Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:03 ♪ ♪ ♪
00:06 (coup de feu)
00:08 - Oh, I know I was gonna burn since I was 14.
00:10 - Detective Jim Raynor was the right man for the job.
00:14 (explosion)
00:16 - What do you ever wanna do this for, anyway?
00:18 - Seems like a chance to make a difference.
00:20 - Rookie detective Kristen Cates
00:22 was the right woman for the job.
00:25 - Tell you what's gonna be different.
00:27 You.
00:28 - It was the job that was all wrong.
00:31 (explosion)
00:32 - We buy drugs.
00:33 And you go in thinking these people are stupid,
00:35 it'll get you hurt in a New York minute.
00:38 And me hurt with you.
00:39 - It began with a lie.
00:42 - Now, Will Gaines is a dealer in drugs and pornography,
00:44 and that is a fact.
00:46 Make the case.
00:47 - Are you telling us to plant evidence?
00:49 - I'm telling you that sometimes good work
00:51 is accomplished in a mysterious way.
00:54 Let's pray together.
00:55 (inhales)
00:57 - You lied to the dealer.
00:58 - Oh, yeah. I got y'all fixed up.
01:01 - No, she don't fix.
01:03 - I think she fix,
01:04 that she don't walk out of here.
01:06 - You lied to your boss.
01:08 - You're wired.
01:09 - Not bad.
01:11 I came here from a cold fight.
01:12 - I'm not taking your work home tonight.
01:14 - But it's a fine line, Doc.
01:16 - But when you're an undercover narcotics cop,
01:19 lying to yourself is the most dangerous lie of all.
01:23 - I'm scared.
01:24 - Something's changing here.
01:26 And without less control, we get out of time.
01:28 - It's the whole game, baby.
01:30 - Nobody's got control.
01:31 (glass shattering)
01:33 - Right there, you dig, man?
01:36 - There's some people that think Jim might be a cop.
01:39 - Look, I need something you got.
01:40 - Tell me something, badass.
01:42 - You think I'm stupid?
01:44 (gunshots)
01:46 - A man could get hurt.
01:47 - A man could get hurt.
01:49 (gunshots)
01:51 - Lord, please help this man.
01:53 You're helping your strength
01:54 as he faces this difficult task.
01:57 For we are soldiers in your army,
01:59 and we fight your enemies for our very lives.
02:03 Amen.
02:04 ♪ ♪ ♪
02:06 (explosion)
02:08 ♪ ♪ ♪
02:10 ♪ ♪ ♪
02:12 ♪ ♪ ♪
02:14 ♪ ♪ ♪
02:16 Merci d'avoir regardé cette vidéo !