Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Musique]
00:02 [Musique]
00:05 [Musique]
00:07 [Musique]
00:09 [Musique]
00:11 [Musique]
00:13 [Musique]
00:15 Je me souviens de mon fils Anthony, qui avait demandé à sa seule question à la star...
00:19 Pourquoi m'as-tu fait comme ça ?
00:20 Rosemary Muldoon...
00:23 ... a été brûlée...
00:25 ... par l'amour.
00:26 Il y a ces champs verts...
00:28 ... et nous...
00:29 ... peu importe ce que ce soit...
00:31 ... ça me garde ici.
00:32 Comment ça se fait ça ?
00:35 C'est pas normal !
00:37 J'en ai pas envie !
00:38 Tu prends après John Kelly...
00:41 ... et ce garçon était fou de la forme...
00:43 ... il s'est enfermé !
00:44 Il s'est enfui !
00:45 Il avait une pierre entre ses couilles !
00:47 Rosemary...
00:49 ... nous nous connaissons depuis...
00:50 ... quelque temps maintenant.
00:52 Tu me maries ?
00:53 Tu vas quitter la farme pour Anthony ?
00:58 Je ne vois pas un chemin clair.
01:00 De où en où ?
01:01 De moi en toi.
01:02 Mon cousin est venu.
01:05 Qu'est-ce que tu penses ?
01:05 C'est le plus beau véhicule que j'ai vu.
01:07 Tu vas quitter la farme pour un Américain !
01:10 J'attends celui-là.
01:12 Qu'est-ce que tu attends ?
01:13 Moi, je n'attends pas.
01:14 Moi aussi.
01:15 Tu devrais venir à New York, parfois.
01:19 Anthony ne se mariera jamais.
01:22 Si ça arrive, je vais le cuisiner.
01:24 Tu devrais le cuisiner !
01:26 Si tu attends ça !
01:27 Regarde !
01:28 On a toujours rêvé, depuis que tu étais enfant...
01:35 ... et tu ne pouvais pas laisser partir.
01:36 Donc tu as mis cette porte entre nous.
01:38 Est-ce que ton rêve t'a fait heureux...
01:39 ... ou misérable ?
01:40 Tu l'as emprisonné !
01:42 C'est lui qui m'a emprisonné !
01:44 C'est ce qui s'est passé !
01:45 Je ne t'entends pas, les gens.
01:47 Pourquoi tu fais tout ça ?
01:48 Tu n'acceptes pas ces choses folles.
01:51 Je n'aime pas la lutte !
01:52 Qui l'aime ?
01:53 La moitié de l'Irlande, pas moi !
01:55 Anthony, le temps est sorti.
02:09 Attention !
02:11 Qu'est-ce que c'est que l'amour ?
02:12 Est-ce une mission ?
02:13 Qu'est-ce que tu fais ?
02:15 Une foule !
02:16 Combien de jours avons-nous jusqu'à ce que le soleil se brille ?
02:20 Il ne se brille pas.
02:21 Je crois que si.
02:23 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:26 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org