jogging, Freddy.
00:12:35 Moi, couvrir des kilomètres, c'est pas malade.
00:12:37 Mais arrêtez, mais ça va pas, non ?
00:12:39 Mon petit feu, il s'en sortira pas.
00:12:41 Un peu à 40 ans, il va pouvoir faire plus.
00:12:43 Mais t'as pas les chanteaux.
00:12:44 Mais non, je peux pas couvrir, j'ai l'équipe là !
00:12:48 Des noms, Freddy, je veux des noms.
00:12:50 Tu sais ce que je préfère, c'est la course d'un steal.
00:12:52 J'avoue que c'est plus facile pour un cheval.
00:12:54 Attention à la poubelle !
00:12:55 Froidite qu'elle ait les pieds plats, tu la consommeras bien.
00:12:58 Et une autre poubelle, hop, hop !
00:13:00 D'accord, oui, c'était des dealers.
00:13:01 Sans blague, à tout seul pour l'eau.
00:13:03 Comme il serait pas très content.
00:13:05 Donne-moi les noms de ces dealers.
00:13:07 Arrêtez !
00:13:08 Les noms, Freddy.
00:13:10 Mais je les connais pas !
00:13:11 Qui c'était ?
00:13:12 Je vous jure que je sais rien !
00:13:13 Fiddy la moule m'a payé, il avait un contrat contre vous.
00:13:16 C'est vrai, c'est vrai.
00:13:17 Vous allez me tuer, nom de Dieu !
00:13:19 Mais dis donc, tu portes des moquins, ça ira bien.
00:13:21 C'est dommage, tu vas les abîmer sur le périple.
00:13:23 Tu préfères la file de droite ou celle de gauche ?
00:13:26 Vous voulez me faire crever ou quoi ?
00:13:27 Mais faites pas le con !
00:13:28 D'accord, d'accord, je dirai tout !
00:13:29 Vous leur avez saboté un gros arrivage de conques !
00:13:31 Bravo, petit.
00:13:32 Attends, je vais savoir, il y a d'autres arrivages ?
00:13:34 Ils en attendent un gros paquet, hein ?
00:13:36 J'entends pas !
00:13:37 Plus de sort, je comprends rien à ce que tu dis.
00:13:40 Accouche !
00:13:42 D'accord, d'accord.
00:13:44 On a eu une méga réunion dans un entrepôt.
00:13:47 À l'angle de Présidio et de la 5e.
00:13:49 La transva de Shipping, un an comme ça.
00:13:51 C'est pas du bluff, j'espère.
00:13:53 Parce que je vais te dire, j'ai pas envie de passer l'après-midi à courir.
00:13:57 Vous aurez pour la vie à fouiller cette planche.
00:14:00 Ah oui ?
00:14:01 C'est immense là-dedans.
00:14:02 Y a de quoi garer trois navettes spatiales.
00:14:04 Pour trouver, il va falloir un sacré nez.
00:14:06 Ouais, j'en ai.
00:14:07 T'inquiète pas, je trouverai.
00:14:08 Mais attends, comment je fais pour sortir de là ?
00:14:10 Tiens bien ta droite et prends la prochaine sortie.
00:14:13 Je suis le sergent Young de la police de San Diego.
00:14:16 Jetez vos armes, mettez vos mains derrière la tête et sortez par la porte principale.
00:14:21 Je vais me faire chier là-bas quand même.
00:14:24 Oui monsieur, les suspects sont toujours là derrière.
00:14:27 Oui, je vous en prie, mettez-les là.
00:14:33 Jetez vos armes et mettez vos mains derrière la tête.
00:14:36 Sortez par la porte devant.
00:14:40 Sortez par la porte devant.
00:14:42 Alerte à tous les voitures.
00:14:47 Qu'est-ce qui se passe ?
00:14:50 On vient juste de passer des revendeurs sur le boulevard.
00:14:53 Ils ont tenté de s'enfuir, on en a pris un mais les deux autres ils sont là-dedans.
00:14:56 Branigan est là ?
00:14:57 Un peu plus loin.
00:14:58 Hé Branigan !
00:15:05 Branigan !
00:15:08 Branigan, rends-moi un petit service.
00:15:10 J'ai pas le temps, doulé.
00:15:11 J'aurais besoin d'un ternifleur.
00:15:13 Ils sont tous entournés.
00:15:14 Écoute, je te le ramène dans deux heures maxi, alors prête-moi un chien, ils m'en font un tout de suite.
00:15:17 J'ai pas de maître chien.
00:15:18 Je veux juste le chien, tout ce que je lui demande c'est de renifler.
00:15:20 Jamais ces chiens ne t'obéiront.
00:15:22 Ça c'est parce qu'ils me connaissent pas.
00:15:24 C'est une chance pour eux, t'es un malade, mes chiens n'auraient pas confiance.
00:15:26 Ils tiennent à l'emploi, pas question.
00:15:28 C'est pour la bonne cause, il y a un gros coup qui se prépare, mais c'est tout de suite qu'il faut agir et j'ai besoin d'un chien.
00:15:32 Moi aussi j'ai mes problèmes. Je dois emmener ma femme et mes mômes en vacances.
00:15:35 Ta femme et tes mômes je m'en prends pas.
00:15:37 J'ai un avion à prendre dans trois heures.
00:15:38 Tu prends un avion ?
00:15:39 Oui j'ai un avion, mais je le prendrai pas parce que je suis cloué ici à tant d'équipes d'intervention.
00:15:42 Alors tu veux me faire prendre ton avion ?
00:15:43 Tu me donnes le chien ?
00:15:44 Est-ce que j'aurai le chien si j'arrive à se faire partir ?
00:15:46 À l'aéroport t'auras le tapis rouge et le champagne et tu partiras d'où ?
00:15:49 Oui parce que si tu nous fais partir en trois heures, le chien tu pourras même te marier avec.
00:15:51 Rentre là-dessus !
00:15:52 Il est complètement fou, ce type.
00:15:53 C'est qui lui ? Hein, qui c'est ?
00:15:55 C'est mignon ton petit filet. Tu l'as piqué à ta mère ?
00:16:00 Les chicas blondes.
00:16:01 Dis donc, reste poli tu veux ?
00:16:03 La brigade est en route.
00:16:04 La carte première ?
00:16:06 Ça t'a pas chômé cette année.
00:16:07 Bien reçu, je relève l'étage. Attendez les ordres.
00:16:14 Vous avez une carte blanche jusqu'à l'arrivée de la brigade d'intervention.
00:16:17 Vous êtes dégagé. Maxime de l'immeuble.
00:16:25 On est fermé.
00:16:30 C'est pas grave, je veux une voiture.
00:16:31 Ça va, prenez la décapotable. 79,80 par jour.
00:16:34 Quoi les critos ? 10,65 dollars.
00:16:36 Désolé, celles-là sont sorties.
00:16:37 Y en a au moins 20 dans le parking.
00:16:39 Elles sont réservées.
00:16:40 Alors à qui ?
00:16:41 Pas pour vous.
00:16:42 D'accord, donnez-moi la moins chère.
00:16:43 70,95 dollars la journée.
00:16:45 Ça va, je la prends.
00:16:46 Elles sont l'essence et le kilométrage.
00:16:48 Allez-y, rajoutez, ça m'est égal.
00:16:49 Et de l'assurance, je veux être assuré.
00:16:51 L'assurance ?
00:16:53 Ouais, ouais, la totale.
00:16:54 Collision, dégâts corporels, matériel, vol, incendie, inondation et tremblement de terre, vous savez.
00:16:59 Et sur la vie ?
00:17:00 Ouais, si vous voulez, faites-moi une facture.
00:17:02 La totale !
00:17:03 Ça nous fait combien ?
00:17:05 268 dollars.
00:17:07 Comptez 300. Mettez ça sur cette carte.
00:17:09 Avez le choix !
00:17:12 Ah, c'est un vrai petit bijou.
00:17:13 Ah oui, monsieur, c'est le haut de gamme.
00:17:15 Eh oui, il n'y a que ça de vrai.
00:17:16 Et puis je vais vous mettre sur la liste de nos clients privilégiés.
00:17:18 C'est la moindre des choses.
00:17:19 Bonne idée.
00:17:20 Une seconde, vous connaissez les avantages de la carte première chez nous ?
00:17:22 Pas vraiment.
00:17:23 Attendez, je vais vous expliquer ça.
00:17:24 Vous pouvez louer toute votre voiture par téléphone, oui.
00:17:26 Et en plus, vous avez le droit des coupons de réduction et des entrées pour Disneyland.
00:17:29 Merci.
00:17:30 A votre service, monsieur. Bonne route.
00:17:31 Et les cartes ?
00:17:32 C'est en pline.
00:17:34 Allongez-vous par terre !
00:17:35 Plus vite que ça !
00:17:36 Allongez les gars, on les tient !
00:17:38 On ne bouge plus !
00:17:39 Les mains derrière la tête !
00:17:40 Mais je n'ai pas le droit !
00:17:41 C'est ça, tu n'as pas le droit !
00:17:44 Vous n'avez même pas de mandat !
00:17:45 Ta gueule !
00:17:46 Alors les stups ?
00:17:48 On se ramollit, on se ramollit.
00:17:49 Je vais vous dire une chose.
00:17:50 Vous avez pas le droit de faire ça !
00:17:51 Vous avez pas le droit de faire ça !
00:17:52 Vous avez pas le droit !
00:17:53 Vous avez même pas de mandat !
00:17:54 Ta gueule !
00:17:55 Alors les stups ?
00:17:58 On se ramollit ?
00:17:59 Vous avez pas le droit de faire ça !
00:18:00 Vous avez même pas le droit de faire ça !
00:18:01 Vous avez même pas le droit de faire ça !
00:18:02 Alors les stups ?
00:18:03 On se ramollit, on dirait.
00:18:04 Tu es sûr de ce que tu veux ?
00:18:09 Tu as bien réfléchi ?
00:18:10 Tu ne sais pas dans quelles galères tu t'embarques.
00:18:12 Allons, Branigan.
00:18:13 Ça fait des années que je vous regarde faire.
00:18:14 Il faudra sortir de Harvard.
00:18:15 Ce sont des chiens à prévenir.
00:18:16 Où ils bossent, ce chien ? Au Mexique ?
00:18:20 Non, là-bas, ils n'en ont pas voulu.
00:18:21 Bon, il a un problème ?
00:18:22 Je ne lui ai pas dit qu'il avait un problème.
00:18:24 Réponds, Branigan !
00:18:25 Il est un peu caractériel, quoi.
00:18:26 Vous devriez vous entendre.
00:18:27 Attends un peu.
00:18:28 Je te vois venir, tu vas me refiler un taré.
00:18:30 Ce chien-là a vu plus d'action dans sa vie que toi et moi réunis.
00:18:33 Donc, peut-être qu'il est un peu tendu.
00:18:35 Comment ça, tendu ?
00:18:36 Ce n'est pas grand-chose, mais parfois, il est un petit peu bizarre.
00:18:39 Bizarre ?
00:18:40 Pourquoi ?
00:18:42 Il n'est pas très sociable.
00:18:44 Tiens, mets-toi ça.
00:18:45 Qu'est-ce que tu veux que j'en fasse ?
00:18:47 D'accord, ce n'est pas du sur-mesure.
00:18:48 Je n'ai pas besoin de ton déguisement.
00:18:50 Mais tu n'as pas le choix, c'est le règlement.
00:18:52 C'est une perte de temps.
00:18:54 Pourquoi tu ne le laisses pas me renifler une bonne fois ?
00:18:56 Je lui file à bouffer et puis je ressors.
00:18:58 En file ça, je voulais te demander. Est-ce que tu as l'habitude des animaux ?
00:19:01 Oui, comme tout le monde.
00:19:02 Tu as déjà eu des bêtes ?
00:19:03 Oui, j'ai eu un tas de bêtes.
00:19:05 Lesquelles ?
00:19:06 Lesquelles ?
00:19:07 Lesquelles ?
00:19:08 Lesquelles ?
00:19:09 Les poissons, j'ai eu des poissons rouges.
