ΕΝΩΠΙΟΣ ΕΝΩΠΙΩ - ΑΝΤΖΕΛΑ ΔΗΜΗΤΡΙΟΥ - ΜΕΡΟΣ Α'
Category
🗞
NewsTranscript
00:00 [Μουσική]
00:02 [Μουσική]
00:04, [Μουσική]
00:32 Ήτανε, που μου πες
00:37 [Μουσική]
00:40 και μείναμε στ' αγόραδο
00:43 σαν που λεγαμένο πλοίο
00:47 Σαββάτο με παραδείσεις
00:51 κι ο τεραντάς τι κάνω
00:56 Σαββάτο όταν έρχεται
00:59 νιώθω πως θα με θυμώ
01:03 Μόνοι σας
01:05 Σαν σαββατόβραδο να μην ξαναγυρίσουν
01:12 [Μουσική]
01:22 Σαν σαββατόβραδα να μην ξαναγυρίσουν
01:30 Αυτοί που μείναν μοναχοί να μην ξαναδαγκρύσουν
01:37 Δεν είσαι τίποτα, δεν ήσουν ποτέ
01:42 Δεν είσαι τίποτα που πρέπει να θυμάμαι
01:46 Αυτά που σου δώσα δεν άξιζε σκουτέ
01:51 Δεν είναι ανάγκα σαν σπονάκι να κοιμάμαι
01:55 Είναι κάτι
01:57 Σαν τα φύλλα σου
01:59 Έλα και μείνα να μπει ρε φίλε
02:04 Η καρδιά τους είναι
02:06 Σαν τα φύλλα σου
02:08 Σου αφήνουνε σημαδιά και
02:11 Είναι κάτι
02:13 Σαν τα φύλλα σου
02:15 Πως τους φύλλουν
02:17 Σαν φίλες μου
02:19 Ποια βέβαια έχουν
02:23 Τις φίλες μου
02:25 Με τα ρίχνουν
02:27 Ε, δεν θέλω να 'ρθω να σαρμάζω από την άλλη
02:33 Να τη ρωτήσω με τα μάτια δακρυσμένα
02:38 Ποιο πηγαίο σε πήρε από μένα
02:42 Και ποιο φύσιο, ποιο φύσιο ελληνικό
02:47 Γιατί για σένα εγκαταλείπω
02:56 Δεν θέλω να 'ρθω να σαρμάζω από την άλλη
03:01 Να τη ρωτήσω με τα μάτια δακρυσμένα
03:06 Ποιο πηγαίο σε πήρε από μένα
03:10 Και ποιο φύσιο, ποιο φύσιο ελληνικό
03:15 Γιατί για σένα εγκαταλείπω
03:27 Υπότιτλοι AUTHORWAVE
03:32 Κυρίες και κύριοι, φίλες και φίλοι, καλησπέρα σας.
03:36 Συγκνοπέμπτη απόψε. Και τι καλύτερο για να περάσουμε αυτή τη βραδιά όμορφα,
03:43 να την περάσουμε γεμάτη με υπέροχα τραγούδια,
03:47 από το να φιλοξενήσουμε μια μεγάλη κυρία του ελληνικού λαϊκού τραγουδιού,
03:52 την κυρία Άντζελα Δημητρίου.
03:54 Καλώς ορίσατε, κυρία Δημητρίου.
03:56 Καλώς σας βρήκα.
03:57 Καλώς όρισες, αγαπητή Άντζελα. Μπορώ να μιλήσω στον Νίκο;
04:01 Βεβαίως, κι εγώ δεν σε λέω Νίκο.
04:02 Άντζελα, έχω πάθει την πλάκα μου ξεφυλίζοντας εν ώψη της εκπομπής την καριέρα σου.
04:11 Δεν ήξερα πολλά από αυτά που διάβασα αυτές τις μέρες για να σε υποδεχθώ.
04:16 Διάβασα, για παράδειγμα, ότι στην Τουρκία και στις αραβικές χώρες
04:21 έχεις πουλήσει περισσότερους δίσκους από ό,τι στην Ελλάδα.
04:25 Ναι, ναι. Είναι αλήθεια.
04:27 Μιλάμε για μια διαδρομή εκπληκτική, για δεκάδες επιτυχίες
04:32 και για πολλές χιλιάδες δίσκους.
