Category
📺
TVTranscript
00:00:00 [MUSIC]
00:00:10 [MUSIC]
00:00:20 [MUSIC]
00:00:30 [MUSIC]
00:00:40 [MUSIC]
00:00:48 [MUSIC]
00:00:58 [MUSIC]
00:01:08 [MUSIC]
00:01:18 [MUSIC]
00:01:28 [MUSIC]
00:01:38 [MUSIC]
00:01:48 [MUSIC]
00:01:58 [MUSIC]
00:02:08 [MUSIC]
00:02:18 [MUSIC]
00:02:28 [MUSIC]
00:02:38 [MUSIC]
00:02:48 [MUSIC]
00:02:50 >> Wow, it's beautiful.
00:02:54 >> You were right, baby.
00:02:58 [MUSIC]
00:03:08 [MUSIC]
00:03:18 [MUSIC]
00:03:28 [MUSIC]
00:03:38 [MUSIC]
00:03:48 >> Remember this place?
00:03:50 [MUSIC]
00:03:56 >> Huh?
00:03:57 You remember?
00:03:59 [MUSIC]
00:04:09 [MUSIC]
00:04:19 [MUSIC]
00:04:29 [MUSIC]
00:04:37 >> Hello.
00:04:39 >> Mr. Brooks.
00:04:41 >> Just Brooks.
00:04:43 >> Nice to meet you. I'm Sophia.
00:04:45 >> Nice to meet you.
00:04:50 I'll get your bags.
00:05:03 I'll show you around.
00:05:05 Housekeeper quit, sorry about that.
00:05:07 But my sister can help.
00:05:08 She's not much of a cook, but she'll keep things tidy.
00:05:13 >> We'll be okay, thank you.
00:05:15 >> Whatever you need.
00:05:28 >> This is you, isn't it?
00:05:30 And your grandma.
00:05:44 >> Still sewing?
00:05:46 >> It's improving.
00:05:49 Until you get better, right?
00:05:54 >> You going to be okay, just you and him?
00:05:56 >> Yes.
00:06:09 >> All kind of weird shit up here.
00:06:14 You still sleep together?
00:06:18 The bags.
00:06:19 Same room?
00:06:21 >> Yes.
00:06:22 >> Okay.
00:06:32 [MUSIC]
00:06:42 [MUSIC]
00:06:52 [MUSIC]
00:07:02 [MUSIC]
00:07:12 [MUSIC]
00:07:22 [MUSIC]
00:07:32 >> Hey, um.
00:07:33 >> You've been avoiding my calls.
00:07:35 >> I knew you'd say that.
00:07:37 >> Did they say you can go?
00:07:39 >> The doctors can go fuck themselves.
00:07:41 >> They got him stable.
00:07:43 >> It's been a year.
00:07:45 They've given up on him.
00:07:47 >> It only takes one memory.
00:07:49 Who said that?
00:07:50 >> One memory to get him started.
00:07:52 >> You're in trouble if you're quoting me.
00:07:54 >> Well, you're the expert.
00:07:56 Him.
00:07:57 >> It's Alex.
00:08:00 >> You'd rather be dead than live like this, you know that.
00:08:20 [MUSIC]
00:08:44 >> Tomorrow we'll take a walk, see if you remember something.
00:08:54 You can still hear me, right?
00:08:58 I know you can.
00:09:03 You're going to be okay, Alex.
00:09:06 We're going to get you there.
00:09:19 Come on, baby.
00:09:23 Babe.
00:09:27 It's okay.
00:09:45 It's okay, baby.
00:09:47 It's just me.
00:09:57 Sleep well.
00:10:17 Can't buy taste.
00:10:27 [MUSIC]
00:10:50 >> You got the call?
00:10:51 >> I got the call.
00:10:53 >> And?
00:10:55 >> Jesus, Alex, please, come on.
00:10:58 >> Okay, they're in.
00:11:00 They're in the whole way we did it.
00:11:04 So you got to come celebrate with us?
00:11:06 >> God, yes.
00:11:08 >> I love you so much, baby.
00:11:09 >> I love you.
00:11:10 >> This is a good day for all of that.
00:11:13 >> A great day.
00:11:15 >> I would like to say a special thank you to my wonderful wife.
00:11:19 >> Better scientist than all of you.
00:11:23 >> I'm so proud of you.
00:11:26 >> Call in sick.
00:11:28 >> I can't.
00:11:29 You know I can't.
00:11:30 I'm teaching.
00:11:31 >> You choose a day at work over a day with me?
00:11:34 >> It's not a choice.
00:11:35 It's my job.
00:11:36 >> Doesn't matter.
00:11:37 >> Because I'm not on the cover of Tech Invest?
00:11:39 >> But you're not.
00:11:41 Are you?
00:11:43 >> Now you're being a dick.
00:11:44 >> Seriously?
00:11:46 >> Don't.
00:11:49 [music]
00:11:52 [music]
00:11:55 [music]
00:11:58 [music]
00:12:01 [music]
00:12:04 [music]
00:12:07 [music]
00:12:10 [music]
00:12:13 [music]
00:12:16 [music]
00:12:19 [music]
00:12:22 [music]
00:12:25 [music]
00:12:27 [music]
00:12:30 [music]
00:12:33 [music]
00:12:36 [music]
00:12:39 [music]
00:12:42 [music]
00:12:45 [music]
00:12:48 [music]
00:12:52 (ominous music)
00:12:54 (crickets chirping)
00:12:58 (sighing)
00:13:00 (crickets chirping)
00:13:03 (crickets chirping)
00:13:06 (crickets chirping)
00:13:09 (crickets chirping)
00:13:12 (crickets chirping)
00:13:15 (sighing)
00:13:17 (thudding)
00:13:20 (sighing)
00:13:22 (crickets chirping)
00:13:25 (crickets chirping)
00:13:28 (crickets chirping)
00:13:31 (door opening)
00:13:42 (door closing)
00:13:44 - Babe, did you just go to the bathroom?
