Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 Une très bonne amie est disparue sans trace.
00:04 Nous avons la même, ça aide peut-être ?
00:07 C'est tout ce que j'ai.
00:09 Je ne me souviens pas qu'on avait un mort dans Port Kovaleshnaya.
00:15 Comment elle s'appelle ?
00:16 Joanna May.
00:18 Elle était maîtresse de Brnov.
00:19 C'est difficile de le comprendre, mais elle a trouvé une corpse hier au parc.
00:22 C'est elle.
00:23 Quoi ? Qui est qui ?
00:25 C'est la femme qui a tué.
00:28 Elle porte la chaîne de Véronika.
00:30 Elle a la même chaîne. Je dois savoir d'où elle vient.
00:32 Ça me fait peut-être penser à Véronika.
00:34 Le cas a été déclaré.
00:36 Peut-être est-ce que c'est le moment de te laisser oublier tout ça.
00:39 Non, je ne crois pas.
00:41 Arrête de sourire, c'est une mort.
00:43 Je sais, mais je crois que nous sommes presque à résoudre le rêve.
00:47 Il peut y avoir un autre mot pour ça.
00:53 Pas de movement !
00:55 Non, je crois que je suis en danger de mourir.
00:58 En danger de mourir ?
01:01 Tu serais plutôt tué par des donuts.
01:04 Le sucre, le tueur.
01:06 Le tueur, tu sais ?
01:08 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:11 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:15 Sous-titrage Société Radio-Canada