Category
🚗
AutoTranscription
00:00 Après presque 12 heures.
00:02 Le talk dans le pavillon, dans la piste, avec les spectateurs ici à Sebring.
00:07 Des dizaines de milliers d'entre eux.
00:09 Dans la P1, on sait que les Audi vont le faire.
00:13 Dans la GT1, on sait que les Corvettes vont le faire.
00:16 Mais que se passe-t-il avec la P2 et la GT2 ?
00:18 Ce sont les grands inconnus.
00:19 On a eu de grandes batailles dans les deux.
00:22 Et maintenant, avec juste moins de trois minutes à la fin,
00:25 la différence est de plus de un seconde.
00:27 Et le trafic est en avance pour Mello.
00:29 Ici vient Burgmeister.
00:32 C'est critique pour Burgmeister de passer cette Porsche.
00:37 C'est trop difficile de voir qui c'est en ce moment,
00:39 mais Mello a fait un travail rapide.
00:41 Le temps est bon pour Burgmeister.
00:43 Regarde, sur la voie straight, le meilleur endroit pour passer.
00:46 Et je pense que maintenant,
00:48 évidemment, le véhicule sait que c'est le 18.
00:50 Rob Kellner va donner son coup.
00:53 Et Ralph était un ancien collègue.
00:55 En fait, il a été un ancien collègue.
00:57 Il était le 85.
00:59 Dirk Werner, un très accompli pilote GT,
01:03 il sait ce qui se passe ici.
01:06 Il y a une victoire pour la GT2 sur la ligne.
01:09 Et quand ils reviendront la prochaine fois,
01:11 ils verront le premier doigt.
01:13 Il reste une demi-heure.
01:14 Il vaut mieux que Dirk se mette à la bouteille
01:16 parce que c'est seulement une fois de plus qu'on parle.
01:19 Mello sait tout sur les Ferrari.
01:23 Il le fait et il le fait.
01:24 Il y a longtemps qu'il se comporte en Europe
01:27 dans la série FIA GT et la série Le Mans.
01:29 Très accompli pilote de voiture et rapide.
01:33 Et il, Mikasalo et Johnny Molen
01:35 ont fait un travail de haute table aujourd'hui.
01:37 Mais est-ce assez haute table
01:39 pour amener à Giuseppe Ricci une victoire ici à Sebring?
01:42 On ne va pas entendre de radio.
01:44 Je vous garantis.
01:46 Lee, tu parlais avec la crew de la Fly Analyzer
01:48 et ils t'ont dit que tu étais très particulier.
01:50 C'est ce qu'il veut dans son voiture de course.
01:52 Mais maintenant, ces petits détails sont encore à payer.
01:55 Il a une voiture de course très rapide ce soir.
01:57 Deux voitures de nouveau pour Flying Lizard.
02:00 Et l'une d'entre elles peut aller jusqu'à la ligne de victoire
02:04 dans sa première apparition.
02:06 Pas un mauvais effort pour commencer la série 2007
02:08 de la série American Le Mans
02:10 en deuxième et 17e place pour la deuxième dernière fois.
02:12 Il va y avoir deux laps pour ces gars.
02:16 On ne sait pas si c'est la première ou la deuxième.
02:18 Il va y avoir deux laps pour ces gars.
02:20 Le leader n'est pas arrivé pour obtenir le flanc blanc.
02:23 Donc, il y a deux fois de plus.
02:25 C'est ce que tu voulais entendre.
02:28 Encore une fois.
02:29 Bergmeister a besoin de temps.
02:31 Ici vient Marco Werner.
02:32 Il aura donc l'instruction de faire une dernière course.
02:36 3,7 kilomètres pour Werner.
02:39 Et il aura encore une.
02:41 La clé est que s'il est rapide en passant ces gars
02:43 sur cette course,
02:44 alors cela pourrait être la course finale pour GT2.
02:47 C'est vrai.
02:48 Si il peut attraper les deux GT2 et les ramener,
02:53 alors c'est la dernière fois pour lui aussi.
02:55 Je pense qu'il peut,
02:56 parce qu'ils ne sont pas trop loin.
02:58 Bergmeister va devoir faire beaucoup de terrain,
03:01 Calvin, pour cette une course.
03:03 J'aimerais pas voir l'Audi séparer ces deux gars.
03:06 Il se déplace vers la fin,
03:08 il obtient le flanc blanc.
03:10 Effectivement, il a arrêté la course de Bergmeister.
03:13 Juste en vous informant sur les autres courses,
03:16 Brian Herder consolide son position.
03:19 Deuxième place en tout,
03:20 première place en P2,
03:21 et dans la course de la GT1,
03:23 Oliver Gavin a une lead de 21,7 secondes
03:26 sur la carrière de sa soeur,
03:28 donc ils ont réussi.
