World War Z Bande-annonce (PT)
Transcript
00:00 *musique*
00:02 *musique*
00:04 *musique*
00:06 Oh!
00:07 C'est vraiment rapide?
00:08 Non.
00:10 Est-ce que ça vit sur les plaines magnifiques de l'Afrique?
00:12 Non.
00:13 Hey!
00:15 Qu'est-ce qui se passe?
00:19 Attends un peu.
00:20 Eddy, sois prudent sur la route.
00:21 Jerry?
00:27 Rentre dans ton voiture, maintenant!
00:32 Reste avec tes...
00:33 Rentre dans ton voiture, maintenant!
00:35 Reste avec tes...
00:36 Tu vas bien?
00:46 On s'en va.
00:55 On s'en va.
00:56 Jerry!
01:04 Jerry, qu'est-ce que c'est?
01:05 C'est le même monde.
01:08 La même personne qui fait mieux que nous.
01:10 C'est la mort.
01:13 J'ai peur.
01:21 Comment savons-nous qu'ils arrivent?
01:22 Ils arrivent.
01:24 Prêts?
01:25 Allez, allez, allez!
01:29 Allez!
01:30 Je dois que tu m'aides.
01:44 Tu me demandes de quitter ma famille.
01:45 Je ne vais pas te forcer.
01:49 Mais ne te prétends pas être mal adapté pour le travail.
01:54 Baby?
01:55 Dis aux enfants que je reviendrai.
01:56 J'ai faim!
01:57 J'ai faim!
01:58 Dis juste que je reviendrai.
02:03 Je reviendrai.
02:05 Je reviendrai.
02:06 Je reviendrai.
02:08 Je reviendrai.
02:10 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:13 Sous-titrage Société Radio-Canada
02:16 Sous-titrage Société Radio-Canada