04:35 Που θα μπορούσα να κάνω και καριέρα εκεί, έτσι;
04:37 Αν ήταν τα πράγματα τελείως διαφορετικά.
04:39 Όχι απλώς θα μπορούσες να κάνεις καριέρα εκεί.
04:42 Έχω την αίσθηση ότι θα είχες κάνει τα διπλά ή τα τριπλά πράγματα.
04:46 Ναι, ξέρω.
04:47 Από ότι εδώ στην Ελλάδα.
04:48 Με το έχουν επίνικο μου.
04:49 Πώς το εξηγείς ότι σε αυτές τις χώρες σε αγάπησε ο κόσμος τόσο πολύ;
04:55 Έχω το ταπεραμέντο αυτό το μεσογειακό.
04:58 Γι' αυτό με αγαπήσαν τόσο πολύ.
05:01 Και με τον Διάπ που κάναμε το ντουέτα, το έλεος
05:06 και το one-on-one-back-to-back-after που πρέπει να πει κάθε μέρα σε αγαπώ πιο πολύ.
05:10 Αισθάνομαι πάρα πολύ τυχερή γιατί το να σε αγαπήσουν έξω είναι πάρα πολύ δύσκολο.
05:16 Δηλαδή κάποια στιγμή έφτασα στο σημείο που ήμουνα στο CNN Τούρκης
05:21 να είμαι νούμερο ένα με μαργαρίτες, με είναι κάτι χαρακτήρες.
05:27 Δεν το περίμενα και όταν πήγα στο Stadium Forum...
05:29 Διάβαζα ότι στο Top 10 το τουρκικό έχεις μπει δύο-τρεις φορές με τα τραγούδια σου.
05:34 Όταν πήγα στο Stadium Forum στη Βηρητό ήταν 25.000 κόσμος
05:39 και είχαν ανάπτυσσει όλα ένα πτήρας.
05:42 Προσπαθούσα να βγάλει το φίβο για να βγει να τον χαιρετήσουν κλπ.
05:48 Και έτρεμα ολόκληρος και του δίνω μια σπροξιά, ανήκω έτσι.
05:51 Βγες του λέω πάνω παιδάκι μου να χαρείς την επιτυχία σου.
05:56 Να δεις τον κόσμο πως κάνει για σένα.
05:59 Ο ντροπαλός πάντα φίβος.
06:01 Μαργαρίτες να μαδάει κι ολοκλήνες να ρωτάει.
06:08 Μ' αγαπάει, δεν μ' αγαπάει κι αν για μένα ναι πονάει.
06:23 Μ' αγαπάει, δεν μ' αγαπάει κι αν για μένα ναι πονάει.
06:34 Αν σε ρώταγαν πριν από πόσα χρόνια είσαι στο τραγούδι;
06:40 Το πρώτο μου μικρό δισκάκι ήρθε το 1974.
06:44 -50 χρόνια. -Ακριβώς.
06:46 50 χρόνια στη δισκογραφία.
06:49 Αν σε ρώταγα νωρίτερα στα χρόνια τα μικρά, τα εφηβικά,
06:54 περίμενες ποτέ ότι θα έκανες αυτή τη καριέρα, αυτή τη διαδρομάδα;
06:58 Όταν δουλεύα στο ξυκοπωλείο, άναξα αγόρα ένα στον Αλεξά,
07:02 και μπαίναμε μέσα κι αγοράζανε δίσκους, έλεγα "λες".
07:06 Να γίνει κάποια στιγμή και για μένα αυτό, δηλαδή,
07:09 αντί να πουλάω δίσκους, να πουλάνε τους δικούς μου δίσκους.
07:13 -Έχεις πραγματικά παντρεύει το ονειρευό σου; -Ναι, γιατί από μικρή μου άρεσε να τραγουδάω.
07:17 Δεν στο κρύβω. Δηλαδή, όπου ήμουνα, έβρισκα ένα μπρίκι, ένα ποτήρι,
07:23 πήγαινα στον καθρέφτη και ήμουνα...
07:25 -Και το έκανες μικρόφωνο. -Ναι, ναι, ναι, ναι, ναι.