03:30 Bergmeister est au fond de l'Apex,
03:37 il pousse fort.
03:38 Plus de voitures sont impliquées.
03:42 Je regarde tous les prototypes qu'il a,
03:44 pour voir s'il est plus fort.
03:46 C'est un des Porsche DHL Henske,
03:54 qui vient de se faire passer par Jamie Mellot.
03:56 C'est Jamie White,
03:58 ça lui a peut-être coûté un tenth ou deux,
03:59 c'est important.
04:00 Bergmeister l'a vu,
04:03 Mellot a dû dépasser les freins,
04:05 pour un peu plus.
04:06 Il a fait du boulot,
04:07 dans les 12 heures de course de la C-Branc.
04:10 Où est cet Audi ?
04:12 Il doit être proche.
04:13 Bergmeister va le cacher,
04:15 il va essayer de prendre une autre longueur,
04:17 de la Ferrari.
04:19 Ils doivent faire une autre course,
04:21 Werner ne les attrapera pas,
04:22 car ils sont dans les 17.
04:24 Et voilà.
04:26 C'est la fin, la fin.
04:28 C'est la fin,
04:29 ils doivent en faire une.
04:30 Mais Marco Werner,
04:32 le sport de Ferrari Nord Américain,
04:34 gagne les 12 heures de C-Branc.
04:36 Un style spectaculaire,
04:38 mais la course est en cours.
04:40 Dans la GT2,
04:41 c'est loin d'arriver.
04:43 Les feuilles de feu sont en cours,
04:45 mais il y a des feuilles de feu sur la course.
04:48 3,5 kilomètres de course,
04:51 et Bergmeister gagne.
04:53 Les feuilles de feu sont en cours,
04:56 pour les gagnants.
04:57 Piero, Biela, Werner,
04:59 félicitations.
05:00 Nous avons encore beaucoup de temps
05:02 pour parler à ces gars,
05:03 et parler de ces gars,
05:04 mais nous allons rester avec cette bataille.
05:07 Bergmeister a le temps,
05:08 et la distance est encore en cours.
05:10 Mellot est bloqué,
05:11 et il fait un erreur dans le pied de sa main.
05:13 C'est vraiment en cours.
05:15 Ça lui a coûté beaucoup de temps.
05:16 La prochaine opportunité,
05:17 c'est de briser pour 10.
05:18 Nous allons passer par sa gauche,
05:19 et très rapidement,
05:20 et se préparer pour le bris.
05:22 Mellot défend la face.
05:24 12 heures de course,
05:26 et c'est arrivé.
05:28 Ferrari contre Porsche.
05:30 Bergmeister se met en face,
05:32 ne peut pas exécuter le mouvement.
05:34 Ces vigilantes sont torturés par la Ferrari.
05:36 Ils les double-tirent.
05:38 Ils sont au bout de leur vie.
05:39 Bergmeister a le temps.
05:41 Il a le temps de se débrouiller.
05:42 Il a le temps de se débrouiller.
05:43 Il a le temps de se débrouiller.
05:44 Il a le temps de se débrouiller.
05:45 Il a le temps de se débrouiller.
05:46 Il a le temps de se débrouiller.
05:47 Il a le temps de se débrouiller.
05:48 Il a le temps de se débrouiller.
05:49 Il a le temps de se débrouiller.
05:50 Il a le temps de se débrouiller.
05:51 Il a le temps de se débrouiller.
05:52 Il a le temps de se débrouiller.
05:53 Il a le temps de se débrouiller.
05:54 Il a le temps de se débrouiller.
05:55 Il a le temps de se débrouiller.
05:56 Il a le temps de se débrouiller.
05:57 Il a le temps de se débrouiller.
06:18 Il a le temps de se débrouiller.
06:43 Il a le temps de se débrouiller.
07:12 Il a le temps de se débrouiller.
07:13 Il a le temps de se débrouiller.
07:14 Il a le temps de se débrouiller.
07:15 Il a le temps de se débrouiller.
07:16 Il a le temps de se débrouiller.
07:17 Il a le temps de se débrouiller.
07:18 Il a le temps de se débrouiller.
07:19 Il a le temps de se débrouiller.
07:20 Il a le temps de se débrouiller.
07:21 Il a le temps de se débrouiller.
07:22 Il a le temps de se débrouiller.
07:23 Il a le temps de se débrouiller.
07:24 Il a le temps de se débrouiller.
07:25 Il a le temps de se débrouiller.
07:26 Il a le temps de se débrouiller.
07:27 Il a le temps de se débrouiller.
07:28 Il a le temps de se débrouiller.