00:14:06 - Alex.
00:14:08 (ominous music)
00:14:11 - Sophia, are you high?
00:14:19 (ominous music)
00:14:34 (ominous music)
00:14:37 (ominous music)
00:14:39 (ominous music)
00:14:42 (ominous music)
00:14:46 (knocking)
00:14:48 (ominous music)
00:15:05 (ominous music)
00:15:08 - Calvin DeVos, 1937.
00:15:31 1937.
00:15:32 What the fuck?
00:15:50 (ominous music)
00:15:53 - A little, maybe.
00:16:06 - A little?
00:16:07 - I mean, there's a resemblance, yeah.
00:16:10 - Em, are you kidding me?
00:16:13 It's him.
00:16:14 - Okay, hang on, let me get my glasses.
00:16:18 - No, no, no, it's okay, trust me.
00:16:20 It's Alex, just look under the signature.
00:16:23 - I can't read that, honey, what does it say?
00:16:27 - 1937.
00:16:28 - That's when it was painted?
00:16:29 - Yeah, and on the back it says Calvin DeVos, self-portrait.
00:16:34 - So what you're seeing is a family thing, yeah?
00:16:37 - No.
00:16:38 I'm seeing Alex.
00:16:41 - You just said it.
00:16:42 - I know, I can't be, but...
00:16:44 It is.
00:16:48 (ominous music)
00:16:50 (panting)
00:16:57 ♪ Miss that Marilyn kid ♪
00:17:02 ♪ Smith that Marilyn pimp ♪
00:17:04 ♪ We be tappin' the shit ♪
00:17:05 ♪ All that Marilyn shit ♪
00:17:06 ♪ One shit, Marilyn kicks ♪
00:17:07 ♪ From where they get it ♪
00:17:08 ♪ It's your identity ♪
00:17:09 ♪ It's your way to take it ♪
00:17:10 (ominous music)
00:17:13 (birds chirping)
00:17:15 (car horn honking)
00:17:22 ♪ Boy, you out here, girl ♪
00:17:35 ♪ This whole world is going insane ♪
00:17:37 ♪ Are you not in the dream ♪
00:17:38 ♪ When I told you I was a main ♪
00:17:40 ♪ So thank God that you came ♪
00:17:41 ♪ Got this far ♪
00:17:44 - You fucking with me, Alex DeVos?
00:18:09 Huh?
00:18:11 (ominous music)
00:18:14 Very funny.
00:18:14 I found something weird last night.
00:18:26 Up at the attic.
00:18:27 It's a painting.
00:18:30 And it looks just like...
00:18:34 Oh, fuck.
00:18:35 I'm so sorry.
00:18:37 (ominous music)
00:18:39 You okay?
00:18:43 There you go.
00:18:46 - Good as new.
00:18:49 - Here it is.
00:18:59 Who's that handsome fella, huh?
00:19:03 It's like looking in the mirror, no?
00:19:07 Hmm?
00:19:08 Okay.
00:19:12 Let's go find a memory.
00:19:15 (ominous music)
00:19:20 (wind blowing)
00:19:23 Here we go.
00:19:41 (ominous music)
00:19:44 (wind blowing)
00:19:47 (ominous music)
00:19:50 (motor revving)
00:20:12 (ominous music)
00:20:15 - Hey, what?
00:20:25 What?
00:20:26 - Who's got keys to the house?
00:20:29 - Just me.
00:20:31 - Were you in there last night?
00:20:33 - No.
00:20:35 Why?
00:20:35 - Don't worry about it.
00:20:39 (ominous music)
00:20:42 (motor revving)
00:20:49 - Let's see if we can find your cousin, Jackie and Dylan.
00:20:54 Look over here, baby.
00:20:57 Okay, I'll find them.
00:21:01 Come on, Alex.
00:21:04 Jesus.
00:21:06 (ominous music)
00:21:09 You know I'm trying to help you.
00:21:17 That's why we're here.
00:21:19 Let's find Calvin, your time twin.
00:21:25 Here we are.
00:21:30 April 1936, Calvin painting at the villa.
00:21:36 There's no...
00:21:37 - Hey, Jesus.
00:21:40 - Oh my God.
00:21:42 Can I help you?
00:21:44 - That's first day at Princeton.
00:21:47 I wonder what she's thinking.
00:21:50 - That's you.
00:21:51 - Yeah, that's me.
00:21:52 - Your family?
00:21:54 - I'm Margo, cousin Mags.
00:21:57 - Oh.
00:21:58 - You're Sophia.
00:22:02 - Yes, I am.
00:22:03 - It's nice to meet you, Sophia.
00:22:04 - Nice to meet you, Mags.
00:22:05 - Sorry I didn't make the wedding.
00:22:06 - Oh, that's okay.
00:22:08 It was just him and I.
00:22:10 - That's what he wanted?
00:22:11 - Well, with a family like ours.
00:22:14 - Oh, how are you, Alex?
00:22:18 I heard about the accident.
00:22:22 Damn, Shane.
00:22:25 You know, we had our knockdown drag outs.
00:22:28 We couldn't agree on anything.
00:22:30 But don't worry.
00:22:34 You'll be back.
00:22:35 That's the thing about our family.
00:22:39 We always come back.
00:22:41 Even when they don't want us to.
00:22:44 - Uniforms.
00:22:56 - I'm sorry?
00:22:58 - Uniforms.
00:23:00 You know, my great-grandfather DuBose came here with a dream.
00:23:04 Fine clothes for fine ladies.
00:23:07 But the fine ladies didn't share his dream.
00:23:11 By 1914, he was sleeping on the floor of his warehouse, eating out of a can.
00:23:17 And then, the war happened.
00:23:21 Uniforms, money, and the Villa de los Sueños.
00:23:26 - Wow.
00:23:30 I didn't know that.
00:23:31 - You know, with a fine body like that, you could have modeled for him.
00:23:36 I'm serious.
00:23:40 You're a beautiful woman.