07:28 Πότε κατάλαβες για πρώτη φορά ότι έχεις φωνή που είναι εργαλείο για σένα;
07:34 Για πρώτη φορά, με έχει πάρει η μαμά μου και ο μπαμπάς μου,
07:37 και έχουμε πάει σε μια ταβέρνα. Τότε, ξέρεις, ήταν οι ταβέρνες με τα φωτάκια και την κλιματαριά από πάνω.
07:43 Και όπως έχουνε βάλει ένα τραγούδι και σηκώναμε πάνω, ήμουνα... Να.
07:50 -Ήμουνα έξι-εφτά χορό. -Χορό.
07:53 Ναι. Και σηκώναμε πάνω, παίρνω ένα... αφού γελάγαμε.
07:58 Παίρνω ένα ποτήρι και πάω εκεί που ήταν ο κόσμος και έλεγα...
08:02 "Γαρύφαλο στα τήρια και πόνυριά στο μάτι".
08:07 Και λέω, πατέρα μου, "Γυναίκα, τι θα γίνει αυτή;"
08:11 Και κουνιόγουνε ολόκληροι.
08:14 -Ήταν το μικρόβιο στο αίμα σου λίγο. -Ναι, ναι, ναι, ναι, ναι, ναι.
08:18 Στη συνέχεια βρίσκεσαι μέχρι να αφοσιωθείς το τραγούδι. Έκανες πολλές δουλειές.
08:25 Τα παιδικά σου χρόνια ήταν δύσκολα, έτσι δεν είναι;
08:28 Η πρώτη μου συνεργασία που τη θυμάμαι ως παιδάκι ήταν με τον Τιτσάνη και με την Μπέλου.
08:34 Ήταν για μένα κάτι συγκλονιστικό. Δεν το περίμενα.
08:41 Είχα τότε μια τραγουδίστρια, την Αλεξάνδρα, η οποία ήταν αρχοντορεμπέτσια, έτσι τη λέω εγώ αυτές τις τραγουδίστρες.
08:48 -Τη θυμάμαι, με το κοντό μαλάκι. -Ναι, μπράβο, ναι, ναι, ναι.
08:51 Η οποία με βοηθούσε πάρα πολύ και μου έλεγε, "Έχεις τεράστιο ταλέντο".
08:55 Και μου έλεγε ο Τιτσάνης χορεμένος και η Μπέλου, "Εσύ παιδί μου, μια μέρα των ημερών θα γίνεις πολύ μεγάλη".
09:03 Δηλαδή το βλέπανε γιατί είχα, όπως σου πω, είχα χάρος, είχα θράσος, είχα τσαγανό. Δεν ήμουν μαζεμένη.
09:14 Για να με κρυκηθείς, ξανά 'ρθες στα όνειρά μου.
09:20 Κάνεις κομμάτια την καρδιλιά μου, χωρίς να με σκεφτείς.
09:28 Για να με κρυκηθείς, κότρας έχω αγκαλιά μου.
09:34 Μπροστά στα μάτια τα δικά μου, ξένα φιλιά ψάχνεις να δεις.
09:40 Ήθελα να ξέρω αν δεν τρέφεσαι, να υποφέρω και να χαίρεσαι.
09:47 Την αγωνία μου δεν σκέφτεσαι, ήθελα να ξέρω αν δεν τρέφεσαι.
09:55 Και στα λευκά μου σεντόνια, τα καρδί μου καίει η λιόνι.
10:01 Στα λευκά μου σεντόνια, πάντοτε κοιμάμαι μόνη, μόνη, μόνη, μόνη.
10:10 Τα στα μεγάλα στην ώρα, τώρα τώρα τώρα τώρα,
10:17 της αλήθειας η τέλη ώρα, τώρα τώρα τώρα τώρα.
10:22 Τα στα μεγάλα στην ώρα, τώρα τώρα τώρα τώρα,
10:29 της αλήθειας η τέλη ώρα, τώρα τώρα τώρα τώρα.
10:35 Πόσες δουλειές έκανες μέχρι να ξεκινήσεις το τραγούδι;
10:39 Η πρώτη μου δουλειά, τα έχω ξαναπεί,
10:41 αλλά θέλω να σ' τα πω και σένα γιατί σίγουρα με παρακολουθείς
10:45 όλο αυτόν τον καιρό.
10:46 Πολλά χρόνια.
10:47 Μπράβο.
10:48 Και ξέρεις πολύ καλά ότι δεν τα βρήκα ευχαλιά.
