Persona 3: The Movie #4 - Winter of Rebirth Bande-annonce (EN)
Transcript
00:00 Tu te souviens de ce que s'est passé ici il y a 10 ans.
00:07 Aichis... Comment as-tu pu...
00:12 Je me souviens de tout.
00:16 Si je n'avais pas fait ça, je n'aurais pas dû vivre des moments si mauvais.
00:27 Je n'aurais pas dû vivre des moments si mauvais.
00:30 Makoto, je suis resté avec toi depuis longtemps.
00:35 Tu es le seul à pouvoir me tuer.
00:41 Il se dit que la mort est la cause de tout.
00:53 Est-ce que nous ne pouvons rien faire ?
00:56 Je ne sais pas.
00:57 Fais quelque chose ! Tu es une personne spéciale !
01:01 Je suis aussi effrayé. Je n'ai plus de choix.
01:04 Les gens ne peuvent pas se rencontrer avec la mort pour la première fois.
01:09 C'est pourquoi c'est la seule et dernière fois que je peux choisir.
01:13 Ce n'est pas une occasion. Aichis est comme nous...
01:16 Je te dis que non !
01:20 Au revoir, Makoto. Au revoir, Ryoji.
01:28 Sous-titrage FR : VNero14
01:32 [Musique]