00:23:42 - You knew we were here.
00:23:46 - We all did.
00:23:48 [footsteps]
00:23:50 - My grandmother hated me, but she let me live up there.
00:24:10 - Who did you think I was?
00:24:13 - When I first came in, you were scared.
00:24:17 - Surprised.
00:24:18 - Hmm.
00:24:20 - Did you think I was someone else?
00:24:24 - No.
00:24:27 - What'd she take?
00:24:41 - What do you mean?
00:24:43 - She has a bag.
00:24:44 She took something.
00:24:46 - She'd do that?
00:24:47 - Keep your doors locked.
00:24:49 - I bet you used to play with these.
00:24:57 [eerie music]
00:24:59 - Him?
00:25:21 You remember him?
00:25:25 [eerie music]
00:25:27 - You do, don't you?
00:25:40 [eerie music]
00:25:43 [eerie music]
00:25:45 [sniffles]
00:25:51 [eerie music]
00:25:54 [rustling]
00:25:59 [sniffs]
00:26:01 [rustling]
00:26:04 [sniffs]
00:26:13 [thud]
00:26:14 [liquid pouring]
00:26:22 [clinking]
00:26:30 [clinking]
00:26:31 [drumming]
00:26:58 [upbeat music]
00:26:59 ♪ Oh, yeah, baby ♪
00:27:09 ♪ I love you so, yeah ♪
00:27:13 ♪ And I never feel it, baby ♪
00:27:17 ♪ I never let you ♪
00:27:18 [eerie music]
00:27:20 [eerie music]
00:27:21 [rushing water]
00:27:27 [upbeat music]
00:27:37 ♪ I can feel it crying ♪
00:27:39 ♪ No sorting it home ♪
00:27:42 ♪ I don't mind you calling ♪
00:27:47 ♪ But baby, you stay out all night long ♪
00:27:50 ♪ Baby, I love you so ♪
00:27:53 [eerie music]
00:27:58 [rattling]
00:28:00 [thud]
00:28:09 [eerie music]
00:28:12 [footsteps]
00:28:13 [eerie music]
00:28:40 [clinking]
00:28:41 How's my day been?
00:28:44 Thank you for asking.
00:28:46 [eerie music]
00:28:48 It's been good.
00:28:52 I think we're making some real progress here.
00:28:56 Don't you?
00:28:58 What was that?
00:29:03 Yes.
00:29:05 You were right, baby.
00:29:07 The doctors don't know shit.
00:29:10 We're gonna figure it out together, aren't we?
00:29:12 [sniffles]
00:29:15 [eerie music]
00:29:17 [singing in foreign language]
00:29:20 [eerie music]
00:29:24 [singing in foreign language]
00:29:26 [singing in foreign language]
00:29:28 [singing in foreign language]
00:29:30 [singing in foreign language]
00:29:32 [singing in foreign language]
00:29:34 [singing in foreign language]
00:29:36 [singing in foreign language]
00:29:38 [singing in foreign language]
00:29:39 [singing in foreign language]
00:29:41 [singing in foreign language]
00:29:43 [singing in foreign language]
00:29:45 [singing in foreign language]
00:29:47 [singing in foreign language]
00:29:49 [singing in foreign language]
00:29:51 [singing in foreign language]
00:29:53 [singing in foreign language]
00:29:55 [singing in foreign language]
00:29:57 [singing in foreign language]
00:29:59 [singing in foreign language]
00:30:01 [singing in foreign language]
00:30:03 [singing in foreign language]
00:30:05 [singing in foreign language]
00:30:07 [singing in foreign language]
00:30:08 [singing in foreign language]
00:30:10 [singing in foreign language]
00:30:12 [singing in foreign language]
00:30:14 [singing in foreign language]
00:30:16 [singing in foreign language]
00:30:18 [singing in foreign language]
00:30:20 [singing in foreign language]
00:30:22 [singing in foreign language]
00:30:24 [singing in foreign language]
00:30:26 [singing in foreign language]
00:30:28 [singing in foreign language]
00:30:30 [singing in foreign language]
00:30:32 [singing in foreign language]
00:30:34 [singing in foreign language]
00:30:36 [singing in foreign language]
00:30:37 [singing in foreign language]
00:30:39 [singing in foreign language]
00:30:41 [singing in foreign language]
00:30:43 [singing in foreign language]
00:30:45 [singing in foreign language]
00:30:47 [singing in foreign language]
00:30:49 [singing in foreign language]
00:30:51 [singing in foreign language]
00:30:53 [singing in foreign language]
00:30:55 [singing in foreign language]
00:30:57 [singing in foreign language]
00:30:59 [singing in foreign language]
00:31:01 [singing in foreign language]
00:31:03 [singing in foreign language]
00:31:05 [singing in foreign language]
00:31:06 [singing in foreign language]
00:31:08 [singing in foreign language]
00:31:10 [singing in foreign language]
00:31:12 [singing in foreign language]
00:31:14 [singing in foreign language]
00:31:16 [singing in foreign language]
00:31:18 [singing in foreign language]
00:31:20 [singing in foreign language]
00:31:22 [singing in foreign language]
00:31:24 [singing in foreign language]
00:31:26 [singing in foreign language]
00:31:28 [singing in foreign language]
00:31:30 [singing in foreign language]
00:31:32 [singing in foreign language]
00:31:34 [singing in foreign language]
00:31:35 [singing in foreign language]
00:31:37 [singing in foreign language]
00:31:39 [singing in foreign language]
00:31:41 [singing in foreign language]
00:31:43 [singing in foreign language]
00:31:45 [singing in foreign language]
00:31:47 [singing in foreign language]
00:31:49 [singing in foreign language]
00:31:51 [singing in foreign language]
00:31:53 [singing in foreign language]
00:31:55 [singing in foreign language]
00:31:57 [singing in foreign language]
00:31:59 [singing in foreign language]
00:32:01 [singing in foreign language]
00:32:03 [singing in foreign language]
00:32:04 [singing in foreign language]
00:32:06 [singing in foreign language]
00:32:08 [singing in foreign language]
00:32:10 [singing in foreign language]