00:19:10 Des poissons rouges, j'aimais ça.
00:19:12 Elles sont des bêtes, non ? Ça tient compagnie.
00:19:14 Il y en a même qui peuvent être très féroces.
00:19:16 Oui, pareil.
00:19:18 Les miens, ils se battaient comme des chiffonniers.
00:19:19 Entrons.
00:19:20 Je ressemble au bonhomme Michelin.
00:19:23 Oui, c'est vrai.
00:19:24 T'es gonflé comme bec.
00:19:26 Tiens, mets le casque.
00:19:28 Géril, dis le tueur.
00:19:32 Qu'est-ce que tu fais ? Mais ce n'est pas moi l'homme d'attaque.
00:19:34 Pourquoi tout ce cirque ?
00:19:36 Si le règlement veut qu'on mette un uniforme, pourquoi t'en mets pas un, toi ?
00:19:40 Parce que je ne suis pas fêlé, j'en crois pas.
00:19:43 Il est où, ce monstre ?
00:19:53 Dans sa niche.
00:19:55 C'est bien une grande taille que tu me donnes.
00:19:57 Géril, dis, tu as de la visite. Allez, au pied, mon chien.
00:19:59 Géri, il y a quelqu'un pour toi. Au pied, Géri. Au pied.
00:20:04 Dis donc, t'es sûr qu'il est dressé pour la drogue ?
00:20:17 Oh oui.
00:20:18 Je sais pas, mais t'as vu ses pupilles ? Il est pas un peu shooté ?
00:20:21 Donne-lui un ordre, tu verras bien.
00:20:23 Allez, me fais pas rigoler.
00:20:25 Le chien.
00:20:26 Allez, le chien.
00:20:28 Attaque.
00:20:30 D'habitude, on commence par au pied.
00:20:34 Au pied, au pied.
00:20:35 Il est un peu nerveux au réveil.
00:20:37 Ah oui, tu crois ?
00:20:38 Qu'est-ce qu'on fait ensuite ?
00:20:41 Le petit déjeuner.
00:20:42 Ah oui, le petit déjeuner. Très bonne idée.
00:20:46 Tu as de la chance, c'est le meilleur dernier fleur.
00:20:48 Tel que tu le vois, Géri est capable de fleurer un joint à 10 kilomètres à la ronde.
00:20:52 Je vais te parler très franchement. Je sais pas, mais je le sens pas, ce chien.
00:20:55 Tu voulais un chien, c'est tout ce que j'ai.
00:20:57 Non, non, il y en a d'autres. Pourquoi tu me donnes pas un de ceux-là ?
00:20:59 Quand on veut tricher avec le règlement, on prend ce qu'on te donne, tu sais.
00:21:02 Et tu as intérêt à bien me le soigner.
00:21:04 Tu fais pas de moron pour ton chien.
00:21:05 C'est pas pour lui que je me fais du moron.
00:21:06 C'est du silicone carné ?
00:21:07 C'est ton mec, c'est qui l'a pris de moi ça ?
00:21:09 C'est le goût et les couleurs, comme on dit.
00:21:10 Et je dois porter ce costume tout le temps ?
00:21:12 Oui.
00:21:13 Mais c'est pas possible, jamais j'arriverai à conduire avec ça.
00:21:15 Non, accroche-le au porte-manteau en sortant.
00:21:18 Allez, viens, Jerry.
00:21:21 Allez, viens, au pied.
00:21:23 Allez, au revoir, bonne chance.
00:21:30 Ouais.
00:21:31 Allez, tu viens.
00:21:51 Monte dans la voiture, hop, allez viens.
00:21:55 Non, non, derrière.
00:21:56 Grimpe, banquette, arrière, tout de suite.
00:22:00 N'essaie pas de me tester, tu vas le regretter.
00:22:07 Viens-t'en.
00:22:10 Je vais te faire un petit cadeau.
00:22:16 Un cadeau ?
00:22:17 Oui.
00:22:18 Tu sais, j'ai un petit peu de chance.
00:22:20 Tu sais, j'ai un petit peu de chance.
00:22:21 Tu sais, j'ai un petit peu de chance.
00:22:22 Tu sais, j'ai un petit peu de chance.
00:22:23 Tu sais, j'ai un petit peu de chance.
00:22:24 Tu sais, j'ai un petit peu de chance.
00:22:25 Tu sais, j'ai un petit peu de chance.
00:22:26 Tu sais, j'ai un petit peu de chance.
00:22:27 Tu sais, j'ai un petit peu de chance.
00:22:28 Tu sais, j'ai un petit peu de chance.
00:22:29 Tu sais, j'ai un petit peu de chance.
00:22:30 Tu sais, j'ai un petit peu de chance.
00:22:31 Tu sais, j'ai un petit peu de chance.
00:22:32 Tu sais, j'ai un petit peu de chance.
00:22:33 Tu sais, j'ai un petit peu de chance.
00:22:34 Tu sais, j'ai un petit peu de chance.
00:22:35 Tu sais, j'ai un petit peu de chance.
00:22:36 Tu sais, j'ai un petit peu de chance.
00:22:37 Tu sais, j'ai un petit peu de chance.
00:22:38 Tu sais, j'ai un petit peu de chance.
00:22:39 Tu sais, j'ai un petit peu de chance.
00:22:58 Silence, écoutez-moi tous.
00:23:19 Je suis de la brigade des stupéfiants de San Diego.
00:23:22 Bougez pas surtout, restez où vous êtes.
00:23:24 On arrête tout.
00:23:25 Vous là, arrêtez.
00:23:26 Vous là-bas, vous arrêtez-moi cette ennemi.
00:23:27 Vous, arrêtez-moi cet engin.
00:23:28 Police de San Diego, brigade des stupes.
00:23:30 Soulevez-moi, j'ai une petite annonce à faire.
00:23:32 Dépêche.
00:23:38 Je suis de la police, brigade des stupéfiants.
00:23:41 Il y a de la drogue dans cet entrepôt.
00:23:43 Je le sais.
00:23:44 Vous aussi, vous le savez.
00:23:46 Et c'est ce chien qui va la trouver.
00:23:49 Mais on peut gagner du temps si quelqu'un veut me dire où elle est planquée.
00:23:55 Personne ?
00:23:57 D'accord, vous l'aurez voulu.
00:23:59 On descend.
00:24:08 Bon, maintenant faites bien attention.
00:24:11 Ce chien est un chien policier.
00:24:13 Il est féroce et ne connaît que moi.
00:24:15 Ne vous approchez pas de lui.
00:24:17 Il est dressé pour attaquer n'importe qui.
00:24:19 Au moindre geste que vous feriez pour l'empêcher de faire son travail.
00:24:24 Jerry, au pied.
00:24:27 Jerry, au pied.
00:24:45 Allez, fouille.
00:24:48 Cherche.
00:24:51 Renifle.
00:25:05 Trouve-moi cette putain de drogue.
00:25:09 Trouve-moi cette putain de drogue, c'est ce qu'il fallait dire.
00:25:12 Restez où vous êtes.
00:25:41 Inspecteur Doulé.
00:25:55 Lyman.
00:25:57 Vous êtes une belle ordure.
00:25:59 Pas de grossièreté devant mon chien.
00:26:03 C'est comme ça que vous parlez à vos amis politiciens, monsieur Lyman ?
00:26:07 C'est à vous ce chaos ?
00:26:09 Ben, dites donc.
00:26:11 L'embêtant, c'est que le noir, ça salit plus vite.
00:26:14 Je ne m'attendais pas à vous trouver ici.
00:26:17 Franchement, vous ne pouvez pas savoir ce que je suis content.
00:26:19 Pourquoi ?
00:26:20 Parce que ça m'évite de faire le tour de la ville pour vous ramener par la peau du cul.
00:26:23 C'est un lecteur de compact ?
00:26:24 Doulé, je me demande bien ce que vous me trouvez de si passionnant.
00:26:28 Ce n'est pas à vous que je m'intéresse, c'est à votre sale boulot.
00:26:30 Connaissant vos façons assez personnelles de faire respecter la loi, je doute que vous soyez venu avec un mandat.
00:26:35 Le chien l'a avalé.
00:26:37 Restez à côté de lui et dans une heure, vous l'aurez.
00:26:39 Dans 30 secondes, j'alerte les vrais flics, alors je vous conseille de dégarpir.
00:26:43 C'est votre avocat que vous devriez alerter.
00:26:47 Il y a de la drogue dans ce hangar.
00:26:53 Le chien a filé sans hésitation jusqu'à cette porte.
00:26:56 Ce n'est pas plus efficace qu'un mandat, ça ?
00:26:58 Ah, non, s'il vous plaît, ne me tuez pas ce perroc, il va me tuer.
00:27:02 Il est fou.
00:27:03 S'il vous plaît, je n'ai rien.
00:27:04 Ah, monsieur, s'il vous plaît, je n'ai rien.
00:27:06 Il est fou, il va me tuer.
00:27:08 Un joint.
00:27:10 Qu'est-ce que vous allez faire de ce gros dealer ?
00:27:12 Vous comptez l'arrêter ou l'exécuter sur place ?
00:27:14 C'est loin d'être fini.
00:27:15 Là, vous faites erreur, doulé.
00:27:16 Je vais obtenir une contrainte par corps et comme ça, vous ne viendrez plus m'importuner chez moi.
00:27:20 Vous pouvez obtenir tout ce que vous voulez, vous ne m'empêcherez pas de faire mon boulot.
00:27:23 Jerry !
00:27:24 Jerry !
00:27:29 Mon pied connard.
00:27:32 Allez !
00:27:35 Un ass-notch.
00:27:36 Un pétard.
00:27:38 Tu as trouvé un malheureux pétard.
00:27:40 Minable.
00:27:41 Tu es un cagne petit.
00:27:42 Je vous l'ai dit, j'ai un vrai comme Benji.
00:27:44 Je te ramène au chenil.
00:27:45 Je fais un dernier arrêt et je te renvoie chez ta mère.
00:27:47 Un malheureux pétard.
00:27:48 Je suis un policier de mes fesses.
00:28:00 Tu es trop mauvais, je n'ai pas besoin de toi.
00:28:02 Je vais te montrer ce que c'est qu'un vrai flic.
00:28:04 Je vais te montrer ce que c'est qu'un vrai flic.
00:28:05 Qu'est-ce que vous voulez, vous ?
00:28:27 Moi ?
00:28:29 Contrôle sanitaire.
00:28:33 C'est propre, moins rien à dire.
00:28:35 Moi ?
00:28:36 Ça a l'air propre.
00:28:38 Il fait une de ces chaleurs.
00:28:40 J'en mets très bien un derrière la cravate, moi.
00:28:42 Et puis tournez général, vous êtes tous très sympathiques.
00:28:46 Donnez-moi...
00:28:47 Donnez-moi ce que vous avez avec le minimum de calories.
00:28:50 Tequila.
00:28:51 Tequila pour mes potes.
00:28:53 Tournez général.
00:28:55 L'après-midi, une petite tequila, ça descend bien.
00:28:59 Vous avez...
00:29:01 Vous avez des billets de porc au vinaigre.
00:29:03 Alors, les gars, ça tombe comme vous voulez ?
00:29:08 Vous avez l'air joyeux, je suis content pour vous.
00:29:11 Merci.
00:29:14 Allez, à la vôtre.
00:29:17 Eh ben, dites donc, avec un cagniard comme aujourd'hui,
00:29:25 rien de vous une bonne limonade bien chaude.
00:29:27 Remettez-en une autre.
00:29:30 Oui.
00:29:31 Ah oui, au fait, vous pouvez peut-être me tuyoter.
00:29:35 Je cherche partout un vieux pote à moi.
00:29:38 On jouait aux dames tous les deux, on était très liés.
00:29:40 On venait souvent ici s'en jeter un, bien avant votre temps.
00:29:43 Eh ben, il me manque beaucoup, ce con, vous savez.
00:29:46 L'autre jour, justement, je pensais à lui.
00:29:48 Comment il s'appelle, déjà ?
