Category
😹
AmusantTranscription
00:00 [Générique]
00:02 [Générique]
00:05 [Générique]
00:07 [Générique]
00:09 [Générique]
00:11 [Générique]
00:13 [Générique]
00:15 [Générique]
00:17 [Générique]
00:19 [Générique]
00:21 [Générique]
00:23 [Générique]
00:25 [Générique]
00:27 [Générique]
00:29 [Générique]
00:31 [Générique]
00:33 [Générique]
00:35 qui affrontera tête à tête ses plus mauvaises défis.
00:37 Voici Svetlana, la barbare bête bourbonique et Vanda, la pestifère à la Plage de la Mort.
00:42 Que pensez-vous ? C'est le meilleur endroit pour suivre la course.
00:57 Quelle beauté ! Ici, il y a un superbe visuel du tracé.
01:02 Et regarde, c'est l'incroyable Helm. Il a une forme splendide.
01:06 Regardez comment il flotte sur les plages de la Mort.
01:08 Salut, l'incroyable Helm, nous sommes ici !
01:10 Oh, désolé, j'espère que tout va bien.
01:14 Oh, mon Dieu, c'est un grand défi, Fifi.
01:17 Je suis vraiment désolé pour l'accident. Prêt à la course ?
01:21 Plus que prêt, je dois gagner le prix pour payer l'opération de mon frère Timmy.
01:25 Il est resté à court de gravité.
01:27 Avec Bayala, la situation me semble toujours plus grave.
01:30 J'ai la victoire dans la poche. Il suffit de regarder mes adversaires.
01:33 C'est d'accord, la tartaruga est toute cassante.
01:35 Et puis Ingram, le verbe solitaire. Il n'a même pas les pieds.
01:43 Je peux le gagner. Je peux le faire.
01:45 Occhi de tigre. Force, occhi de tigre. Force.
01:48 Ils m'ont frappé comme un verbe. Ils m'ont frappé comme un verbe.
01:51 Ils m'ont frappé comme un...
01:58 Oh, mon Dieu, quelle vision mythique.
02:01 C'est le grand Seymour Svogliato, le plus rapide de la course du monde.
02:05 Monsieur Svogliato, Monsieur Svogliato,
02:07 pouvez-vous nous faire une déclaration pour vos fans ?
02:10 Je voudrais vous conseiller de ne pas prendre de drogue et d'aller à l'école.
02:14 Et surtout, faire de l'athlétisme à un niveau agonistique,
02:16 ce n'est pas seulement gagner, mais aussi participer.
02:18 Cela signifie être honnête, juste et incorruptible.
02:20 Oh, Monsieur Svogliato, vous êtes mon héros.
02:22 Vous me feriez votre autographe ?
02:24 10 dollars, le garçon.
02:25 Non, non, je ne me battrai jamais contre le Svogliato. Il semble être un vrai champion.
02:29 Allez, courage ! Ce garçon sera aussi un garçon très rapide,
02:32 mais je ne lui ai pas dit qu'il représente un danger pour un grand, potentiel comme lui.
02:36 C'est inutile, je ne réussirai jamais. Je ne suis pas connu, je n'ai rien.
02:39 Je n'ai rien.
02:40 (Parle en russe)
02:50 Je suis d'accord avec elle. Tu es un coureur qui arrive à la longue.
02:55 La seule fois où je cours autant que toi, et même plus vite,
02:58 c'est quand Sharky le caniculaire essaie de manger le mien derrière.
03:01 Oui, tu as probablement raison, mais j'ai peur de me faire couper la canutière en cours.
03:08 Tu peux m'aider ?
03:10 Bien sûr, toujours aider le prochain.
03:12 Je peux faire quelques petites modifications.
03:15 Et puis, il serait mieux d'adapter les chaussures.
03:20 Maintenant, si tu attends ici un instant,
03:27 je vais chercher le bon mot de passe pour entrer dans le vif de la course.
03:31 Bravo, c'est parler, Elmo.
03:33 Quel beau travail d'aider le prochain à réconquérir sa dignité.