00:32:12 [singing in foreign language]
00:32:14 [singing in foreign language]
00:32:16 [singing in foreign language]
00:32:18 [singing in foreign language]
00:32:20 [singing in foreign language]
00:32:22 [singing in foreign language]
00:32:24 [singing in foreign language]
00:32:26 [singing in foreign language]
00:32:28 [singing in foreign language]
00:32:30 [singing in foreign language]
00:32:32 [singing in foreign language]
00:32:33 [singing in foreign language]
00:32:35 [singing in foreign language]
00:32:37 [singing in foreign language]
00:32:39 [singing in foreign language]
00:32:41 [singing in foreign language]
00:32:43 [singing in foreign language]
00:32:45 [singing in foreign language]
00:32:47 [singing in foreign language]
00:32:49 [singing in foreign language]
00:32:51 [singing in foreign language]
00:32:53 [singing in foreign language]
00:32:55 [singing in foreign language]
00:32:57 [singing in foreign language]
00:32:59 [singing in foreign language]
00:33:01 [singing in foreign language]
00:33:02 [singing in foreign language]
00:33:04 [singing in foreign language]
00:33:06 [singing in foreign language]
00:33:08 [singing in foreign language]
00:33:10 [singing in foreign language]
00:33:12 [singing in foreign language]
00:33:14 [singing in foreign language]
00:33:16 [singing in foreign language]
00:33:18 [singing in foreign language]
00:33:20 [singing in foreign language]
00:33:22 [singing in foreign language]
00:33:24 [singing in foreign language]
00:33:26 [singing in foreign language]
00:33:28 [singing in foreign language]
00:33:30 [singing in foreign language]
00:33:31 [singing in foreign language]
00:33:33 [singing in foreign language]
00:33:35 [singing in foreign language]
00:33:37 [singing in foreign language]
00:33:39 [singing in foreign language]
00:33:41 [singing in foreign language]
00:33:43 [singing in foreign language]
00:33:45 [singing in foreign language]
00:33:47 [singing in foreign language]
00:33:49 [singing in foreign language]
00:33:51 [singing in foreign language]
00:33:53 [singing in foreign language]
00:33:55 [singing in foreign language]
00:33:57 [singing in foreign language]
00:33:59 [singing in foreign language]
00:34:00 [singing in foreign language]
00:34:02 [singing in foreign language]
00:34:04 [singing in foreign language]
00:34:06 [singing in foreign language]
00:34:08 [singing in foreign language]
00:34:10 [singing in foreign language]
00:34:12 [singing in foreign language]
00:34:14 [singing in foreign language]
00:34:16 [singing in foreign language]
00:34:18 [singing in foreign language]
00:34:20 [singing in foreign language]
00:34:22 [singing in foreign language]
00:34:24 [singing in foreign language]
00:34:26 [singing in foreign language]
00:34:28 [singing in foreign language]
00:34:29 [singing in foreign language]
00:34:31 [singing in foreign language]
00:34:33 [singing in foreign language]
00:34:35 [singing in foreign language]
00:34:37 [singing in foreign language]
00:34:39 [singing in foreign language]
00:34:41 [singing in foreign language]
00:34:43 [singing in foreign language]
00:34:45 [singing in foreign language]
00:34:47 [singing in foreign language]
00:34:49 [singing in foreign language]
00:34:51 [singing in foreign language]
00:34:53 [singing in foreign language]
00:34:55 [singing in foreign language]
00:34:57 [singing in foreign language]
00:34:58 [singing in foreign language]
00:35:00 [singing in foreign language]
00:35:02 [singing in foreign language]
00:35:04 [singing in foreign language]
00:35:06 [singing in foreign language]
00:35:08 [singing in foreign language]
00:35:10 [singing in foreign language]
00:35:12 [singing in foreign language]
00:35:14 [singing in foreign language]
00:35:16 [singing in foreign language]
00:35:18 [singing in foreign language]
00:35:20 [singing in foreign language]
00:35:22 [singing in foreign language]
00:35:24 What'd she take?
00:35:27 [dramatic music]
00:35:28 You good?
00:35:31 Hi.
00:35:50 Are you Sophia?
00:35:52 Yes, uh, this is Alex, Marco's cousin.
00:35:56 And you are?
00:35:57 You got any food?
00:36:00 Uh, no, not with us.
00:36:04 I'll go get 'em.
00:36:07 [dramatic music]
00:36:23 [muffled voices]
00:36:24 Is everything all right?
00:36:46 Oh, yeah.
00:36:48 I'm sorry, are we intruding?
00:36:50 No, not at all, please.
00:36:52 [dramatic music]
00:36:53 I found a painting in the attic.
00:37:01 The self-portrait, you found it.
00:37:04 It's Alex.
00:37:08 Do you think so?
00:37:10 They're identical.
00:37:12 Hmm.
00:37:14 What can you tell me about Calvin?
00:37:16 Calvin?
00:37:18 Why do you ask?
00:37:21 I mean, they're exactly the same, right?
00:37:23 Well, all art is in the eye of the beholder, is it not?
00:37:26 I'm not talking about art.
00:37:30 Well.
00:37:32 Of course there are similarities.
00:37:36 I mean, we're all dubots after all, aren't we, Alex?
00:37:41 So why aren't there any photos of Calvin?
00:37:46 Because he didn't exist.
00:37:50 According to some family members, anyway.
00:37:52 Why?
00:37:54 Because...
00:37:56 Oh, baby.
00:38:01 He liked to hurt women.
00:38:04 He was sick.
00:38:08 But he was a genius.
00:38:12 Not just as an artist.
00:38:15 He was an incredible scholar of this world and beyond.
00:38:20 What do you mean, beyond?
00:38:22 Alex married a scientist, didn't you?
00:38:26 Like him, you probably think that these kind of things are nonsense.
