Cibles mouvantes Bande-annonce (EN)
Transcript
00:00 Ce n'était pas sa faute.
00:02 C'est toi et moi.
00:06 Qu'est-ce qui lui arrive ?
00:08 Je crois que toi et David serez des parents fantastiques.
00:14 Je pensais qu'on pouvait s'éloigner un peu et passer du temps ensemble.
00:19 Non, non.
00:20 Ne me touche pas.
00:22 Ne me touche pas !
00:23 Ta fille est une putain de fille aussi.
00:28 C'est bon, c'est bon !
00:30 Fais attention là-haut.
00:33 Le nid de nuit n'est pas un jeu.
00:36 Non !
00:44 Chloquis !
00:45 Chut, calme-toi, mec.
00:47 David.
00:48 Allo ?
00:56 Il est sur toi.
00:58 Arrête !
01:00 Qu'est-ce qui se passe ?
01:02 Sven !
01:05 Qu'est-ce qui se passe ?
01:09 Nadia !
01:13 Non !
01:14 On n'a pas fait de bonnes choses.
01:25 Mais on ferait que de bonnes choses.
01:28 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:32 Les informations représentent la diapositive de la traduction.
01:36 Abonnez-vous !
01:39 Relecture des sous-titres par Chloé R.
01:43 Abonnez-vous !
01:46 Merci à tous !