00:29:50 Dans le temps, il avait un petit nom, je crois,
00:29:52 comme Carmine la grenouille, mais c'était autre chose.
00:29:55 Attendez.
00:29:57 Ah, Béni, Béni la moule.
00:29:59 Qu'est-ce que tu lui veux, à Béni la moule ?
00:30:01 Laisse, c'est un flic.
00:30:02 Ici, les fouilles merdes comme toi n'ont pas droit à une seconde chance.
00:30:07 Tu as fait une énorme bêtise.
00:30:11 Cet endroit est beaucoup trop malsain pour un flic.
00:30:13 Si vous n'êtes pas disponible, je peux prendre rendez-vous.
00:30:16 Oui, tu sais d'où je pourrais te flinguer.
00:30:19 Seulement, ce serait trop gentil, c'est pas comme ça que je vais te crever la peau.
00:30:22 Non, je crois que je vais d'abord...
00:30:24 te casser la tête !
00:30:27 Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:30:29 Ça, c'est l'inspecteur Gérili, du chenil de San Diego.
00:30:33 Vous êtes tous en état d'arrestation.
00:30:35 Allez, tout le monde dos au mur, les mains au-dessus de la tête et les jambes écartées.
00:30:39 Je me rends, inspecteur.
00:30:40 Je ne plaisante pas.
00:30:43 Je vous aurais prévenu.
00:30:45 Je n'ai qu'un mot à dire pour qu'il vous saute à la gorge.
00:30:47 Contre le mur, je vous ai dit.
00:30:49 Je fais dans mon froc, pas vous, les gars.
00:30:51 Respire, tout va bien.
00:30:53 Respire, tout va bien.
00:30:54 Et casse-toi, je te dis.
00:30:56 Il est sourdingue, on dirait.
00:31:00 Ça, on dirait.
00:31:01 Oh !
00:31:03 Oh !
00:31:05 Oh !
00:31:07 Oh !
00:31:09 Oh !
00:31:11 Oh !
00:31:13 Oh !
00:31:15 Oh !
00:31:17 Oh !
00:31:19 Oh !
00:31:21 Oh !
00:31:23 Oh !
00:31:25 Oh !
00:31:26 Oh !
00:31:28 Oh !
00:31:30 Oh !
00:31:32 Oh !
00:31:34 Oh !
00:31:36 Oh !
00:31:38 Oh !
00:31:40 Oh !
00:31:42 Oh !
00:31:44 Oh !
00:31:46 Oh !
00:31:48 Oh !
00:31:50 Oh !
00:31:53 Oh !
00:31:54 Oh !
00:31:56 Oh !
00:31:58 Oh !
00:32:00 Oh !
00:32:02 Oh !
00:32:04 Oh !
00:32:06 Dites à votre chien de me les lâcher.
00:32:09 Je n'ai pas entendu.
00:32:10 Dites-lui de me les lâcher.
00:32:13 Si tu veux les conserver, ça dépend de toi.
00:32:18 Écoutez, pour l'autre soir, je n'ai rien contre vous personnellement.
00:32:20 J'avais un contrat.
00:32:21 Je vous jure, j'en sais rien. J'ai jamais vu le client.
00:32:23 Ah non ?
00:32:24 Un bon conseil, ne fait pas le malin.
00:32:26 Le chien n'a rien...
00:32:27 C'est la vérité.
00:32:28 Je n'en sais rien.
00:32:29 On m'a pas dit pour qui je faisais le boulot.
00:32:31 Et personne ne t'a parlé d'une grosse livraison du Mexique ?
00:32:34 Réponds, me dit.
00:32:36 Je n'en sais rien.
00:32:38 Allez, bouffe, c'est du Chili.
00:32:40 Non !
00:32:41 Attendez, je suis au courant rue.
00:32:43 Il y a une livraison qui est prévue.
00:32:44 J'avais oublié.
00:32:45 Mais la drogue ne doit pas circuler.
00:32:47 Non, elle est...
00:32:48 Pour un seul acheteur, je ne sais pas qui.
00:32:50 À la soupe ?
00:32:51 Non, je sais qui c'est.
00:32:53 Je vais vous le dire.
00:32:54 Un caïd de la Genouf.
00:32:55 Je vais vous dire son nom. Il s'appelle Guillian.
00:32:57 Je sais que demain matin, il doit se pointer en ville.
00:32:59 L'hôtel del Coronado, c'est là qu'il sera.
00:33:01 Il est sur un gros coup.
00:33:02 C'est tout.
00:33:03 Tu es sûr ?
00:33:04 Non, je pique une bagnole de temps en temps.
00:33:06 Et avant de pinguer les gens, je tournais dans...
00:33:08 Dans des films porno pour 17 cuillères, des rôles de motards.
00:33:10 Voilà, c'est tout.
00:33:11 À ta place, j'irai me cacher, Benny.
00:33:13 Allez, lâche-lui les boules.
00:33:14 Amène-toi.
00:33:15 Nous voilà, doulé.
00:33:17 C'est pour quoi ?
00:33:18 Alors le gros, c'est pour tentative de meurtre
00:33:22 et tout le reste pour cruauté envers les animaux.
00:33:24 Le Chili était pas frais.
00:33:25 Central à toutes voitures,
00:33:27 on signale un accident sur le tour de 405 Nord.
00:33:31 Un poids lourd s'est retourné sur le couloir central.
00:33:34 Les pompiers sont déjà sur les lieux.
00:33:36 Tu t'en es bien tiré, je le reconnais.
00:33:40 C'était pas trop mal.
00:33:44 Mais n'oublie pas que c'est moi ici qui prends les décisions.
00:33:47 Moi, Michael Doulé, Pas de gérilis.
00:33:49 Ne refais jamais, jamais, jamais un coup comme celui-là
00:33:53 sans d'abord me demander mon avis.
00:33:55 Tu as perdu ton sang-froid là-dedans.
00:33:58 On aurait pu se faire buter tous les deux, tu le sais ça ?
00:34:00 Ta place était dehors.
00:34:02 Et s'ils étaient sortis, tu étais là pour les cueillir.
00:34:05 Tu comprends ?
00:34:07 Non, mais...
00:34:08 Va t'asseoir, derrière.
00:34:14 Tu sais que tu pues.
00:34:27 Cette bagnole aussi, elle pue.
00:34:29 Si tu veux qu'on fasse équipe longtemps,
00:34:33 tu ferais bien de t'en sortir.
00:34:34 Sinon, ma copine Tressie va nous virer de son appartement tous les deux.
00:34:37 Elle est très sympa, tu verras, elle va te plaire.
00:34:40 Voilà.
00:34:45 Il est temps que tu apprennes ce que c'est que la civilisation.
00:34:47 On va commencer par le shampoing sec qu'à utiliser tout de suite, n'importe où.
00:34:51 Ensuite, un petit coup de déodorant.
00:34:53 Va commencer les endroits crottés,
00:34:56 votre chien sentira la lavande toute la journée.
00:34:58 Comme les champions, tu vas voir.
00:35:01 Allez mon gros, sors de la voiture.
00:35:02 C'est un service que je te rends, tu pues la merde.
00:35:06 Ton hygiène corporelle laisse à désirer, est-ce que tu comprends ?
00:35:09 Bon, ça sent pas mauvais, allez arrête ton cinéma, tu veux.
00:35:12 Écoute bien.
00:35:15 T'es dingue, ça coûte cher.
00:35:20 Ok, ça fait un bout de temps que tu me cherches.
00:35:26 Tant pis pour toi, tu vas voir, je te le dis.
00:35:30 Tant pis pour toi, tu l'as voulu.
00:35:31 Tant pis pour toi, tu l'as voulu.
00:35:33 Tu ne peux pas être riche.
00:35:35 Mais c'est mieux que de faire un boulot.
00:35:39 Il n'y a pas de telle histoire de qui tu peux être.
00:35:43 Un film star, un l'auteur.
00:35:47 Un film de chien.
00:35:49 Travailler à la carte.
00:35:50 Travailler à la carte.
00:35:54 Viens chanter avec moi, carte.
00:35:57 Chanter avec la beauté.
00:36:02 Enfoiré.
00:36:03 Oh là là, qu'elle fière, elle est nue.
00:36:17 Frottez-le bien, il adore les caresses.
00:36:23 Moi je le trouve un peu terme, pas vous ?
00:36:25 C'est chaud que c'est un dollar de plus, non ?
00:36:27 Alors allez-y, faites-moi briller ce poil.
00:36:30 Tu sens la rose, mais là la fente ça tirerait mieux.
00:36:32 Eh oui mon beau, à l'avenir tu éviteras de jouer au con avec papa doulet.
00:36:38 La leçon est terminée.
00:36:41 L'eau, c'est bon pour mes rhumatismes.
00:36:44 L'eau, c'est bon pour mes rhumatismes.
00:36:46 Ah ben !
00:36:47 L'eau, c'est bon pour mes rhumatismes.
00:37:07 L'eau, c'est bon pour mes rhumatismes.
00:37:09 L'eau, c'est bon pour mes rhumatismes.
00:37:11 L'eau, c'est bon pour mes rhumatismes.
00:37:13 L'eau, c'est bon pour mes rhumatismes.
00:37:15 L'eau, c'est bon pour mes rhumatismes.
00:37:17 L'eau, c'est bon pour mes rhumatismes.
00:37:19 L'eau, c'est bon pour mes rhumatismes.
00:37:21 L'eau, c'est bon pour mes rhumatismes.
00:37:23 L'eau, c'est bon pour mes rhumatismes.
00:37:25 L'eau, c'est bon pour mes rhumatismes.
00:37:27 L'eau, c'est bon pour mes rhumatismes.
00:37:29 L'eau, c'est bon pour mes rhumatismes.
00:37:31 L'eau, c'est bon pour mes rhumatismes.
00:37:33 L'eau, c'est bon pour mes rhumatismes.
00:37:35 L'eau, c'est bon pour mes rhumatismes.
00:37:37 L'eau, c'est bon pour mes rhumatismes.
00:37:39 L'eau, c'est bon pour mes rhumatismes.
00:37:41 L'eau, c'est bon pour mes rhumatismes.
00:37:43 L'eau, c'est bon pour mes rhumatismes.
00:37:45 L'eau, c'est bon pour mes rhumatismes.
00:37:47 L'eau, c'est bon pour mes rhumatismes.
00:37:49 L'eau, c'est bon pour mes rhumatismes.
00:37:51 L'eau, c'est bon pour mes rhumatismes.
00:37:53 L'eau, c'est bon pour mes rhumatismes.
00:37:55 L'eau, c'est bon pour mes rhumatismes.
00:37:57 L'eau, c'est bon pour mes rhumatismes.
00:37:59 L'eau, c'est bon pour mes rhumatismes.
00:38:01 L'eau, c'est bon pour mes rhumatismes.
00:38:03 L'eau, c'est bon pour mes rhumatismes.
00:38:05 L'eau, c'est bon pour mes rhumatismes.
00:38:07 L'eau, c'est bon pour mes rhumatismes.
00:38:09 L'eau, c'est bon pour mes rhumatismes.
00:38:11 L'eau, c'est bon pour mes rhumatismes.
00:38:13 L'eau, c'est bon pour mes rhumatismes.
00:38:15 L'eau, c'est bon pour mes rhumatismes.
00:38:17 L'eau, c'est bon pour mes rhumatismes.
00:38:19 Tu ne serais pas dans une telle position si cette bande d'incapables avait fait son boulot.
00:38:23 Tu veux que je t'apprenne comment tuer un bonhomme ?
00:38:27 Je vais te dire comment tuer un bonhomme.
00:38:29 Tu oublies cette technologie sophistiquée.
00:38:31 Tu as ton flingue.
00:38:33 Tu trouves le bonhomme.
00:38:35 Et tu l'attrapes par les cheveux.
00:38:37 Pointe ton arme comme ça.