00:38:31 What happened to Calvin?
00:38:33 Oh, that's a good question.
00:38:35 He hired a housekeeper.
00:38:38 A very pretty young thing.
00:38:40 And he became obsessed with her.
00:38:43 Over and over again.
00:38:45 And then her husband died.
00:38:47 And her grief... well, her grief to Calvin made her even more attractive.
00:38:51 He loves his wounded birds.
00:38:54 Loves?
00:38:56 He asked her...
00:38:58 He told her to move in.
00:39:00 She was already sleeping with a young boy in town.
00:39:04 So the next morning, he dragged her...
00:39:08 ...for four miles.
00:39:10 Kicked in their door.
00:39:12 Baked her in front of her lover.
00:39:14 And they beat the two of them to death.
00:39:16 Us Dubots...
00:39:19 We have a really serious jealous streak.
00:39:23 So, Calvin?
00:39:28 Well, the police came and he had locked himself in his attic.
00:39:33 They knocked down the door.
00:39:36 And...
00:39:38 He was gone.
00:39:41 He escaped?
00:39:42 Disappeared.
00:39:44 People don't just disappear.
00:39:47 No, they don't.
00:39:50 So that was the last time anyone saw him?
00:39:55 Except in that portrait.
00:39:59 What are you... what are you saying?
00:40:04 The paint was still wet.
00:40:10 The paint was still wet.
00:40:11 Good story.
00:40:18 Yes, it is.
00:40:20 Something wrong, dear?
00:40:23 We just have to get going, Alex.
00:40:25 I haven't seen him.
00:40:35 Not yet.
00:40:37 Not yet.
00:40:38 You did it.
00:41:00 [eerie music]
00:41:02 [eerie music]
00:41:04 [eerie music]
00:41:10 [eerie music]
00:41:17 [eerie music]
00:41:23 [eerie music]
00:41:25 [sighs]
00:41:37 [sighs]
00:41:41 [claps]
00:41:44 [footsteps]
00:41:47 [footsteps]
00:41:48 [eerie music]
00:41:53 [sighs]
00:42:00 [eerie music]
00:42:03 [eerie music]
00:42:08 [eerie music]
00:42:16 [eerie music]
00:42:17 [knocking]
00:42:31 What's your name?
00:42:44 Esther.
00:42:45 What are we doing here, Esther?
00:42:48 She tells me Asperi's stories.
00:42:52 Mags does?
00:42:53 Then she fucks me.
00:42:56 She likes it better when I'm scared.
00:42:59 Her stories aren't true.
00:43:02 You know that, don't you?
00:43:13 1937.
00:43:14 So it did happen.
00:43:18 [sighs]
00:43:21 And Calvin did it all.
00:43:26 She loves this shit.
00:43:29 1942.
00:43:37 Why am I looking at this?
00:43:39 There was a war then, right?
00:43:41 And there were soldiers up here.
00:43:43 The sick ones.
00:43:44 But it was an accident.
00:43:47 She fell down the stairs.
00:43:48 The attic stairs.
00:43:50 This one is a family friend.
00:43:55 Ran in here screaming one night.
00:43:58 They found her at the bottom of the cliff.
00:44:00 And called it suicide.
00:44:03 Just four years ago.
00:44:10 That's all?
00:44:11 She said there was more.
00:44:13 The family kept him quiet.
00:44:14 Money can do that.
00:44:16 You've seen him, haven't you?
00:44:28 Seen who?
00:44:31 Calvin.
00:44:33 I'm tired.
00:44:36 Please.
00:44:39 I'm going to bed.
00:44:40 I'm going to bed.
00:44:42 [sighs]
00:44:44 [somber music]
00:44:45 [phone beeps]
00:44:48 [door slams]
00:44:49 [sniffles]
00:44:56 [phone beeps]
00:45:12 [footsteps]
00:45:13 What did she say?
00:45:36 Not much.
00:45:38 [somber music]
00:45:39 So Calvin.
00:46:08 Am I a wounded bird?
00:46:09 [somber music]
00:46:11 [sniffles]
00:46:28 [dramatic music]
00:46:32 [gasps]
00:46:34 [thunder rumbling]
00:46:37 [dramatic music]
00:46:38 [door slams]
00:46:43 [sniffles]
00:46:45 [sniffles]
00:46:49 You are pushing yourself too hard, Fia.
00:46:56 I feel like my mind's playing tricks on me.
00:46:59 It doesn't help that you're up there all by yourself.
00:47:02 I'm not here by myself, Emily.
00:47:05 No, I know, of course.
00:47:06 I'm sorry.
00:47:08 [sighs]
00:47:09 You know, in the Jewish tradition,
00:47:12 when someone dies in the house, we cover the mirrors.
00:47:14 The idea is that it's no time for vanity,
00:47:18 but some psychologists, myself included,
00:47:21 think that there's another reason.
00:47:25 We think it's so that when you look,
00:47:28 you don't see the face of the dead.
00:47:30 So you think I'm losing my mind,
00:47:32 is that what you're saying?
00:47:33 No, no.
00:47:35 I'm saying that there's a condition
00:47:37 called pathological grief.
00:47:39 It's not uncommon, and it's powerful.
00:47:43 So powerful that it can cause hallucinations
00:47:46 and visions of the ones that we lost.
00:47:49 Mom, I'm not crazy like that.
00:47:51 No, of course not.
00:47:53 But we're talking about grief, okay?
00:47:57 Deep grief that can happen to anyone.
00:48:00 Yeah, well, Alex isn't dead, so...
00:48:03 I'm just saying.
00:48:04 Not now. Not tonight.
00:48:07 Sorry, Em.
00:48:09 [music]
00:48:18 [phone ringing]
00:48:20 Remember this?
00:48:46 Come on, it's your playlist.
00:48:48 No.
00:48:51 I'll be right back, okay?
00:49:11 [music]
00:49:13 Hi.
00:49:29 [music]
00:49:31 Alex?
