Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Bonjour, je m'appelle Denis Villeneuve, je suis le directeur de Blade Runner 2049.
00:04 J'ai décidé de demander à quelques artistes que je respecte de créer trois petites histoires
00:09 qui dramatisent certains événements clés qui ont eu lieu après 2019,
00:12 lorsque le premier Blade Runner se déroule.
00:14 Mais avant 2049, lorsque ma nouvelle histoire de Blade Runner commence.
00:18 Mon ami Luke Scott a réalisé ce film de short que vous allez voir.
00:23 J'espère que vous avez apprécié cette petite visite dans le monde de Blade Runner 2048.
00:28 BLADE RUNNER 2048
00:30 Je vais juste vérifier mon numéro de série.
00:35 Pré-blackout ? C'est difficile.
00:39 BLADE RUNNER 2048
00:42 BLADE RUNNER 2048
00:44 BLADE RUNNER 2048
00:47 BLADE RUNNER 2048
00:50 BLADE RUNNER 2048
00:53 BLADE RUNNER 2048
00:56 D'accord !
00:58 BLADE RUNNER 2048
01:01 BLADE RUNNER 2048
01:03 Quoi ?
01:28 Tu veux boxer ?
01:30 Hein ?
01:31 Non !
01:33 BLADE RUNNER 2048
01:35 BLADE RUNNER 2048
01:38 BLADE RUNNER 2048
02:06 Hola !
02:07 Hi !
02:08 Comment vas-tu ?
02:09 Bien !
02:10 Où est ta mère ?
02:11 Là-bas.
02:12 Alors, qu'est-ce que tu as pour moi cette fois ?
02:18 J'ai...
02:19 Le pouvoir et la glorie.
02:22 Très excitant.
02:24 Je ne peux pas le prendre.
02:26 C'est sur un prêtre de la loi.
02:28 Il essaie de comprendre le sens de l'être.
02:31 Ce n'est pas triste, c'est ça ?
02:34 C'est un de mes préférés.
02:36 Je te verrai la prochaine fois.
02:39 Bien joué, Sappor.
02:59 Tu as bien joué.
03:01 Bien joué, Sappor.
03:03 C'est quoi ?
03:05 3 000.
03:06 3 000 ?
03:07 Ça ne me rassure pas du tout.
03:09 À 3 000, je le fais déjà.
03:11 Allez, Sultan.
03:13 Tu as déjà acheté mes blocs.
03:15 Les lois de la loi de la puissance de l'impurité sont les meilleurs.
03:17 Tu ne me les rendras pas.
03:18 Je peux les chercher ?
03:19 Allez.
03:20 4 000.
03:21 Tu aimes mon offre.
03:22 Tu peux essayer d'un autre endroit.
03:25 Toujours un plaisir de te connaître.
03:27 Je ne peux pas.
03:49 Je ne peux pas.
03:51 Laisse-nous seul.
03:53 Je dois partir.
03:54 Je dois faire quelque chose.
03:55 Non.
03:56 Non.
03:57 Tu vas où ?
03:58 Je dois te tuer et ta mère.
04:00 Tuez-les tous.
04:02 Sors de là.
04:04 Reste là.
04:05 Sors de là.
04:07 Sors de là.
04:09 Tuez-les tous.
04:11 Tuez-les tous.
04:13 Tuez-les tous.
04:15 Tuez-les tous.
04:17 Tuez-les tous.
04:19 Tuez-les tous.
04:21 Tuez-les tous.
04:23 Tuez-les tous.
04:25 Merde.
04:27 Merde.
04:29 Merde.
04:31 Merde.
04:33 Merde.
04:35 Merde.
04:37 Merde.
04:39 Merde.
04:41 Merde.
04:43 Merde.
04:45 Merde.
04:47 Merde.
04:49 Merde.
04:51 Merde.
04:53 Merde.
04:54 Merde.
04:56 Merde.
04:58 Merde.
05:00 Merde.
05:02 Merde.
05:04 Merde.
05:06 Merde.
05:08 Merde.
05:10 Merde.
05:12 Merde.
05:14 Merde.
05:16 Merde.
05:18 Merde.
05:21 Merde.
05:22 Merde.
05:24 Merde.
05:26 Merde.
05:28 Merde.
05:30 Merde.
05:32 Merde.
05:34 Merde.
05:36 Merde.
05:38 Merde.
05:40 Merde.
05:42 Merde.
05:44 Merde.