00:38:39 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:38:41 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:38:43 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:38:45 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:38:47 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:38:49 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:38:51 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:38:53 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:38:55 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:38:57 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:38:59 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:39:01 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:39:03 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:39:05 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:39:07 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:39:09 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:39:11 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:39:13 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:39:15 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:39:17 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:39:19 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:39:21 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:39:23 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:39:25 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:39:27 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:39:29 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:39:31 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:39:33 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:39:35 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:39:37 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:39:39 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:39:41 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:39:43 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:39:45 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:39:47 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:39:49 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:39:51 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:39:53 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:39:55 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:39:57 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:39:59 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:40:01 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:40:03 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:40:05 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:40:07 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:40:09 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:40:11 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:40:13 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:40:15 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:40:17 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:40:19 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:40:21 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:40:23 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:40:25 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:40:27 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:40:29 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:40:31 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:40:33 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:40:35 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:40:37 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:40:39 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:40:41 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:40:43 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:40:45 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:40:47 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:40:49 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:40:51 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:40:53 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:40:55 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:40:57 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:40:59 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:41:01 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:41:03 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:41:05 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:41:07 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:41:09 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:41:11 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:41:13 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:41:15 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:41:17 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:41:19 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:41:21 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:41:23 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:41:25 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:41:27 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:41:29 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:41:31 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:41:33 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:41:35 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:41:37 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:41:39 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:41:41 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:41:43 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:41:45 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:41:47 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:41:49 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:41:51 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:41:53 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:41:55 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:41:57 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:41:59 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:42:01 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:42:03 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:42:05 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:42:07 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:42:09 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:42:11 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:42:13 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:42:15 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:42:17 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:42:19 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:42:21 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:42:23 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:42:25 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:42:27 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:42:29 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:42:31 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:42:33 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:42:35 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:42:37 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:42:39 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:42:41 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:42:43 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:42:45 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:42:47 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:42:49 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:42:51 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:42:53 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:42:55 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:42:57 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:42:59 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:43:01 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:43:03 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:43:05 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:43:07 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:43:09 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:43:11 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:43:13 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:43:15 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:43:17 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:43:19 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:43:21 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:43:23 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:43:25 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:43:27 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:43:29 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:43:31 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:43:33 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:43:35 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:43:37 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:43:39 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:43:41 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:43:43 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:43:45 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:43:47 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:43:49 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:43:51 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:43:53 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:43:55 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:43:57 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:43:59 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:44:01 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:44:03 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:44:05 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:44:07 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:44:09 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:44:11 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:44:13 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:44:15 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:44:17 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:44:19 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:44:21 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:44:23 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:44:25 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:44:27 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:44:29 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:44:31 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:44:33 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:44:35 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:44:37 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:44:39 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:44:41 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:44:43 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:44:45 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:44:47 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:44:49 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:44:51 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:44:53 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:44:55 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:44:57 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:44:59 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:45:01 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:45:03 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:45:05 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:45:07 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:45:09 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:45:11 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:45:13 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:45:15 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:45:17 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:45:19 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:45:21 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:45:23 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:45:25 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:45:27 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:45:29 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:45:31 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:45:33 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:45:35 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:45:37 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:45:39 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:45:41 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:45:43 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:45:45 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:45:47 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:45:49 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:45:51 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:45:53 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:45:55 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:45:57 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:45:59 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:46:01 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:46:03 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:46:05 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:46:07 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:46:09 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:46:11 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:46:13 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:46:15 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:46:17 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:46:19 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:46:21 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:46:23 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:46:25 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:46:27 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:46:29 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:46:31 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:46:33 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:46:35 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:46:37 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:46:39 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:46:41 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:46:43 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:46:45 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:46:47 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:46:49 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:46:51 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:46:53 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:46:55 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:46:57 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:46:59 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:47:01 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:47:03 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:47:05 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:47:07 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:47:09 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:47:11 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:47:13 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:47:15 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:47:17 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:47:19 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:47:21 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:47:23 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:47:25 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:47:27 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:47:29 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:47:31 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:47:33 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:47:35 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:47:37 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:47:39 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:47:41 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:47:43 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:47:45 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:47:47 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:47:49 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:47:51 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:47:53 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:47:55 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:47:57 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:47:59 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:48:01 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:48:03 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:48:05 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:48:07 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:48:09 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:48:11 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:48:13 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:48:15 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:48:17 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:48:19 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:48:21 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:48:23 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:48:25 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:48:27 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:48:29 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:48:31 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:48:33 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:48:35 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:48:37 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:48:39 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:48:41 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:48:43 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:48:45 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:48:47 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:48:49 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:48:51 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:48:53 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:48:55 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:48:57 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:48:59 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:49:01 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:49:03 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:49:05 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:49:07 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:49:09 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:49:11 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:49:13 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:49:15 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:49:17 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:49:19 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:49:21 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:49:23 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:49:25 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:49:27 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:49:29 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:49:31 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:49:33 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:49:35 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:49:37 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:49:39 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:49:41 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:49:43 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:49:45 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:49:47 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:49:49 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:49:51 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:49:53 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:49:55 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:49:57 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:49:59 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:50:01 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:50:03 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:50:05 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:50:07 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:50:09 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:50:11 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:50:13 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:50:15 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:50:17 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:50:19 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:50:21 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:50:23 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:50:25 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:50:27 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:50:29 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:50:31 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:50:33 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:50:35 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:50:37 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:50:39 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:50:41 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:50:43 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:50:45 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:50:47 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:50:49 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:50:51 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:50:53 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:50:55 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:50:57 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:50:59 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:51:01 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:51:03 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:51:05 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:51:07 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:51:09 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:51:11 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:51:13 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:51:15 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:51:17 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:51:19 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:51:21 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:51:23 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:51:25 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:51:27 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:51:29 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:51:31 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:51:33 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:51:35 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:51:37 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:51:39 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:51:41 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:51:43 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:51:45 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:51:47 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:51:49 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:51:51 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:51:53 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:51:55 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:51:57 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:51:59 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:52:01 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:52:03 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:52:05 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:52:07 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:52:09 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:52:11 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:52:13 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:52:15 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:52:17 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:52:19 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:52:21 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:52:23 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:52:25 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:52:27 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:52:29 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:52:31 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:52:33 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:52:35 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:52:37 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:52:39 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:52:41 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:52:43 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:52:45 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:52:47 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:52:49 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:52:51 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:52:53 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:52:55 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:52:57 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:52:59 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:53:01 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:53:03 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:53:05 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:53:07 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:53:09 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:53:11 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:53:13 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:53:15 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:53:17 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:53:19 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:53:21 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:53:23 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:53:25 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:53:27 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:53:29 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:53:31 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:53:33 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:53:35 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:53:37 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:53:39 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:53:41 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:53:43 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:53:45 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:53:47 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:53:49 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:53:51 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:53:53 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:53:55 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:53:57 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:53:59 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:54:01 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:54:03 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:54:05 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:54:07 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:54:09 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:54:11 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:54:13 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:54:15 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:54:17 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:54:19 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:54:21 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:54:23 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:54:25 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:54:27 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:54:29 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:54:31 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:54:33 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:54:35 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:54:37 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:54:39 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:54:41 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:54:43 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:54:45 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:54:47 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:54:49 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:54:51 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:54:53 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:54:55 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:54:57 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:54:59 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:55:01 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:55:03 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:55:05 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:55:07 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:55:09 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:55:11 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:55:13 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:55:15 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:55:17 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:55:19 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:55:21 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:55:23 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:55:25 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:55:27 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:55:29 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:55:31 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:55:33 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:55:35 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:55:37 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:55:39 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:55:41 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:55:43 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:55:45 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:55:47 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:55:49 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:55:51 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:55:53 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:55:55 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:55:57 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:55:59 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:56:01 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:56:03 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:56:05 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:56:07 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:56:09 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:56:11 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:56:13 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:56:15 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:56:17 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:56:19 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:56:21 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:56:23 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:56:25 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:56:27 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:56:29 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:56:31 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:56:33 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:56:35 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:56:37 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:56:39 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:56:41 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:56:43 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:56:45 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:56:47 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:56:49 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:56:51 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:56:53 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:56:55 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:56:57 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:56:59 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:57:01 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:57:03 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:57:05 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:57:07 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:57:09 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:57:11 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:57:13 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:57:15 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:57:17 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:57:19 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:57:21 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:57:23 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:57:25 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:57:27 Et tu lui fais gicler la cervelle.
00:57:29 Tu es fier de toi, hein ?
00:57:31 Quoi ? Tu penses qu'il est là-haut ?
00:57:50 Quoi ? Tu penses qu'il est là-haut ?
00:57:52 Oh ouais ! Ah oui, il est là-haut !
00:58:16 Mais oui, bien sûr !
00:58:18 Il est gentil, le beau chien-chien !
00:58:20 Quoi ?
00:58:22 Quoi ? Mais qu'est-ce que tu racontes ? Il n'y a personne ici !
00:58:25 Il n'y a personne, quoi !
00:58:27 J'ai failli me briser les os pour rien !
00:58:29 Tu entends ? Il n'est pas là !
00:58:30 Hé, reviens ! J'ai pas fini !
00:58:32 Regarde-moi en face quand je t'engueule !
00:58:34 Qu'est-ce que t'as aboyé ?
00:58:36 Ah, j'ai compris ! Tu n'abois pas !
00:58:38 Non, non, c'est pas un aboiement ! Ça, c'est un fou rire !
00:58:40 Tu m'as possédé et tu te fends la gueule !
00:58:42 Oh, oh, oh, oh !
00:58:44 Eh ben, moi aussi, je hurle de rire !
00:58:46 Tu m'as eu en beauté !
00:58:48 Bravo, le sens de l'humour !
00:58:50 Je suppose que tout le chenil le saura !
00:58:52 Tu diras que tu m'as bien eu !
00:58:54 Ah oui, je vois ça d'ici !
00:58:56 Cette pauvre coche de doulé, vous auriez vu sa tête !
00:58:58 Alors, écoute, je vais te dire une bonne chose !
00:59:00 [Cris de douleurs]
00:59:02 [Cris de douleurs]
00:59:28 Je t'avais dit qu'il était pas là-haut ! Tu vois bien, il était en bas !
00:59:30 Quoi encore ?
00:59:36 Qu'est-ce que tu veux en plus ? Une médaille ?
00:59:38 D'accord, d'accord, tu l'auras !
00:59:44 Je suis beau joueur !
00:59:46 [Bruits de bouche]
00:59:48 Regarde, Alsted Motors, allons-y !
01:00:06 [Musique]
01:00:08 [Musique]
01:00:10 [Musique]
01:00:12 [Musique]
01:00:40 Salut ! Bienvenue à Alsted Motors, vous êtes ?
01:00:42 Inspecteur Doulet
01:00:44 Et lui ? C'est mon chauffeur
01:00:46 Puis-je vous renseigner ?
01:00:48 J'ai une facture d'un de vos véhicules et j'aurais voulu savoir si cette voiture était toujours en stock ou si elle a été vendue
01:00:52 Si vous voulez bien patienter deux secondes, je vais demander
01:00:54 Merci
01:00:56 Est-ce que tu aimes cette voiture ?
01:01:06 Pas cher, 100 000 dollars
01:01:08 Mon manet de chien, ça fait 700 000
01:01:10 Qu'est-ce qu'il y a ?
01:01:18 Qu'est-ce que t'as ?
01:01:22 T'as enniflé quelque chose ?
01:01:24 Qu'est-ce qu'il y a là-dedans ?
01:01:26 Oh là, oh là ! Attention, c'est une voiture à 70 000 dollars, monsieur !
01:01:29 Oh, excusez-moi, je ne lui ai pas encore appris à compter
01:01:32 Il n'y a pas de mal, je suis le chef des ventes, je m'apprête à...
01:01:34 [Bruits de chien]
01:01:36 Oh, Mike Doulay, enchanté
01:01:38 Je l'en dis de votre chien, je peux vous renseigner ?
01:01:40 Oui, cette voiture me plaît assez
01:01:42 Une Mercedes 560 SL, il n'y a plus rien à dire
01:01:44 Rien à dire ?
01:01:45 Non, cette voiture se vend toute seule, vous l'entendez ?