03:36 (Il fait des bruits de la course)
03:39 (Il rit)
03:41 (Il lit la notice)
03:55 (Il rit)
04:01 (Il fait des bruits de la course)
04:04 (Il lit la notice)
04:31 (Il lit la notice)
04:36 (Il lit la notice)
04:39 (Il rit)
04:40 (Il fait des bruits de la course)
04:43 (Il lit la notice)
04:49 (Il crie)
04:56 (Il crie)
05:00 (Il lit la notice)
05:03 (Il crie)
05:07 (Il lit la notice)
05:10 (Il rit)
05:13 (Il lit la notice)
05:29 (Il lit la notice)
05:32 (Il rit)
05:35 (Il crie)
05:38 (Il lit la notice)
05:41 (Il crie)
05:44 (Il lit la notice)
05:47 (Il lit la notice)
05:50 (Il lit la notice)
05:53 (Il crie)
05:56 (Il lit la notice)
05:59 (Il lit la notice)
06:02 (Il crie)
06:03 (Il crie)
06:04 (Il lit la notice)
06:07 (Il crie)
06:08 (Il lit la notice)
06:09 (Il crie)
06:10 (Il lit la notice)
06:11 (Il crie)
06:12 (Il lit la notice)
06:13 (Il crie)
06:14 (Il lit la notice)
06:15 (Il crie)
06:16 (Il lit la notice)
06:17 (Il crie)
06:18 (Il lit la notice)
06:19 (Il crie)
06:20 (Il lit la notice)
06:21 (Il crie)
06:22 (Il lit la notice)
06:23 (Il crie)
06:24 (Il lit la notice)
06:25 (Il lit la notice)
06:26 (Il crie)
06:27 (Il lit la notice)
06:28 (Il crie)
06:29 (Il lit la notice)
06:30 (Il crie)
06:31 mais je suis capable de perdre ma fame grâce à un chat.
06:34 Typique de ma vieille vieille, je dois trouver une nouvelle amie et réparer tout.
06:47 J'ai pris quelque chose, la trappe a fonctionné !
06:53 *musique épique*
06:55 *bruit d'explosion*
06:57 *cris*
06:59 *bruit d'explosion*
07:01 Quels beaux feux d'artifices !
07:03 Qui aurait dit qu'une journée au parc serait si romantique ?
07:06 Viens, allons faire une passe !
07:08 Tu sais, j'adore le temps qu'on passe en silence ensemble !
07:12 Il manque encore 10 milles !
07:15 Je...
07:16 Je fais de mon mieux !
07:18 Je ne sais pas si je vais arriver au but !
07:20 *bruit de pas*
07:22 *bruit de pas*
07:24 *bruit de pas*
07:26 Courage, Sharky, j'ai de l'eau !
07:28 C'est bon, tu vas bien !
07:35 *bruit d'explosion*
07:36 Je ne sais pas pourquoi, mais je crois avoir fait un truc de mal.
07:39 *bruit de pas*
07:41 Non, non, non, non !
07:43 *cri*
07:45 *bruit de pas*
07:47 *musique de l'ascenseur*
07:49 *grognement*
07:51 *musique de l'ascenseur*
07:53 *soupir*
07:55 *musique de l'ascenseur*
07:57 *pleurs*
07:59 *pleurs*
08:00 J'ai un peu plus les jambes !
08:02 *musique de l'ascenseur*
08:04 *pleurs*
08:06 *musique de l'ascenseur*
08:08 *pleurs*
08:10 *musique de l'ascenseur*
08:12 *pleurs*
08:14 *grognement*
08:16 *grognement*
08:18 *grognement*
08:20 *bruit de pas*
08:22 (cris de joie)
08:23 (bruit du vent)
08:24 (cri de douleur)
08:25 (cri de joie)
08:28 (parle en russe)
08:29 (parle en russe)
08:30 (parle en russe)
08:30 (parle en russe)
08:31 (parle en russe)
08:31 (parle en russe)
08:32 (parle en russe)
08:32 (parle en russe)
08:33 (parle en russe)
08:33 (parle en russe)
08:34 (parle en russe)
08:34 (parle en russe)
08:35 (parle en russe)
08:35 (parle en russe)
08:36 (parle en russe)
08:36 (parle en russe)
08:37 (parle en russe)
08:37 (parle en russe)
08:38 (parle en russe)
08:38 (parle en russe)
08:39 (parle en russe)
08:54 (cri de douleur)
08:56 (cri de douleur)
08:58 (cri de douleur)
09:00 (cri de douleur)
09:02 (cris de douleur)
09:04 (cri de douleur)
09:06 (cri de douleur)
09:08 (cri de douleur)
09:10 (cri de douleur)
09:12 (cri de douleur)
09:14 (cri de douleur)
09:16 (cri de douleur)
09:18 (cri de douleur)
09:20 (cri de douleur)
09:22 (cris de douleur)
09:24 (cris de douleur)
09:26 (cris de douleur)