00:49:59 Hey!
00:50:00 I heard what happened to you, are you okay?
00:50:05 Alex, it's me, Jen.
00:50:10 You alright?
00:50:11 Jen.
00:50:19 [music]
00:50:22 Jen.
00:50:23 Jen.
00:50:24 What was that, Em?
00:50:43 Alex!
00:50:45 Hey! Are you okay?
00:50:46 Alex?
00:50:47 Why not?
00:50:49 Alex!
00:50:50 No!
00:50:51 What are you doing?
00:50:52 Get him out of here! Get him out!
00:50:54 I'm so sorry.
00:50:55 Come on.
00:51:04 Get in the car.
00:51:05 This arm.
00:51:11 With this arm.
00:51:12 Alex.
00:51:13 For Christ's sake, Alex!
00:51:15 Help me out!
00:51:17 [music]
00:51:20 [music]
00:51:23 [music]
00:51:26 [music]
00:51:28 [music]
00:51:35 [music]
00:51:53 [music]
00:51:55 [scream]
00:52:17 [music]
00:52:19 Alex.
00:52:24 Please.
00:52:26 Here.
00:52:27 Hey, it's alright, it's alright.
00:52:28 Alex, stop!
00:52:29 Whoa, whoa, whoa, whoa!
00:52:30 Stop!
00:52:31 [sigh]
00:52:34 He's fucking crazy.
00:52:38 Wouldn't let a dog suffer like that.
00:52:46 [music]
00:52:48 [sigh]
00:52:57 [music]
00:53:00 [sigh]
00:53:14 [sigh]
00:53:15 Alex.
00:53:17 [sigh]
00:53:20 I'm so sorry, baby.
00:53:25 I'm sorry.
00:53:28 I love you.
00:53:32 I love you so much, but I'm running out of ideas here.
00:53:36 Please.
00:53:37 Please give me a clue.
00:53:42 Anything.
00:53:43 Do anything.
00:53:45 Please.
00:53:51 [sigh]
00:53:54 [sigh]
00:53:59 [music]
00:54:11 [crying]
00:54:12 [crying]
00:54:40 Thank you.
00:54:41 No.
00:54:42 Um.
00:54:43 I'm sorry.
00:54:44 I shouldn't have said that.
00:54:46 How's your wrist?
00:54:48 It's...
00:54:50 I'll survive.
00:54:51 Can I be honest?
00:54:54 Yeah.
00:54:56 You look like you used a fricking break.
00:54:58 Yeah.
00:55:01 Anything you need?
00:55:05 No, thank you.
00:55:09 I can help to talk even if it's just me.
00:55:12 I've got vodka.
00:55:17 Vodka it is.
00:55:21 [sigh]
00:55:22 [sigh]
00:55:41 [sigh]
00:55:42 Hi.
00:55:54 Hi.
00:55:55 Where is he?
00:55:58 In his room.
00:55:59 Here.
00:56:04 Thank you.
00:56:05 Cheers.
00:56:09 And, uh...
00:56:10 Good luck.
00:56:12 You deserve it.
00:56:28 From your lips to God's ears.
00:56:34 You believe him?
00:56:37 In a God that would do this to my husband?
00:56:40 No.
00:56:44 He's the only one that's been there for me.
00:56:56 And when I stray, which...
00:57:03 I have a lot...
00:57:06 [sigh]
00:57:07 He leads me back.
00:57:09 Touch it.
00:57:15 [laugh]
00:57:17 Come on. Come on, for...
00:57:19 For good luck.
00:57:20 Hmm?
00:57:22 Come on.
00:57:23 Yeah, come here.
00:57:27 [music]
00:57:28 Whoa!
00:57:38 Sorry.
00:57:44 No.
00:57:45 You have nothing to be sorry for.
00:57:49 Come on.
00:57:53 Come on.
00:57:54 Let him in.
00:57:58 No, Sophia.
00:58:03 Let him in.
00:58:06 [inhale]
00:58:11 [exhale]
00:58:13 [exhale]
00:58:15 Don't be afraid.
00:58:20 [music]
00:58:21 Marmee.
00:58:33 [glass shattering]
00:58:45 [music]
00:58:46 [phone ringing]
00:59:10 [music]
00:59:11 You okay?
00:59:19 Come on, let's get back to bed.
00:59:24 Alex, please.
00:59:26 I'm too tired for this, baby.
00:59:29 [grunt]
00:59:36 Alex!
00:59:39 Please, no!
00:59:40 Stop.
00:59:42 [sobbing]
00:59:44 [grunt]
00:59:50 [clanking]
00:59:54 [knocking]
01:00:07 [clanking]
01:00:08 [music]
01:00:11 [grunt]
01:00:21 [grunt]
01:00:26 [panting]
01:00:28 [panting]
01:00:35 [panting]
01:00:36 [panting]
01:00:39 Wake up! Wake up!
01:00:45 We're leaving!
01:00:46 You've reached Dr. Emily Hoffman.
01:00:58 Leave me a message and I'll call you back.
01:01:00 Ed, it's me, you know.
01:01:02 We're coming back.
01:01:04 That stuff you said about grief and...
01:01:07 I think I'm losing my mind.
01:01:10 I'm taking him back to the hospital.
01:01:15 Right.
01:01:17 I'll call you back.
01:01:20 [music]
01:01:25 [water dripping]
01:01:26 [door creaking]
01:01:50 [thud]
01:01:51 Brooks?
01:01:56 Oh my God!
01:02:04 Oh my God!
01:02:06 [thunder]
01:02:11 [thunder]
01:02:12 [thunder]
01:02:25 [thunder]
01:02:53 [footsteps]
01:02:54 Okay.
01:02:57 So?
01:03:01 I told you.
01:03:04 I just found him out there.
01:03:07 And your husband was never out of your sight?
01:03:10 That's the way we live now.
01:03:12 You know protecting him isn't helping him.
01:03:15 He doesn't need protecting.
01:03:18 Do you?
