The task of putting Namık to sleep

Undercover - Gizli Saklı

Naz (Sinem Ünsal) is a recent graduate of the police academy and lives with her uncle and her mother, a protective character. The police department, which is in pursuit of a mafia boss named Tarık Koşuoğlu (Tardu Flordun), decides to use Naz and a crazy police officer Pamir (Halit Özgür Sarı) together on an undercover mission. Pamir and Naz will move across the street from the mafia family's house like a newly married couple, gain Tarik Koşuoğlu's trust, and bring him to justice…  Cast: Sinem Ünsal, Halit Özgür Sarı, Tardu Flordun, Bülent Emrah Parlak, Şinasi Yurtsever, Ece Dizdar, Selçuk Borak, İdris Nebi Taşkan, Emrullah Çakay, Fulden Akyürek, Erşan Utku Ölmez, Hasan Elmas ve Şebnem Sönmez  CREDITS GENRE: DRAMA COMEDY PRODUCTION COMPANY: NO:9 PRODUCTIONS PRODUCER: YAĞMUR ÜNAL DIRECTOR: MURAT AKSU SCREENPLAY: ŞAHİN ALTUĞ  #Undercover #sinemünsal #HalitÖzgürSarı

Transcript

00:00 Hop, meatballs.

00:02 And potatoes.

00:04 You learn something new every year, Fertici.

00:12 What did you learn, bro?

00:13 It's easy to lie, but hard to tell the truth.

00:15 -You're right. -I mean,

00:17 it's not a lie, it just comes out of your mouth.

00:20 But it's very hard to tell the truth.

00:22 You know, I had to go to San Francisco

00:25 just so my lie wouldn't come out.

00:27 Bro, what kind of lie is that?

00:29 We're in Antep.

00:30 I'm on a business trip.

00:32 I'm going to tell the truth.

00:34 He said, "I live in San Francisco."

00:36 -I said, "Me too." -Why?

00:38 I don't know, it just came out of my mouth. It's a lie.

00:40 Bro, don't tell San Francisco that you went.

00:42 I did.

00:43 I went there just so my lie wouldn't come out.

00:46 I looked for him on video.

00:48 What's the point? It's a lie.

00:50 But from now on, there's a whole new name.

00:53 You won't hear any lies from me.

00:55 You'll only hear the truth.

00:57 Look, I told the truth, and I got a meal.

01:00 I feel great.

01:01 -I feel at peace. -Exactly.

01:04 Oh, Mr. Levent. Welcome.

01:06 -Here. -Enjoy.

01:08 -Your mother-in-law loves you. -Come on, sit.

01:10 I just had lunch. I went for a walk.

01:12 I thought I'd come visit you on my way back.

01:14 No, you can't. Please, sit.

01:16 -Here. -Thank you.

01:19 Anyway, I'll go inside.

01:21 Let me know if anything happens.

01:24 -Don't bother. -You're always sleeping...

01:27 ...so you can let me know if anything happens.

01:30 What's going to happen on this site?

01:31 It's a quiet place. Nothing's going to happen.

01:34 I don't think anything's going to happen.

01:35 If something happens,

01:37 while security Namik is here,

01:39 you can relax, Mr. Levent.

01:40 Relax.

01:42 Thank you very much.

01:43 I'm impressed with your commitment to this.

01:46 I'm committed and respectful.

01:48 I'm not afraid.

01:50 Security!

01:52 [crickets chirping]

01:54 Oh, let me get you a clean fork.

02:01 -Please, don't bother. -It's okay.

02:03 I'll get it for you as soon as I can.

02:04 I ate it, really.

02:06 You know, I'll tell you what.

02:18 You don't realize what you've missed.

02:20 This is not a normal meatball.

02:22 It's my sister's meatball.

02:23 You have to taste it.

02:25 You can't find it everywhere.

02:26 As I said, there's no need. We'll talk later.

02:29 You have to try it, please.

02:31 Come on.

02:32 -Thank you very much. -Enjoy.

02:36 Oh!

02:48 [in Turkish]

02:50 [in Turkish]

02:53 [in Turkish]

02:55 [in Turkish]

02:57 [in Turkish]

02:59 [music ends]

03:01 [BLANK_AUDIO]

Category

Transcript

Recommended