Le Dernier Rempart Bande-annonce (EN)
Transcript
00:00 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:03 Le jour où les gens se sont rendus compte que la guerre a commencé.
00:07 Bonjour, Sheriff. Je ne t'ai pas vu jouer aux clous.
00:10 C'est la fin du jour. Il devrait être un week-end paisible.
00:13 Nous avons une situation.
00:21 L'FBI nous dit qu'il y a un fugitif qui s'échappe.
00:26 Un psychopathe dans un automobile.
00:29 Un homme qui ne laisse pas passer un homme qui passe par une ville.
00:33 Il ne peut pas se battre.
00:35 Le jour où les gens se sont rendus compte que la guerre a commencé.
00:37 Alors, on va faire ça seul ?
00:39 J'ai une idée.
00:41 Tout dommage causé par moi sera le boulot officiel de l'Office de la Gendarmerie.
00:47 Elle est ma petite putain de fou.
00:50 Tu te considères un député ?
00:52 Oh, merde !
01:00 Je vais te tirer en bas.
01:04 Oh !
01:05 Bien joué, Sheriff.
01:08 Donne-lui quelque chose pour qu'il se souvienne.
01:16 Tu as cassé mon véhicule.
01:23 Tu as cassé mon jour.
01:26 Bang, bang, bang, bang !
01:28 Bang, bang, bang, bang !
01:30 Le jour où les gens se sont rendus compte que la guerre a commencé.
01:32 Le jour où les gens se sont rendus compte que la guerre a commencé.
01:34 Le jour où les gens se sont rendus compte que la guerre a commencé.
01:37 Le jour où les gens se sont rendus compte que la guerre a commencé.
01:40 Le jour où les gens se sont rendus compte que la guerre a commencé.
01:43 Le jour où les gens se sont rendus compte que la guerre a commencé.
01:46 Le jour où les gens se sont rendus compte que la guerre a commencé.
01:49 Le jour où les gens se sont rendus compte que la guerre a commencé.
01:52 Le jour où les gens se sont rendus compte que la guerre a commencé.
01:55 Le jour où les gens se sont rendus compte que la guerre a commencé.
01:58 Le jour où les gens se sont rendus compte que la guerre a commencé.