01:01:48 Écoutez-la, elle vous parle fiabilité, élégance et confort pour la famille
01:01:51 Je suis célibataire
01:01:52 Et elle vous parle de promenade romantique
01:01:54 J'achète, j'achète, est-ce que je peux les aider ?
01:01:56 Bien sûr, monsieur, j'en viens avec les clés
01:01:58 Cherche-moi, quand on sera dehors, tu me mettras le paillet
01:02:02 Inspecteur Doulay ?
01:02:04 Oui, je suis monsieur Arlsted, le directeur
01:02:07 Ah, j'attends votre vendeur, va me faire essayer cette merveille
01:02:10 Vous avez 70 000 dollars ?
01:02:12 Non, mais j'ai mieux que ça
01:02:14 Une Mercedes flambe en oeuf, très peu de kilomètres
01:02:16 Oh, elle a servi une fois, dans une tentative de meurtre
01:02:19 Oh oui, celle-ci
01:02:22 J'ai signalé à la police qu'on nous la volait à 4 heures ce matin
01:02:26 Alors vous voulez dire qu'on ne traite plus l'affaire ?
01:02:28 Appelez chez vous, on vous confirmera
01:02:30 Mais pas de mon téléphone
01:02:32 Ni de mon garage
01:02:34 Mais je sais, je sais, elle est pas clean
01:02:41 Je peux rien faire pour l'instant
01:02:43 Je préfère attendre la transaction
01:02:45 Je veux l'Allemagne
01:02:47 En route
01:02:48 Allez, au pied
01:02:50 Attends-moi là
01:02:57 J'en ai pour deux secondes
01:02:59 Des fleurs, monsieur ?
01:03:00 Qu'est-ce que vous avez ?
01:03:03 Qu'est-ce que vous avez ?
01:03:06 Des fleurs, monsieur ?
01:03:07 Qu'est-ce que vous avez ?
01:03:10 Des fleurs, monsieur ?
01:03:11 Qu'est-ce que vous avez ?
01:03:14 Qu'est-ce que vous avez ?
01:03:16 Qu'est-ce que vous avez ?
01:03:18 Qu'est-ce que vous avez ?
01:03:20 Qu'est-ce que vous avez ?
01:03:22 Qu'est-ce que vous avez ?
01:03:24 Qu'est-ce que vous avez ?
01:03:26 Qu'est-ce que vous avez ?
01:03:28 Qu'est-ce que vous avez ?
01:03:30 Qu'est-ce que vous avez ?
01:03:32 Qu'est-ce que vous avez ?
01:03:34 Qu'est-ce que vous avez ?
01:03:36 Qu'est-ce que vous avez ?
01:03:38 Qu'est-ce que vous avez ?
01:03:40 Qu'est-ce que vous avez ?
01:03:42 Qu'est-ce que vous avez ?
01:03:44 Qu'est-ce que vous avez ?
01:03:46 Qu'est-ce que vous avez ?
01:03:48 Qu'est-ce que vous avez ?
01:03:50 Qu'est-ce que vous avez ?
01:03:52 Qu'est-ce que vous avez ?
01:03:54 Qu'est-ce que vous avez ?
01:03:56 Qu'est-ce que vous avez ?
01:03:58 Qu'est-ce que vous avez ?
01:04:00 Qu'est-ce que vous avez ?
01:04:02 Qu'est-ce que vous avez ?
01:04:04 Qu'est-ce que vous avez ?
01:04:06 Qu'est-ce que vous avez ?
01:04:08 Qu'est-ce que vous avez ?
01:04:10 Qu'est-ce que vous avez ?
01:04:12 Qu'est-ce que vous avez ?
01:04:14 Qu'est-ce que vous avez ?
01:04:16 Qu'est-ce que vous avez ?
01:04:18 Qu'est-ce que vous avez ?
01:04:20 Qu'est-ce que vous avez ?
01:04:22 Qu'est-ce que vous avez ?
01:04:24 Qu'est-ce que vous avez ?
01:04:26 Qu'est-ce que vous avez ?
01:04:28 Qu'est-ce que vous avez ?
01:04:30 Qu'est-ce que vous avez ?
01:04:32 Qu'est-ce que vous avez ?
01:04:34 Qu'est-ce que vous avez ?
01:04:36 Qu'est-ce que vous avez ?
01:04:38 Qu'est-ce que vous avez ?
01:04:40 Qu'est-ce que vous avez ?
01:04:42 Qu'est-ce que vous avez ?
01:04:44 Qu'est-ce que vous avez ?
01:04:46 Qu'est-ce que vous avez ?
01:04:48 Qu'est-ce que vous avez ?
01:04:50 Qu'est-ce que vous avez ?
01:04:52 Qu'est-ce que vous avez ?
01:04:54 Qu'est-ce que vous avez ?
01:04:56 Qu'est-ce que vous avez ?
01:04:58 Qu'est-ce que vous avez ?
01:05:00 Qu'est-ce que vous avez ?
01:05:02 Qu'est-ce que vous avez ?
01:05:04 Qu'est-ce que vous avez ?
01:05:06 Qu'est-ce que vous avez ?
01:05:08 Qu'est-ce que vous avez ?
01:05:10 Qu'est-ce que vous avez ?
01:05:12 Qu'est-ce que vous avez ?
01:05:14 Qu'est-ce que vous avez ?
01:05:16 Qu'est-ce que vous avez ?
01:05:18 Qu'est-ce que vous avez ?
01:05:20 Qu'est-ce que vous avez ?
01:05:22 Qu'est-ce que vous avez ?
01:05:24 Qu'est-ce que vous avez ?
01:05:26 Qu'est-ce que vous avez ?
01:05:28 Qu'est-ce que vous avez ?
01:05:30 Qu'est-ce que vous avez ?
01:05:32 Qu'est-ce que vous avez ?
01:05:34 Qu'est-ce que vous avez ?
01:05:36 Qu'est-ce que vous avez ?
01:05:38 Qu'est-ce que vous avez ?
01:05:40 Qu'est-ce que vous avez ?
01:05:42 Qu'est-ce que vous avez ?
01:05:44 Qu'est-ce que vous avez ?
01:05:46 Qu'est-ce que vous avez ?
01:05:48 Qu'est-ce que vous avez ?
01:05:50 Qu'est-ce que vous avez ?
01:05:52 Qu'est-ce que vous avez ?
01:05:54 Qu'est-ce que vous avez ?
01:05:56 Qu'est-ce que vous avez ?
01:05:58 Qu'est-ce que vous avez ?
01:06:00 Qu'est-ce que vous avez ?
01:06:02 Qu'est-ce que vous avez ?
01:06:04 Qu'est-ce que vous avez ?
01:06:06 Qu'est-ce que vous avez ?
01:06:08 Qu'est-ce que vous avez ?
01:06:10 Qu'est-ce que vous avez ?
01:06:12 Qu'est-ce que vous avez ?
01:06:14 Qu'est-ce que vous avez ?
01:06:16 Qu'est-ce que vous avez ?
01:06:18 Qu'est-ce que vous avez ?
01:06:20 Qu'est-ce que vous avez ?
01:06:22 Qu'est-ce que vous avez ?
01:06:24 Qu'est-ce que vous avez ?
01:06:26 Qu'est-ce que vous avez ?
01:06:28 Qu'est-ce que vous avez ?
01:06:30 Qu'est-ce que vous avez ?
01:06:32 Qu'est-ce que vous avez ?
01:06:34 Terminé.
01:06:52 Allons-y.
01:06:54 Merci.
01:06:56 Merci.
01:07:18 Merci.
01:07:22 Merci.
01:07:24 Chéri.
01:07:26 Chéri.
01:07:28 Qu'est-ce qui te prend ?
01:07:42 Tu devrais être détendu.
01:07:44 Tu n'en as pas eu assez.
01:07:46 Excusez-moi.
01:07:50 Je ne peux pas me défendre.
01:07:52 Je ne peux pas me défendre.
01:07:54 Je ne peux pas me défendre.
01:07:56 Je ne peux pas me défendre.
01:07:58 Je ne peux pas me défendre.
01:08:00 Je ne peux pas me défendre.
01:08:02 Je ne peux pas me défendre.
01:08:04 Je ne peux pas me défendre.
01:08:06 Je ne peux pas me défendre.
01:08:08 Je ne peux pas me défendre.
01:08:10 Je ne peux pas me défendre.
01:08:12 Je ne peux pas me défendre.
01:08:14 Je ne peux pas me défendre.
01:08:16 Je ne peux pas me défendre.
01:08:18 Je ne peux pas me défendre.
01:08:20 Je ne peux pas me défendre.
01:08:22 Je ne peux pas me défendre.
01:08:24 Je ne peux pas me défendre.
01:08:26 Je ne peux pas me défendre.
01:08:28 Je ne peux pas me défendre.
01:08:30 Je ne peux pas me défendre.
01:08:32 Je ne peux pas me défendre.
01:08:34 Je ne peux pas me défendre.
01:08:36 Je ne peux pas me défendre.
01:08:38 Je ne peux pas me défendre.
01:08:40 Je ne peux pas me défendre.
01:08:42 Je ne peux pas me défendre.
01:08:44 Je ne peux pas me défendre.
01:08:46 Je ne peux pas me défendre.
01:08:48 Je ne peux pas me défendre.
01:08:50 Je ne peux pas me défendre.
01:08:52 Je ne peux pas me défendre.
01:08:54 Je ne peux pas me défendre.
01:08:56 Je ne peux pas me défendre.
01:08:58 Je ne peux pas me défendre.
01:09:00 Je ne peux pas me défendre.
01:09:02 Je ne peux pas me défendre.
01:09:04 Je ne peux pas me défendre.
01:09:06 Je ne peux pas me défendre.
01:09:08 Je ne peux pas me défendre.
01:09:10 Je ne peux pas me défendre.
01:09:12 Je ne peux pas me défendre.
01:09:14 Je ne peux pas me défendre.
01:09:16 Je ne peux pas me défendre.
01:09:18 Je ne peux pas me défendre.
01:09:20 Je ne peux pas me défendre.
01:09:22 Je ne peux pas me défendre.
01:09:24 Je ne peux pas me défendre.
01:09:26 Je ne peux pas me défendre.
01:09:28 Je ne peux pas me défendre.
01:09:30 Je ne peux pas me défendre.
01:09:32 Je ne peux pas me défendre.
01:09:34 Je ne peux pas me défendre.
01:09:36 Je ne peux pas me défendre.
01:09:38 Je ne peux pas me défendre.
01:09:40 Je ne peux pas me défendre.
01:09:42 Je ne peux pas me défendre.
01:09:44 Je ne peux pas me défendre.
01:09:46 Je ne peux pas me défendre.
01:09:48 Je ne peux pas me défendre.
01:09:50 Je ne peux pas me défendre.
01:09:52 Je ne peux pas me défendre.
01:09:54 Je ne peux pas me défendre.
01:09:56 Je ne peux pas me défendre.
01:09:58 Je ne peux pas me défendre.
01:10:00 Je ne peux pas me défendre.
01:10:02 Je ne peux pas me défendre.
01:10:04 Je ne peux pas me défendre.
01:10:06 Je ne peux pas me défendre.
01:10:08 Je ne peux pas me défendre.
01:10:10 Je ne peux pas me défendre.
01:10:12 Je ne peux pas me défendre.
01:10:14 Je ne peux pas me défendre.
01:10:16 Je ne peux pas me défendre.
01:10:18 Je ne peux pas me défendre.
01:10:20 Je ne peux pas me défendre.
01:10:22 Je ne peux pas me défendre.
01:10:24 Je ne peux pas me défendre.
01:10:26 Je ne peux pas me défendre.
01:10:28 Je ne peux pas me défendre.
01:10:30 Je ne peux pas me défendre.
01:10:32 Je ne peux pas me défendre.
01:10:34 Je ne peux pas me défendre.
01:10:36 Je ne peux pas me défendre.
01:10:38 Je ne peux pas me défendre.
01:10:40 Je ne peux pas me défendre.
01:10:42 Je ne peux pas me défendre.
01:10:44 Je ne peux pas me défendre.