01:03:20 [thunder]
01:03:21 Sheriff?
01:03:25 What you got?
01:03:27 He didn't make it.
01:03:30 I'm taking your husband in.
01:03:37 No, why?
01:03:38 No, you've got nothing.
01:03:40 I've got a dead man and another one prone to violence.
01:03:42 He's not violent. That's not who he is.
01:03:44 That's not how he was.
01:03:45 I have known Alex my whole life, but even you saw what he did to me.
01:03:48 There's a bunch of people that live around here.
01:03:50 What if, what if Brooks owed money to the wrong person?
01:03:53 What if he slept with the wrong man's wife?
01:03:55 Did he?
01:03:56 Fuck you.
01:03:58 Be very careful, Ms. Reyes.
01:04:00 Brooks was hit in the head multiple times.
01:04:03 We don't even know how many.
01:04:04 Never seen anything like it.
01:04:06 Alex didn't do it.
01:04:07 We have forensics out there. Give us 48 hours.
01:04:10 We don't find anything, he's free to go.
01:04:12 You want to lock him up for two days? You've seen what he's like.
01:04:15 I've asked for a psychiatrist.
01:04:17 No, no, you've...
01:04:18 You have no evidence.
01:04:20 And we're leaving.
01:04:21 Okay, you're not going anywhere.
01:04:23 Listen to me, it is my job to protect people.
01:04:26 Protect whom?
01:04:27 Who's he gonna hurt?
01:04:29 You.
01:04:30 Well, then that's a risk I'm willing to take.
01:04:35 But you lock him up.
01:04:38 Then you'll send him to a place he might never come back from.
01:04:42 Ms. Reyes, I understand. You have been through...
01:04:45 You know this family, right?
01:04:47 You said you did.
01:04:49 So you know the kind of money they've got.
01:04:53 You do this, you meet their lawyers.
01:04:58 So please.
01:05:01 Please.
01:05:06 I'm leaving my deputy here.
01:05:13 You don't have to do that.
01:05:14 I wasn't giving you a choice.
01:05:16 Thanks.
01:05:17 [footsteps]
01:05:19 [door creaks]
01:05:24 [ominous music]
01:05:33 [ominous music]
01:05:35 [ominous music]
01:05:38 [ominous music]
01:05:40 [ominous music]
01:05:48 [ominous music]
01:05:55 [ominous music]
01:06:04 [ominous music]
01:06:06 [ominous music]
01:06:13 [ominous music]
01:06:19 [ominous music]
01:06:30 [ominous music]
01:06:32 [ominous music]
01:06:50 [ominous music]
01:06:52 [breathing heavily]
01:07:11 [breathing heavily]
01:07:15 [breathing heavily]
01:07:19 [breathing heavily]
01:07:21 [breathing heavily]
01:07:27 [breathing heavily]
01:07:30 [breathing heavily]
01:07:33 [breathing heavily]
01:07:36 [breathing heavily]
01:07:39 [breathing heavily]
01:07:42 [breathing heavily]
01:07:46 [breathing heavily]
01:07:48 [static]
01:07:54 [static]
01:07:58 [static]
01:08:02 [static]
01:08:06 [static]
01:08:16 [static]
01:08:18 [static]
01:08:23 [ominous music]
01:08:27 [ominous music]
01:08:29 [ominous music]
01:08:32 [ominous music]
01:08:39 [ominous music]
01:08:44 [piano music]
01:08:54 [piano music]
01:08:56 You did it.
01:09:01 Alex.
01:09:04 [breathing heavily]
01:09:07 [breathing heavily]
01:09:10 [coughing]
01:09:16 [coughing]
01:09:19 [coughing]
01:09:23 [breathing heavily]
01:09:25 [breathing heavily]
01:09:28 [breathing heavily]
01:09:31 [breathing heavily]
01:09:34 [breathing heavily]
01:09:37 [breathing heavily]
01:09:40 [breathing heavily]
01:09:43 [breathing heavily]
01:09:47 [breathing heavily]
01:09:52 [breathing heavily]
01:09:54 [breathing heavily]
01:09:57 [static]
01:10:00 [static]
01:10:03 [static]
01:10:06 [static]
01:10:09 [static]
01:10:12 [static]
01:10:15 [static]
01:10:19 [static]
01:10:21 [static]
01:10:24 [static]
01:10:27 [static]
01:10:30 [static]
01:10:33 [static]
01:10:36 [breathing heavily]
01:10:39 [static]
01:10:42 [static]
01:10:45 [static]
01:10:48 (ominous music)
01:10:50 (thudding)
01:11:00 (groaning)
01:11:05 (screaming)
01:11:12 (screaming)
01:11:14 (ominous music)
01:11:18 (gasping)
01:11:20 (ominous music)
01:11:23 (ominous music)
01:11:25 (ominous music)
01:11:54 (screaming)
01:11:56 (ominous music)
01:11:59 (groaning)
01:12:11 (thudding)
01:12:15 (ominous music)
01:12:18 (ominous music)
01:12:21 - He's in the house.
01:12:32 He's in the house.
01:12:35 Alex!
01:12:38 He's in the house!
01:12:41 Alex!
01:12:42 - Wait.
01:12:47 (gasping)
01:12:49 (thudding)
01:12:59 (sniffling)
01:13:10 (gasping)
01:13:13 (ominous music)
01:13:15 (thudding)
01:13:21 (thudding)
01:13:36 (groaning)
01:13:38 - Alex?
01:13:55 (gasping)
01:13:58 (ominous music)
01:14:00 (groaning)
01:14:03 (groaning)
01:14:05 - Baby?
01:14:31 (groaning)
01:14:34 - Alex?
01:14:50 Alex?
01:14:51 It's okay.
01:15:01 It's okay, baby.
01:15:02 It's okay.
01:15:11 I love you.
01:15:21 I love you.
