Keep the Lights On Bande-annonce (EN)
Transcript
00:00 I love you very much and you're my best friend. I admire you and I think you're brilliant. You are sweet and kind and very loving.
00:15 Are you leaving?
00:22 Yeah. No.
00:27 No.
00:29 C'est quoi ton truc?
00:32 C'est du sud de Boston. Il est un chef de la maison à la chance.
00:36 Je ne me sens pas si excitée pour personne depuis longtemps.
00:39 Howard!
00:41 On ne s'est pas fait avoir.
00:43 Non!
00:44 Tu as raison.
00:47 Pas maintenant.
00:49 L'alcool et le trafic de drogue ont été un problème dans notre relation.
00:57 Tu dois me dire ce que tu fais quand tu es dehors toute la nuit et je ne peux pas te trouver.
01:01 Après tout ça, tu es toujours ma personne préférée dans le monde.
01:11 Tu ne vas pas me sauver. Tu ne l'as jamais été et tu l'es maintenant.
01:20 Je vais y aller demain. Tu devrais partir maintenant.
01:22 Je ne vais pas partir.
01:25 Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:29 Je vais y aller demain. Tu devrais partir maintenant.
01:31 Je ne vais pas partir.
01:33 Sous-titrage réalisé par la communauté d'Amara.org
01:36 ...