01:10:46 Je ne peux pas me défendre.
01:10:48 Je ne peux pas me défendre.
01:10:50 Je ne peux pas me défendre.
01:10:52 Je ne peux pas me défendre.
01:10:54 Je ne peux pas me défendre.
01:10:56 Je ne peux pas me défendre.
01:10:58 Je ne peux pas me défendre.
01:11:00 Je ne peux pas me défendre.
01:11:02 Je ne peux pas me défendre.
01:11:04 Je ne peux pas me défendre.
01:11:06 Je ne peux pas me défendre.
01:11:08 Je ne peux pas me défendre.
01:11:10 Je ne peux pas me défendre.
01:11:12 Je ne peux pas me défendre.
01:11:14 Je ne peux pas me défendre.
01:11:16 Je ne peux pas me défendre.
01:11:18 Je ne peux pas me défendre.
01:11:20 Je ne peux pas me défendre.
01:11:22 Je ne peux pas me défendre.
01:11:24 Je ne peux pas me défendre.
01:11:26 Je ne peux pas me défendre.
01:11:28 Je ne peux pas me défendre.
01:11:30 Je ne peux pas me défendre.
01:11:32 Je ne peux pas me défendre.
01:11:34 Je ne peux pas me défendre.
01:11:36 Je ne peux pas me défendre.
01:11:38 Je ne peux pas me défendre.
01:11:40 Je ne peux pas me défendre.
01:11:42 Je ne peux pas me défendre.
01:11:44 Je ne peux pas me défendre.
01:11:46 Je ne peux pas me défendre.
01:11:48 Je ne peux pas me défendre.
01:11:50 Je ne peux pas me défendre.
01:11:52 Je ne peux pas me défendre.
01:11:54 Je ne peux pas me défendre.
01:11:56 Je ne peux pas me défendre.
01:11:58 Je ne peux pas me défendre.
01:12:00 Je ne peux pas me défendre.
01:12:02 Je ne peux pas me défendre.
01:12:04 Je ne peux pas me défendre.
01:12:06 Je ne peux pas me défendre.
01:12:08 Je ne peux pas me défendre.
01:12:10 Je ne peux pas me défendre.
01:12:12 Je ne peux pas me défendre.
01:12:14 Je ne peux pas me défendre.
01:12:16 Je ne peux pas me défendre.
01:12:18 Je ne peux pas me défendre.
01:12:20 Je ne peux pas me défendre.
01:12:22 Je ne peux pas me défendre.
01:12:24 Je ne peux pas me défendre.
01:12:26 Je ne peux pas me défendre.
01:12:28 Je ne peux pas me défendre.
01:12:30 Je ne peux pas me défendre.
01:12:32 Je ne peux pas me défendre.
01:12:34 Je ne peux pas me défendre.
01:12:36 Je ne peux pas me défendre.
01:12:38 Je ne peux pas me défendre.
01:12:40 Je ne peux pas me défendre.
01:12:42 Je ne peux pas me défendre.
01:12:44 Je ne peux pas me défendre.
01:12:46 Je ne peux pas me défendre.
01:12:48 Je ne peux pas me défendre.
01:12:50 Je ne peux pas me défendre.
01:12:52 Je ne peux pas me défendre.
01:12:54 Je ne peux pas me défendre.
01:12:56 Je ne peux pas me défendre.
01:12:58 Je ne peux pas me défendre.
01:13:00 Je ne peux pas me défendre.
01:13:02 Je ne peux pas me défendre.
01:13:04 Je ne peux pas me défendre.
01:13:06 Je ne peux pas me défendre.
01:13:08 Je ne peux pas me défendre.
01:13:10 Je ne peux pas me défendre.
01:13:12 Je ne peux pas me défendre.
01:13:14 Je ne peux pas me défendre.
01:13:16 Je ne peux pas me défendre.
01:13:18 Je ne peux pas me défendre.
01:13:20 Je ne peux pas me défendre.
01:13:22 Je ne peux pas me défendre.
01:13:24 Je ne peux pas me défendre.
01:13:26 Je ne peux pas me défendre.
01:13:28 Je ne peux pas me défendre.
01:13:30 Je ne peux pas me défendre.
01:13:32 Je ne peux pas me défendre.
01:13:34 Je ne peux pas me défendre.
01:13:36 Je ne peux pas me défendre.
01:13:38 Je ne peux pas me défendre.
01:13:40 Je ne peux pas me défendre.
01:13:42 Je ne peux pas me défendre.
01:13:44 Je ne peux pas me défendre.
01:13:46 Je ne peux pas me défendre.
01:13:48 Je ne peux pas me défendre.
01:13:50 Je ne peux pas me défendre.
01:13:52 Je ne peux pas me défendre.
01:13:54 Je ne peux pas me défendre.
01:13:56 Je ne peux pas me défendre.
01:13:58 Je ne peux pas me défendre.
01:14:00 Je ne peux pas me défendre.
01:14:02 Je ne peux pas me défendre.
01:14:04 Je ne peux pas me défendre.
01:14:06 Je ne peux pas me défendre.
01:14:08 Je ne peux pas me défendre.
01:14:10 Je ne peux pas me défendre.
01:14:12 Je ne peux pas me défendre.
01:14:14 Je ne peux pas me défendre.
01:14:16 Je ne peux pas me défendre.
01:14:18 Je ne peux pas me défendre.
01:14:20 Je ne peux pas me défendre.
01:14:22 Je ne peux pas me défendre.
01:14:24 Je ne peux pas me défendre.
01:14:26 Je ne peux pas me défendre.
01:14:28 Je ne peux pas me défendre.
01:14:30 Je ne peux pas me défendre.
01:14:32 Je ne peux pas me défendre.
01:14:34 Je ne peux pas me défendre.
01:14:36 Je ne peux pas me défendre.
01:14:38 Je ne peux pas me défendre.
01:14:40 Je ne peux pas me défendre.
01:14:42 Je ne peux pas me défendre.
01:14:44 Je ne peux pas me défendre.
01:14:46 Je ne peux pas me défendre.
01:14:48 Je ne peux pas me défendre.
01:14:50 Je ne peux pas me défendre.
01:14:52 Je ne peux pas me défendre.
01:14:54 Je ne peux pas me défendre.
01:14:56 Je ne peux pas me défendre.
01:14:58 Je ne peux pas me défendre.
01:15:00 Je ne peux pas me défendre.
01:15:02 Je ne peux pas me défendre.
01:15:04 Je ne peux pas me défendre.
01:15:06 Je ne peux pas me défendre.
01:15:08 Je ne peux pas me défendre.
01:15:10 Je ne peux pas me défendre.
01:15:12 Je ne peux pas me défendre.
01:15:14 Je ne peux pas me défendre.
01:15:16 Je ne peux pas me défendre.
01:15:18 Je ne peux pas me défendre.
01:15:20 Je ne peux pas me défendre.
01:15:22 Je ne peux pas me défendre.
01:15:24 Je ne peux pas me défendre.
01:15:26 Je ne peux pas me défendre.
01:15:28 Je ne peux pas me défendre.
01:15:30 Je ne peux pas me défendre.
01:15:32 Je ne peux pas me défendre.
01:15:34 Je ne peux pas me défendre.
01:15:36 Je ne peux pas me défendre.
01:15:38 Je ne peux pas me défendre.
01:15:40 Je ne peux pas me défendre.
01:15:42 Je ne peux pas me défendre.
01:15:44 Je ne peux pas me défendre.
01:15:46 Je ne peux pas me défendre.
01:15:48 Je ne peux pas me défendre.
01:15:50 Je ne peux pas me défendre.
01:15:52 Je ne peux pas me défendre.
01:15:54 Je ne peux pas me défendre.
01:15:56 Je ne peux pas me défendre.
01:15:58 Je ne peux pas me défendre.
01:16:00 Je ne peux pas me défendre.
01:16:02 Je ne peux pas me défendre.
01:16:04 Je ne peux pas me défendre.
01:16:06 Je ne peux pas me défendre.
01:16:08 Je ne peux pas me défendre.
01:16:10 Je ne peux pas me défendre.
01:16:12 Je ne peux pas me défendre.
01:16:14 Je ne peux pas me défendre.
01:16:16 Je ne peux pas me défendre.
01:16:18 Je ne peux pas me défendre.
01:16:20 Je ne peux pas me défendre.
01:16:22 Je ne peux pas me défendre.
01:16:24 Je ne peux pas me défendre.
01:16:26 Je ne peux pas me défendre.
01:16:28 Je ne peux pas me défendre.
01:16:30 Je ne peux pas me défendre.
01:16:32 Je ne peux pas me défendre.
01:16:34 Je ne peux pas me défendre.
01:16:36 Je ne peux pas me défendre.
01:16:38 Je ne peux pas me défendre.
01:16:40 Je ne peux pas me défendre.
01:16:42 Je ne peux pas me défendre.
01:16:44 Je ne peux pas me défendre.
01:16:46 Je ne peux pas me défendre.
01:16:48 Je ne peux pas me défendre.
01:16:50 Je ne peux pas me défendre.
01:16:52 Je ne peux pas me défendre.
01:16:54 Je ne peux pas me défendre.
01:16:56 Je ne peux pas me défendre.
01:16:58 Je ne peux pas me défendre.
01:17:00 Je ne peux pas me défendre.
01:17:02 Je ne peux pas me défendre.
01:17:04 Je ne peux pas me défendre.
01:17:06 Je ne peux pas me défendre.
01:17:08 Je ne peux pas me défendre.
01:17:10 Je ne peux pas me défendre.
01:17:12 Je ne peux pas me défendre.
01:17:14 Je ne peux pas me défendre.
01:17:16 Je ne peux pas me défendre.
01:17:18 Je ne peux pas me défendre.
01:17:20 Je ne peux pas me défendre.
01:17:22 Je ne peux pas me défendre.
01:17:24 Je ne peux pas me défendre.
01:17:26 Je ne peux pas me défendre.
01:17:28 Je ne peux pas me défendre.
01:17:30 Je ne peux pas me défendre.
01:17:32 Je ne peux pas me défendre.
01:17:34 Je ne peux pas me défendre.
01:17:36 Je ne peux pas me défendre.
01:17:38 Je ne peux pas me défendre.
01:17:40 Je ne peux pas me défendre.
01:17:42 Je ne peux pas me défendre.
01:17:44 Je ne peux pas me défendre.
01:17:46 Je ne peux pas me défendre.
01:17:48 Je ne peux pas me défendre.
01:17:50 Je ne peux pas me défendre.
01:17:52 Je ne peux pas me défendre.
01:17:54 Je ne peux pas me défendre.
01:17:56 Je ne peux pas me défendre.
01:17:58 Je ne peux pas me défendre.
01:18:00 Je ne peux pas me défendre.
01:18:02 Je ne peux pas me défendre.
01:18:04 Je ne peux pas me défendre.
01:18:06 Je ne peux pas me défendre.
01:18:08 Je ne peux pas me défendre.
01:18:10 Je ne peux pas me défendre.
01:18:12 Je ne peux pas me défendre.
01:18:14 Je ne peux pas me défendre.
01:18:16 Je ne peux pas me défendre.
01:18:18 Je ne peux pas me défendre.
01:18:20 Je ne peux pas me défendre.
01:18:22 Je ne peux pas me défendre.
01:18:24 Je ne peux pas me défendre.
01:18:26 Je ne peux pas me défendre.
01:18:28 Je ne peux pas me défendre.
01:18:30 Je ne peux pas me défendre.
01:18:32 Je ne peux pas me défendre.
01:18:34 Je ne peux pas me défendre.
01:18:36 Je ne peux pas me défendre.
01:18:38 Je ne peux pas me défendre.
01:18:40 Je ne peux pas me défendre.
01:18:42 Je ne peux pas me défendre.
01:18:44 Je ne peux pas me défendre.
01:18:46 Je ne peux pas me défendre.
01:18:48 Je ne peux pas me défendre.
01:18:50 Je ne peux pas me défendre.
01:18:52 Je ne peux pas me défendre.
01:18:54 Je ne peux pas me défendre.
