Pour sécuriser le parcours de la flamme, une unique grande répétition s'est tenue ce vendredi 22 mars dans l’Aube. Elle a fait la part belle aux motards de gendarmerie et à la bulle sécuritaire autour de la torche alors que la vraie flamme arrivera le 8 mai en France pour un périple sous haute tension de 80 jours.
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 Un test grandeur nature mais sans flammes.
00:03 Hier, 400 personnes, dont près de la moitié étaient des forces de l'ordre,
00:06 ont sillonné le département de l'Aube.
00:08 Ils sont là pour tester la protection de la flamme olympique.
00:12 Autour de la torche, en chase bleu rouge, 9 policiers et 9 gendarmes.
00:16 Une simulation qui s'est passée sans accrocs.
00:19 On a accueilli 90 bénévoles qui avaient été sélectionnés par le département de l'Aube
00:23 pour être porteurs de la torche, pas de la flamme aujourd'hui.
00:27 On est vraiment très contents parce qu'il n'y a pas eu de couacs,
00:31 tout ça s'est fait avec beaucoup de calme.
00:33 Une journée importante qui permet notamment de tester la coordination de tout le convoi
00:38 et donner un peu de joie au public présent sur place.
00:41 Les Jeux olympiques, c'est quand même une dimension internationale, universelle.
00:45 Et voilà le principe dans un test pour les gens de sortir de chez eux
00:49 et de voir non pas la flamme mais la torche,
00:52 ça restera un petit moment, c'est des petits moments d'éternité.
00:54 Le test n'a prévu aucune simulation d'attaque ou de happening.
00:58 En fonction du bilan de cette journée,
01:00 des ajustements pourront être faits pour le vrai relais de la flamme et ses 11 000 porteurs.
01:05 [Musique]
01:08 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]