01:15:23 (thudding)
01:15:27 (groaning)
01:15:29 (ominous music)
01:15:32 (groaning)
01:15:35 (thudding)
01:15:38 (groaning)
01:15:40 (ominous music)
01:15:43, (groaning)
01:15:45 (ominous music)
01:15:48, (groaning)
01:15:51 (ominous music)
01:15:53 (ominous music)
01:15:56, (groaning)
01:15:59 (ominous music)
01:16:01 (thudding)
01:16:03 (ominous music)
01:16:06 (ominous music)
01:16:09 (car engine revving)
01:16:29 - She won't leave him.
01:16:35 - Show me.
01:16:36 - The coroner's on the way.
01:16:38 - Is she okay?
01:16:43 - Who are you?
01:16:44 - I'm Sophia's friend.
01:16:46 Sophia Reyes, is she okay?
01:16:47 - Get back in your vehicle and stay there.
01:16:49 - What's wrong?
01:16:50 - Please, in your vehicle.
01:16:52 Now!
01:17:04 (door thudding)
01:17:07 - Sophia?
01:17:21 - Oh, oh no.
01:17:23 - Dispatch, we need air ambulance.
01:17:33 - That's what he wanted.
01:17:35 That's what he wanted.
01:17:39 (somber music)
01:17:47 (sobbing)
01:17:50 (somber music)
01:17:52 - Dr. Marquez, let's report to the pharmacy.
01:18:11 - Dr. Marquez.
01:18:12 (indistinct chatter)
01:18:15 - Now the important thing is, you don't have to worry.
01:18:24 Our lawyers have taken care of everything,
01:18:27 and they've kept it out of the press.
01:18:30 (laughing)
01:18:41 - Money can do that.
01:18:43 - Sophia, I need to know what happened.
01:18:52 It's important that I know, okay?
01:18:59 (indistinct chatter)
01:19:02 - Well, maybe next time.
01:19:17 - I needed him.
01:19:21 - Needed who?
01:19:24 - Calvin.
01:19:27 (somber music)
01:19:30 He was there, wasn't he?
01:19:34 - For me.
01:19:40 He was there for me.
01:19:44 I could have never hurt Alex.
01:19:49 Calvin, he helped me.
01:19:55 He helped me.
01:19:56 I needed him to let him go.
01:20:00 - Goodbye, Sophia.
01:20:12 - Eye of the beholder, remember?
01:20:21 It's in the eye of the beholder.
01:20:25 (somber music)
01:20:27 (dramatic music)
01:20:30 (dramatic music)
01:20:33 (dramatic music)
01:20:37 (dramatic music)
01:20:39 (dramatic music)
01:20:42 (dramatic music)
01:20:45 (dramatic music)
01:20:48 (dramatic music)
01:20:50 (dramatic music)
01:20:53 (dramatic music)
01:20:56 (dramatic music)
01:20:59 (dramatic music)
01:21:01 (dramatic music)
01:21:04 (dramatic music)
01:21:07 (dramatic music)
01:21:10 (dramatic music)
01:21:12 (dramatic music)
01:21:15 (dramatic music)
01:21:18 (dramatic music)
01:21:20 (dramatic music)
01:21:23 - Ladies and gentlemen, thank you so much.
01:21:26 Our next item up for bid is this magnificent portrait.
01:21:30 Lot number 236, open your catalogs,
01:21:32 please, and read the description.
01:21:34 However, as you will see, this is a very nice
01:21:37 early 20th century self-portrait by Calvin DuBose.
01:21:42 Now, we do have a reserve on this painting at $20,000,
01:21:49 so ladies and gentlemen, we will start the bidding
01:21:52 at $20,000, do I hear $20,000?
01:21:55 $20,000, bidder, bidder, looking at 21.
01:21:58 I've got 21 for the gentleman, thank you so much.
01:22:00 21, bidder, bidder, looking at 22.
01:22:01 22 in the back, thank you so much.
01:22:03 23 to the young lady, she is determined at $23,000.
01:22:07 24, back to the gentleman, $24,000,
01:22:09 bidder, bidder, looking at 25.
01:22:11 I've got 25 here, bidder, bidder, looking at 26.
01:22:14 25 here is going once.
01:22:15 25 here is going twice, final and last call.
01:22:22 Sold for $25,000 to the young lady, well done.
01:22:26 (dramatic music)
01:22:29 (dramatic music)
01:22:31 (dramatic music)
01:22:34 (dramatic music)
01:22:37 (dramatic music)
01:22:40 (dramatic music)
01:22:51 (dramatic music)
01:22:53 (dramatic music)
01:22:56 (dramatic music)
01:22:59 (dramatic music)
01:23:02 (dramatic music)
01:23:04 (dramatic music)
01:23:08 (dramatic music)
01:23:11 (dramatic music)
01:23:14 (dramatic music)
01:23:17 (dramatic music)
01:23:20 (dramatic music)
01:23:23 (dramatic music)
01:23:25 (dramatic music)
01:23:28 (dramatic music)
01:23:31 (dramatic music)
01:23:37 (dramatic music)
01:23:42 (dramatic music)
01:23:48 (dramatic music)
01:23:56 (dramatic music)
01:23:59 (dramatic music)
01:24:05 (dramatic music)
01:24:10 (dramatic music)
01:24:16 (dramatic music)
01:24:21 (dramatic music)
01:24:24 (dramatic music)
01:24:27 (dramatic music)
01:24:32 (dramatic music)
01:24:38 (dramatic music)
01:24:50 (dramatic music)
01:24:53 (dramatic music)
01:25:03 (dramatic music)
01:25:13 (dramatic music)
01:25:15 (dramatic music)
01:25:18 (dramatic music)
01:25:28 (dramatic music)
01:25:39 (dramatic music)
01:25:42 (dramatic music)
01:25:45 (dramatic music)
01:25:48 (dramatic music)
01:25:50 (dramatic music)
01:25:53 (dramatic music)
01:25:56 (dramatic music)
01:25:59 (dramatic music)
01:26:01 (dramatic music)
01:26:04 [BLANK_AUDIO]