01:18:56 Je ne peux pas me défendre.
01:18:58 Je ne peux pas me défendre.
01:19:00 Je ne peux pas me défendre.
01:19:02 Je ne peux pas me défendre.
01:19:04 Je ne peux pas me défendre.
01:19:06 Je ne peux pas me défendre.
01:19:08 Je ne peux pas me défendre.
01:19:10 Je ne peux pas me défendre.
01:19:12 Je ne peux pas me défendre.
01:19:14 Je ne peux pas me défendre.
01:19:16 Je ne peux pas me défendre.
01:19:18 Je ne peux pas me défendre.
01:19:20 Je ne peux pas me défendre.
01:19:22 Je ne peux pas me défendre.
01:19:24 Je ne peux pas me défendre.
01:19:26 Je ne peux pas me défendre.
01:19:28 Je ne peux pas me défendre.
01:19:30 Je ne peux pas me défendre.
01:19:32 Je ne peux pas me défendre.
01:19:34 Je ne peux pas me défendre.
01:19:36 Je ne peux pas me défendre.
01:19:38 Je ne peux pas me défendre.
01:19:40 Je ne peux pas me défendre.
01:19:42 Je ne peux pas me défendre.
01:19:44 Je ne peux pas me défendre.
01:19:46 Je ne peux pas me défendre.
01:19:48 Je ne peux pas me défendre.
01:19:50 Je ne peux pas me défendre.
01:19:52 Je ne peux pas me défendre.
01:19:54 Je ne peux pas me défendre.
01:19:56 Je ne peux pas me défendre.
01:19:58 Je ne peux pas me défendre.
01:20:00 Je ne peux pas me défendre.
01:20:02 Je ne peux pas me défendre.
01:20:04 Je ne peux pas me défendre.
01:20:06 Je ne peux pas me défendre.
01:20:08 Je ne peux pas me défendre.
01:20:10 Je ne peux pas me défendre.
01:20:12 Je ne peux pas me défendre.
01:20:14 Je ne peux pas me défendre.
01:20:16 Je ne peux pas me défendre.
01:20:18 Je ne peux pas me défendre.
01:20:20 Je ne peux pas me défendre.
01:20:22 Je ne peux pas me défendre.
01:20:24 Je ne peux pas me défendre.
01:20:26 Je ne peux pas me défendre.
01:20:28 Je ne peux pas me défendre.
01:20:30 Je ne peux pas me défendre.
01:20:32 Je ne peux pas me défendre.
01:20:34 Je ne peux pas me défendre.
01:20:36 Je ne peux pas me défendre.
01:20:38 Je ne peux pas me défendre.
01:20:40 Je ne peux pas me défendre.
01:20:42 Je ne peux pas me défendre.
01:20:44 Je ne peux pas me défendre.
01:20:46 Je ne peux pas me défendre.
01:20:48 Je ne peux pas me défendre.
01:20:50 Je ne peux pas me défendre.
01:20:52 Je ne peux pas me défendre.
01:20:54 Je ne peux pas me défendre.
01:20:56 Je ne peux pas me défendre.
01:20:58 Je ne peux pas me défendre.
01:21:00 Je ne peux pas me défendre.
01:21:02 Je ne peux pas me défendre.
01:21:04 Je ne peux pas me défendre.
01:21:06 Je ne peux pas me défendre.
01:21:08 Je ne peux pas me défendre.
01:21:10 Je ne peux pas me défendre.
01:21:12 Je ne peux pas me défendre.
01:21:14 Je ne peux pas me défendre.
01:21:16 Je ne peux pas me défendre.
01:21:18 Je ne peux pas me défendre.
01:21:20 Je ne peux pas me défendre.
01:21:22 Je ne peux pas me défendre.
01:21:24 Je ne peux pas me défendre.
01:21:26 Je ne peux pas me défendre.
01:21:28 Je ne peux pas me défendre.
01:21:30 Je ne peux pas me défendre.
01:21:32 Je ne peux pas me défendre.
01:21:34 Je ne peux pas me défendre.
01:21:36 Je ne peux pas me défendre.
01:21:38 Je ne peux pas me défendre.
01:21:40 Je ne peux pas me défendre.
01:21:42 Je ne peux pas me défendre.
01:21:44 Je ne peux pas me défendre.
01:21:46 Je ne peux pas me défendre.
01:21:48 Je ne peux pas me défendre.
01:21:50 Je ne peux pas me défendre.
01:21:52 Je ne peux pas me défendre.
01:21:54 Je ne peux pas me défendre.
01:21:56 Je ne peux pas me défendre.
01:21:58 Je ne peux pas me défendre.
01:22:00 Je ne peux pas me défendre.
01:22:02 Je ne peux pas me défendre.
01:22:04 Je ne peux pas me défendre.
01:22:06 Je ne peux pas me défendre.
01:22:08 Je ne peux pas me défendre.
01:22:10 Je ne peux pas me défendre.
01:22:12 Je ne peux pas me défendre.
01:22:14 Je ne peux pas me défendre.
01:22:16 Je ne peux pas me défendre.
01:22:18 Je ne peux pas me défendre.
01:22:20 Je ne peux pas me défendre.
01:22:22 Je ne peux pas me défendre.
01:22:24 Je ne peux pas me défendre.
01:22:26 Je ne peux pas me défendre.
01:22:28 Je ne peux pas me défendre.
01:22:30 Je ne peux pas me défendre.
01:22:32 Je ne peux pas me défendre.
01:22:34 Je ne peux pas me défendre.
01:22:36 Je ne peux pas me défendre.
01:22:38 Je ne peux pas me défendre.
01:22:40 Je ne peux pas me défendre.
01:22:42 Je ne peux pas me défendre.
01:22:44 Je ne peux pas me défendre.
01:22:46 Je ne peux pas me défendre.
01:22:48 Je ne peux pas me défendre.
01:22:50 Je ne peux pas me défendre.
01:22:52 Je ne peux pas me défendre.
01:22:54 Je ne peux pas me défendre.
01:22:56 Je ne peux pas me défendre.
01:22:58 Je ne peux pas me défendre.
01:23:00 Je ne peux pas me défendre.
01:23:02 Je ne peux pas me défendre.
01:23:04 Je ne peux pas me défendre.
01:23:06 Je ne peux pas me défendre.
01:23:08 Je ne peux pas me défendre.
01:23:10 Je ne peux pas me défendre.
01:23:12 Je ne peux pas me défendre.
01:23:14 Je ne peux pas me défendre.
01:23:16 Je ne peux pas me défendre.
01:23:18 Je ne peux pas me défendre.
01:23:20 Je ne peux pas me défendre.
01:23:22 Je ne peux pas me défendre.
01:23:24 Je ne peux pas me défendre.
01:23:26 Je ne peux pas me défendre.
01:23:28 Je ne peux pas me défendre.
01:23:30 Je ne peux pas me défendre.
01:23:32 Je ne peux pas me défendre.
01:23:34 Je ne peux pas me défendre.
01:23:36 Je ne peux pas me défendre.
01:23:38 Je ne peux pas me défendre.
01:23:40 Je ne peux pas me défendre.
01:23:42 Je ne peux pas me défendre.
01:23:44 Je ne peux pas me défendre.
01:23:46 Je ne peux pas me défendre.
01:23:48 Je ne peux pas me défendre.
01:23:50 Je ne peux pas me défendre.
01:23:52 Je ne peux pas me défendre.
01:23:54 Je ne peux pas me défendre.
01:23:56 Je ne peux pas me défendre.
01:23:58 Je ne peux pas me défendre.
01:24:00 Je ne peux pas me défendre.
01:24:02 Je ne peux pas me défendre.
01:24:04 Je ne peux pas me défendre.
01:24:06 Je ne peux pas me défendre.
01:24:08 Je ne peux pas me défendre.
01:24:10 Je ne peux pas me défendre.
01:24:12 Je ne peux pas me défendre.
01:24:14 Je ne peux pas me défendre.
01:24:16 Je ne peux pas me défendre.
01:24:18 Je ne peux pas me défendre.
01:24:20 Je ne peux pas me défendre.
01:24:22 Je ne peux pas me défendre.
01:24:24 Je ne peux pas me défendre.
01:24:26 Je ne peux pas me défendre.
01:24:28 Je ne peux pas me défendre.
01:24:30 Je ne peux pas me défendre.
01:24:32 Je ne peux pas me défendre.
01:24:34 Je ne peux pas me défendre.
01:24:36 Je ne peux pas me défendre.
01:24:38 Je ne peux pas me défendre.
01:24:40 Je ne peux pas me défendre.
01:24:42 Je ne peux pas me défendre.
01:24:44 Je ne peux pas me défendre.
01:24:46 Je ne peux pas me défendre.
01:24:48 Je ne peux pas me défendre.
01:24:50 Je ne peux pas me défendre.
01:24:52 Je ne peux pas me défendre.
01:24:54 Je ne peux pas me défendre.
01:24:56 Je ne peux pas me défendre.
01:24:58 Je ne peux pas me défendre.
01:25:00 Je ne peux pas me défendre.
01:25:02 Je ne peux pas me défendre.
01:25:04 Je ne peux pas me défendre.
01:25:06 Je ne peux pas me défendre.
01:25:08 Je ne peux pas me défendre.
01:25:10 Je ne peux pas me défendre.
01:25:12 Je ne peux pas me défendre.
01:25:14 Je ne peux pas me défendre.
01:25:16 Je ne peux pas me défendre.
01:25:18 Je ne peux pas me défendre.
01:25:20 Je ne peux pas me défendre.
01:25:22 Je ne peux pas me défendre.
01:25:24 Je ne peux pas me défendre.
01:25:26 Je ne peux pas me défendre.
01:25:28 Je ne peux pas me défendre.
01:25:30 Je ne peux pas me défendre.
01:25:32 Je ne peux pas me défendre.
01:25:34 Je ne peux pas me défendre.
01:25:36 Je ne peux pas me défendre.
01:25:38 Je ne peux pas me défendre.
01:25:40 Je ne peux pas me défendre.
01:25:42 Je ne peux pas me défendre.
01:25:44 Je ne peux pas me défendre.
01:25:46 Je ne peux pas me défendre.
01:25:48 Je ne peux pas me défendre.
01:25:50 Je ne peux pas me défendre.
01:25:52 Je ne peux pas me défendre.
01:25:54 Je ne peux pas me défendre.
01:25:56 Je ne peux pas me défendre.
01:25:58 Je ne peux pas me défendre.
01:26:00 Je ne peux pas me défendre.
01:26:02 Je ne peux pas me défendre.
01:26:04 Je ne peux pas me défendre.
01:26:06 Je ne peux pas me défendre.
01:26:08 Je ne peux pas me défendre.
01:26:10 Je ne peux pas me défendre.
01:26:12 Je ne peux pas me défendre.
01:26:14 Je ne peux pas me défendre.
01:26:16 Je ne peux pas me défendre.
01:26:18 Je ne peux pas me défendre.
01:26:20 Je ne peux pas me défendre.
01:26:22 Je ne peux pas me défendre.
01:26:24 Je ne peux pas me défendre.
01:26:26 Je ne peux pas me défendre.
01:26:28 Je ne peux pas me défendre.
01:26:30 Je ne peux pas me défendre.
01:26:32 Je ne peux pas me défendre.
01:26:34 Je ne peux pas me défendre.
01:26:36 Je ne peux pas me défendre.
01:26:38 Je ne peux pas me défendre.
01:26:40 Je ne peux pas me défendre.
01:26:42 Je ne peux pas me défendre.
01:26:44 Je ne peux pas me défendre.
01:26:46 Je ne peux pas me défendre.
01:26:48 Je ne peux pas me défendre.
01:26:50 Je ne peux pas me défendre.
01:26:52 Je ne peux pas me défendre.
01:26:54 Je ne peux pas me défendre.
01:26:56 Je ne peux pas me défendre.
01:26:58 Je ne peux pas me défendre.
01:27:00 Je ne peux pas me défendre.
01:27:02 Je ne peux pas me défendre.
01:27:04 Je ne peux pas me défendre.