10:50 Σε παρακολουθώ και σε θαυμάζω γιατί έχεις μια υπέροχη φωνή.
10:53 Δεν ήτανε στρωμένη η καριέρα μου με ροδοπέτελα, έτσι;
10:56 Αντιθέτως ήτανε με αγκάθια.
10:58 Γιατί χώρισε ο πατέρας μου με τη μάνα μου,
11:01 έπρεπε να βοηθήσω τη μητέρα μου, στρωμένη, να βγω στη δουλειά.
11:05 Η πρώτη μου δουλειά ήτανε στην εργοστάσια του Μούγερ ως κορδελιάστρα,
11:10 μέσα στα φόντια, σε ραφριλαριστική μηχανή.
11:14 Η δεύτερη δουλειά μου ήτανε συκλωστές πεταλούδα.
11:17 Και εκεί πάρα πολύ δύσκολα τα πράγματα.
11:20 Όπου είχα φτάσει στο σημείο να μην έχω παπούτσια να βάλω στο πόδι μου
11:24 και να βάζω εφημερίδα για να πηγαίνω στη δουλειά,
11:28 γιατί δεν είχαμε τότε λεφτά να πάμε στο τζαγκάρι να το φώσουμε μια σόλα.
11:34 Να μην έχουμε γάλα και το γάλα να το νερώνουμε μαζί με λίγο τσάι και να το πίνουμε.
11:40 Να μην έχουμε να φάμε.
11:42 Η μητέρα μου έτρεχε από εδώ και από εκεί σε διάφορες δουλειές
11:46 να μας φέρνει σε τάπερ να τρώμε διάφορα πράγματα
11:49 που έπαιρναν τα πολύ καλά σπίτια τότε.
11:52 Και μετά ήμουνα σε δισκοπολείο και μετά από το δισκοπολείο κατευθείαν πήγα στη δουλειά ως τραγουδίστρια.
12:03 Πότε για πρώτη φορά τραγουδάς επαγγελματικά;
12:06 Επαγγελματικά ήταν στο Κανόνι μαζί με τον Μανώλη Αγγελόπουλο και τη Γιώτα Γιάννα το 1972.
12:16 Και δισκογραφικά;
12:19 Δισκογραφικά το 1977 κάνω το πρώτο μου μικρό δισκάκι "Μέσα στον καημό μου και θα σε περιμένω πάλι",
12:28 δύο υπέρχο τραγούδια.
12:30 Με ζητά η εταιρεία Ευάσιπα για να μου κάνει συμβόλαιο,
12:34 με παίρνει τότε η Music Box,
12:36 με στέλνουνε στο Festival Θεσσαλονίκης το 1980
12:41 και βγάζω το πρώτο μου βινίλιο με τίτλο "Γιατί είναι αρθίς αργά"
12:45 με φοβερά τραγούδια.
12:47 Μ' άρεσε που πήγα στο festival,
12:49 ήταν μια εμπειρία για μένα πολύ μεγάλη τότε
12:52 και όλοι λέγανε ότι ήταν φανταστικό τραγούδι
12:55 και τραγούδι το οποίο δεν έμεινε,
12:58 αλλά εμένα μ' άρεσε πάρα πολύ.
13:00 Ήτανε μάνα η καρδιά,
13:04 η ιστορία, η γυναίκα,
13:09 τώρα είσαι εδώ, είσαι εδώ,
13:13 είσαι καλά τώρα.
13:16 Γιατί, γιατί είναι αρθίς αργά,
13:21 τώρα που έγινε κομμάτια η καρδιά.
13:26 Γιατί είναι αρθίς αργά,
13:31 τώρα που έμεινε η στάχτη στη φωτιά.
13:36 Έχεις πει μεγάλα τραγούδια κατά καιρούς
13:39 και έχεις συνεργαστεί με μερικούς από τους κορυφαίους
13:43 και συνθέτες και τραγουδιστές.
13:46 Ποιες συνεργασίες ξεχωρίζεις;
13:49 Ποιες είναι οι συνεργασίες που...
13:50 Καταρχήν θέλω να σου πω ότι όλες μου οι συνεργασίες ήταν καταπληκτικές.
13:54 Αυτό που θυμάμαι έτσι πολύ έντονα
13:58 είναι τον Τόλιτο Βοσκόπουλιο, όταν συνεργαστήκαμε μαζί,
14:02 ο οποίος ήταν ένας αξιόλογος άνθρωπος.
