Riding With Sugar Bande-annonce (EN)

  • il y a 6 mois
Transcript
00:00 [Bruit de la télévision]
00:02 C'est ton histoire, Joshua, celle que tu ne nous racontes pas.
00:05 J'ai enfin eu mon coup.
00:12 Je veux être un pro de BMX.
00:14 Je reviendrai, tu verras.
00:18 J'ai été à travers nous.
00:20 Joshua, c'est ton nom de rôle ?
00:31 Tu sais, ces filles de bouchons avec leurs voitures de bouchons,
00:34 elles peuvent te faire de la peine.
00:36 Joshua, viens proche, ne sois pas timide.
00:39 Je ne me battrai pas.
00:41 Je dois voir un médecin.
00:43 Maintenant.
00:45 Dis-moi, où dans le monde est-il sûr pour un jeune, noir, réfugié ?
00:52 Rien de particulier, Joshua.
00:55 Moi, pas toi.
00:57 Chaque crash, chaque tombeau, chaque coup de pied, chaque coup de pied, tout vaut le coup.
01:01 Gros, viens, Joshua. Gros, viens !
01:05 Tu n'es plus un enfant.
01:07 Qui es-tu ?
01:14 Qui es-tu ?
01:15 Qui es-tu ?
01:16 Qui es-tu ?
01:17 Qui es-tu ?
01:19 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:22 "La vie est une aventure"
01:25 "La vie est une aventure"
01:29 "La vie est une aventure"
01:32 Merci d'avoir regardé cette vidéo !
01:34 [SILENCE]