01:27:06 Je ne peux pas me défendre.
01:27:08 Je ne peux pas me défendre.
01:27:10 Je ne peux pas me défendre.
01:27:12 Je ne peux pas me défendre.
01:27:14 Je ne peux pas me défendre.
01:27:16 Je ne peux pas me défendre.
01:27:18 Je ne peux pas me défendre.
01:27:20 Je ne peux pas me défendre.
01:27:22 Je ne peux pas me défendre.
01:27:24 Je ne peux pas me défendre.
01:27:26 Je ne peux pas me défendre.
01:27:28 Je ne peux pas me défendre.
01:27:30 Je ne peux pas me défendre.
01:27:32 Je ne peux pas me défendre.
01:27:34 Je ne peux pas me défendre.
01:27:36 Je ne peux pas me défendre.
01:27:38 Je ne peux pas me défendre.
01:27:40 Je ne peux pas me défendre.
01:27:42 Je ne peux pas me défendre.
01:27:44 Je ne peux pas me défendre.
01:27:46 Je ne peux pas me défendre.
01:27:48 Je ne peux pas me défendre.
01:27:50 Je ne peux pas me défendre.
01:27:52 Je ne peux pas me défendre.
01:27:54 Je ne peux pas me défendre.
01:27:56 Je ne peux pas me défendre.
01:27:58 Je ne peux pas me défendre.
01:28:00 Je ne peux pas me défendre.
01:28:02 Je ne peux pas me défendre.
01:28:04 Je ne peux pas me défendre.
01:28:06 Je ne peux pas me défendre.
01:28:08 Je ne peux pas me défendre.
01:28:10 Je ne peux pas me défendre.
01:28:12 Je ne peux pas me défendre.
01:28:14 Je ne peux pas me défendre.
01:28:16 Je ne peux pas me défendre.
01:28:18 Je ne peux pas me défendre.
01:28:20 Je ne peux pas me défendre.
01:28:22 Je ne peux pas me défendre.
01:28:24 Je ne peux pas me défendre.
01:28:26 Je ne peux pas me défendre.
01:28:28 Je ne peux pas me défendre.
01:28:30 Je ne peux pas me défendre.
01:28:32 Je ne peux pas me défendre.
01:28:34 Je ne peux pas me défendre.
01:28:36 Je ne peux pas me défendre.
01:28:38 Je ne peux pas me défendre.
01:28:40 Je ne peux pas me défendre.
01:28:42 Je ne peux pas me défendre.
01:28:44 Je ne peux pas me défendre.
01:28:46 Je ne peux pas me défendre.
01:28:48 Je ne peux pas me défendre.
01:28:50 Je ne peux pas me défendre.
01:28:52 Je ne peux pas me défendre.
01:28:54 Je ne peux pas me défendre.
01:28:56 Je ne peux pas me défendre.
01:28:58 Je ne peux pas me défendre.
01:29:00 Je ne peux pas me défendre.
01:29:02 Je ne peux pas me défendre.
01:29:04 Je ne peux pas me défendre.
01:29:06 Je ne peux pas me défendre.
01:29:08 Je ne peux pas me défendre.
01:29:10 Je ne peux pas me défendre.
01:29:12 Je ne peux pas me défendre.
01:29:14 Je ne peux pas me défendre.
01:29:16 Je ne peux pas me défendre.
01:29:18 Je ne peux pas me défendre.
01:29:20 Je ne peux pas me défendre.
01:29:22 Je ne peux pas me défendre.
01:29:24 Je ne peux pas me défendre.
01:29:26 Je ne peux pas me défendre.
01:29:28 Je ne peux pas me défendre.
01:29:30 Je ne peux pas me défendre.
01:29:32 Je ne peux pas me défendre.
01:29:34 Je ne peux pas me défendre.
01:29:36 Je ne peux pas me défendre.
01:29:38 Je ne peux pas me défendre.
01:29:40 Je ne peux pas me défendre.
01:29:42 Je ne peux pas me défendre.
01:29:44 Je ne peux pas me défendre.
01:29:46 Je ne peux pas me défendre.
01:29:48 Je ne peux pas me défendre.
01:29:50 Je ne peux pas me défendre.
01:29:52 Je ne peux pas me défendre.
01:29:54 Je ne peux pas me défendre.
01:29:56 Je ne peux pas me défendre.
01:29:58 Je ne peux pas me défendre.
01:30:00 Je ne peux pas me défendre.
01:30:02 Je ne peux pas me défendre.
01:30:04 Je ne peux pas me défendre.
01:30:06 Je ne peux pas me défendre.
01:30:08 Je ne peux pas me défendre.
01:30:10 Je ne peux pas me défendre.
01:30:12 Je ne peux pas me défendre.
01:30:14 Je ne peux pas me défendre.
01:30:16 Je ne peux pas me défendre.
01:30:18 Je ne peux pas me défendre.
01:30:20 Je ne peux pas me défendre.
01:30:22 Je ne peux pas me défendre.
01:30:24 Je ne peux pas me défendre.
01:30:26 Je ne peux pas me défendre.
01:30:28 Je ne peux pas me défendre.
01:30:30 Je ne peux pas me défendre.
01:30:32 Je ne peux pas me défendre.
01:30:34 Je ne peux pas me défendre.
01:30:36 Je ne peux pas me défendre.
01:30:38 Je ne peux pas me défendre.
01:30:40 Je ne peux pas me défendre.
01:30:42 Je ne peux pas me défendre.
01:30:44 Je ne peux pas me défendre.
01:30:46 Je ne peux pas me défendre.
01:30:48 Je ne peux pas me défendre.
01:30:50 Je ne peux pas me défendre.
01:30:52 Je ne peux pas me défendre.
01:30:54 Je ne peux pas me défendre.
01:30:56 Je ne peux pas me défendre.
01:30:58 Je ne peux pas me défendre.
01:31:00 Je ne peux pas me défendre.
01:31:02 Je ne peux pas me défendre.
01:31:04 Je ne peux pas me défendre.
01:31:06 Je ne peux pas me défendre.
01:31:08 Je ne peux pas me défendre.
01:31:10 Je ne peux pas me défendre.
01:31:12 Je ne peux pas me défendre.
01:31:14 Je ne peux pas me défendre.
01:31:16 Je ne peux pas me défendre.
01:31:18 Je ne peux pas me défendre.
01:31:20 Je ne peux pas me défendre.
01:31:22 Je ne peux pas me défendre.
01:31:24 Je ne peux pas me défendre.
01:31:26 Je ne peux pas me défendre.
01:31:28 Je ne peux pas me défendre.
01:31:30 Je ne peux pas me défendre.
01:31:32 Je ne peux pas me défendre.
01:31:34 Je ne peux pas me défendre.
01:31:36 Je ne peux pas me défendre.
01:31:38 Je ne peux pas me défendre.
01:31:40 Je ne peux pas me défendre.
01:31:42 Je ne peux pas me défendre.
01:31:44 Je ne peux pas me défendre.
01:31:46 Je ne peux pas me défendre.
01:31:48 Je ne peux pas me défendre.
01:31:50 Je ne peux pas me défendre.
01:31:52 Je ne peux pas me défendre.
01:31:54 Je ne peux pas me défendre.
01:31:56 Je ne peux pas me défendre.
01:31:58 Je ne peux pas me défendre.
01:32:00 Je ne peux pas me défendre.
01:32:02 Je ne peux pas me défendre.
01:32:04 Je ne peux pas me défendre.
01:32:06 Je ne peux pas me défendre.
01:32:08 Je ne peux pas me défendre.
01:32:10 Je ne peux pas me défendre.
01:32:12 Je ne peux pas me défendre.
01:32:14 Je ne peux pas me défendre.
01:32:16 Je ne peux pas me défendre.
01:32:18 Je ne peux pas me défendre.
01:32:20 Je ne peux pas me défendre.
01:32:22 Je ne peux pas me défendre.
01:32:24 Je ne peux pas me défendre.
01:32:26 Je ne peux pas me défendre.
01:32:28 Je ne peux pas me défendre.
01:32:30 Je ne peux pas me défendre.
01:32:32 Je ne peux pas me défendre.
01:32:34 Je ne peux pas me défendre.
01:32:36 Je ne peux pas me défendre.
01:32:38 Je ne peux pas me défendre.
01:32:40 Je ne peux pas me défendre.
01:32:42 Je ne peux pas me défendre.
01:32:44 Je ne peux pas me défendre.
01:32:46 Je ne peux pas me défendre.
01:32:48 Je ne peux pas me défendre.
01:32:50 Je ne peux pas me défendre.
01:32:52 Je ne peux pas me défendre.
01:32:54 Je ne peux pas me défendre.
01:32:56 Je ne peux pas me défendre.
01:32:58 Je ne peux pas me défendre.
01:33:00 Je ne peux pas me défendre.
01:33:02 Je ne peux pas me défendre.
01:33:04 Je ne peux pas me défendre.
01:33:06 Je ne peux pas me défendre.
01:33:08 Je ne peux pas me défendre.
01:33:10 Je ne peux pas me défendre.
01:33:12 Je ne peux pas me défendre.
01:33:14 Je ne peux pas me défendre.
01:33:16 Je ne peux pas me défendre.
01:33:18 Je ne peux pas me défendre.
01:33:20 Je ne peux pas me défendre.
01:33:22 Je ne peux pas me défendre.
01:33:24 Je ne peux pas me défendre.
01:33:26 Je ne peux pas me défendre.
01:33:28 Je ne peux pas me défendre.
01:33:30 Je ne peux pas me défendre.
01:33:32 Je ne peux pas me défendre.
01:33:34 Je ne peux pas me défendre.
01:33:36 Je ne peux pas me défendre.
01:33:38 Je ne peux pas me défendre.
01:33:40 Je ne peux pas me défendre.
01:33:42 Je ne peux pas me défendre.
01:33:44 Je ne peux pas me défendre.
01:33:46 Je ne peux pas me défendre.
01:33:48 Je ne peux pas me défendre.
01:33:50 Je ne peux pas me défendre.
01:33:52 Je ne peux pas me défendre.
01:33:54 Je ne peux pas me défendre.
01:33:56 Je ne peux pas me défendre.
01:33:58 Je ne peux pas me défendre.
01:34:00 Je ne peux pas me défendre.
01:34:02 Je ne peux pas me défendre.
01:34:04 Je ne peux pas me défendre.
01:34:06 Je ne peux pas me défendre.
01:34:08 Je ne peux pas me défendre.
01:34:10 Je ne peux pas me défendre.
01:34:12 Je ne peux pas me défendre.
01:34:14 Je ne peux pas me défendre.
01:34:16 Je ne peux pas me défendre.
01:34:18 Je ne peux pas me défendre.
01:34:20 Je ne peux pas me défendre.
01:34:22 Je ne peux pas me défendre.
01:34:24 Je ne peux pas me défendre.
01:34:26 Je ne peux pas me défendre.
01:34:28 Je ne peux pas me défendre.
01:34:30 Je ne peux pas me défendre.
01:34:32 Je ne peux pas me défendre.
01:34:34 Je ne peux pas me défendre.
01:34:36 [Musique]
01:34:38 [Musique]
01:34:41 [Musique]
01:34:44 [Musique]
01:34:47 [Musique]
01:34:49 [Musique]
01:34:55 [Musique]
01:35:00 [Musique]
01:35:06 [Musique]
01:35:14 [Musique]
01:35:16 [Musique]
01:35:22 [Musique]
01:35:28 [Musique]
01:35:34 [Musique]
01:35:40 [Musique]
01:35:42 [Musique]
01:35:48 [Musique]
01:35:54 [Musique]
01:36:00 [Musique]
01:36:06 [Musique]
01:36:08 [Musique]
01:36:14 [Musique]
01:36:20 [Musique]
01:36:26 [Musique]
01:36:32 [Musique]
01:36:34 [Musique]
01:36:40 [Musique]
01:36:46 [Musique]
01:36:52 [Musique]
01:36:58 [Musique]
01:37:00 [Musique]
01:37:06 *musique*
01:37:08 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org