14:05 Και θα σου πω και κάτι άλλο.
14:07 Ό,τι έβαζα στο μυαλό μου από καλλιτέχνες για να συνεργαστώ, γινότανε.
14:13 Δεν ξέρω πώς γινόταν αυτό εκ θαύματος.
14:16 Δεν ξέρω πώς γινόταν.
14:17 Άκουγε ο Θεός στις προσευχές.
14:19 Ναι. Πήγαινα και τους έβλεπα και τους τάπαζα και έλεγα
14:22 "Αχ, να μπορέσω κάποια στιγμή να δουλέψω, να συνεργαστώ με αυτόν τον υπέροχο".
14:28 Το ξεχωρίζεις τον Τόλι.
14:30 Ναι.
14:31 Ο πρίγκιπας και η Λεύρι.
14:33 Ναι.
14:34 Το ξεχώρισα γιατί ήταν πολύ καλός άνθρωπος.
14:39 Ήταν ευδοτικός.
14:40 Σαν λιοντάρι, που είμαι και εγώ λιοντάρι.
14:43 Τα έδινε όλα. Δεν κράτηκε τίποτα για τον εαυτό του.
14:46 Ένα χαμόγελο μόνο και έλεγε "πάρτε τα όλα".
14:49 Και έφυγε έτσι. Χαμογελαστός.
14:52 Το "Lady" από πού βγήκε;
14:54 Το "Lady" βγήκε από το Γιαννόπουλο.
14:56 Πηγαίναμε με το... στήριξα μια στο χωριό.
14:59 Με τον Κακέτσι.
15:00 Ναι. Για να κάνουμε μια συναυλία εκεί.
15:03 Και όπως είμαι εγώ στο αυτοκίνητο και είναι η ασφάλεια μπροστά και πίσω,
15:09 λέει η αδιατέρα του "Ξέρεις, πάμε τη Lady τώρα να τραγουδήσει".
15:14 Και αυτό ήταν. Έμεινε.
15:15 Κόλλησε.
15:16 Κόλλησε.
15:17 Έμεινε.
15:18 Ωραίο όμως.
15:19 Ωραίο είναι.
15:20 Γιατί δείχνει την ευγένεια της ψυχής.
15:21 Λέει ότι είναι μια κυρία.
15:22 Είναι μια κυρία.
15:24 Μια κυρία της νύχτας.
15:26 Και μια ευγενής κυρία. Μια κυρία δοτική.
15:29 Και όλοι λένε για σένα και ότι είσαι ευγενής αλλά και ότι είσαι δοτική.
15:35 Ότι δίνεις τους άλλους ανθρώπους.
15:37 Ναι, ναι, ναι.
15:38 Θα πάμε σε μια μικρή διακοπή.
15:40 Όταν επιστρέψουμε σου έχω πολύ χαρούμενες εκπλήξεις.
15:43 Οκέι.
15:44 Αλλά έχω και μερικά τσουχτερά ερωτήματα για να τα κουβεντιάσουμε μαζί.
15:48 Θα τα περιμένω.
15:49 Μικρή διακοπή. Σε λίγο πάλι μαζί.
15:52 (Μουσική)
15:55 Μες στη ζωή μου με έφερας
15:58 μα όλα αυτά που έλεγες ήταν απαπηρά.
16:06 Κέρδισα παλάτια, νερό και αγόρι
16:12 κόβεις το ρόφι και τάξω απ' το χώρι.
16:17 Κέρδισα παλάτια, νερό και αγόρι
16:22 κοίσεις το βοριάς και τα αφήξε τα φύλλα.
16:28 Αυτά τα μάτια τα αγαπάω
16:32 και με ένα φαγητό σκοτάω.
16:36 Αυτά τα μάτια τα αγαπάω
16:40 κι αυτά τα μάτια μόνο ζω.
16:44 Βγάλω φωνές που φωνάζουν
16:52 δυο φωνές με κλαίνουν
16:54 τα φύλλα μου.
16:58 Δυο φωνές που φωνάζουν
17:02 δυο φωνές με κλαίνουν
17:05 τα φύλλα μου.
17:09 Δυο φωνές.
17:18 [μουσική]
17:28 Ευχαριστώ που παρακολουθήσατε.