مسلسل المتوحش الحلقة 8 الثامنة مدبلجة
Transcript
00:00 *musique triste*
00:06 *discours en arabe*
00:31 *coup de feu*
00:32 *paroles en arabe*
01:00 *paroles en arabe*
01:22 *paroles en arabe*
01:50 *paroles en arabe*
02:16 *paroles en arabe*
02:29 *paroles en arabe*
02:37 *paroles en arabe*
02:54 *paroles en arabe*
03:14 *paroles en arabe*
03:38 *paroles en arabe*
04:03 *paroles en arabe*
04:25 *musique triste*
04:35 *paroles en arabe*
04:56 *soupir*
04:58 *paroles en arabe*
05:02 *paroles en arabe*
05:07 *paroles en arabe*
05:11 *paroles en arabe*
05:13 *paroles en arabe*
05:15 *paroles en arabe*
05:17 *paroles en arabe*
05:19 *paroles en arabe*
05:21 *paroles en arabe*
05:23 *paroles en arabe*
05:25 *paroles en arabe*
05:27 *paroles en arabe*
05:29 *paroles en arabe*
05:31 *paroles en arabe*
05:32 *paroles en arabe*
05:34 *paroles en arabe*
05:36 *paroles en arabe*
05:38 *paroles en arabe*
05:40 *paroles en arabe*
05:42 *paroles en arabe*
05:44 *paroles en arabe*
05:46 *paroles en arabe*
05:48 *paroles en arabe*
05:50 *paroles en arabe*
05:52 *paroles en arabe*
05:54 *paroles en arabe*
05:56 *paroles en arabe*
05:58 *paroles en arabe*
06:01 *paroles en arabe*
06:02 *paroles en arabe*
06:04 *paroles en arabe*
06:06 *paroles en arabe*
06:08 *paroles en arabe*
06:10 *paroles en arabe*
06:12 *paroles en arabe*
06:14 *paroles en arabe*
06:16 *paroles en arabe*
06:18 *paroles en arabe*
06:20 *paroles en arabe*
06:22 *paroles en arabe*
06:24 *paroles en arabe*
06:26 *paroles en arabe*
06:29 *paroles en arabe*
06:30 *paroles en arabe*
06:32 *paroles en arabe*
06:34 *paroles en arabe*
06:36 *paroles en arabe*
06:38 *paroles en arabe*
06:40 *paroles en arabe*
06:42 *paroles en arabe*
06:44 *paroles en arabe*
06:46 *paroles en arabe*
06:48 *paroles en arabe*
06:50 *paroles en arabe*
06:52 *paroles en arabe*
06:54 *paroles en arabe*
06:56 *paroles en arabe*
06:58 *paroles en arabe*
06:59 *paroles en arabe*
07:01 *paroles en arabe*
07:03 *paroles en arabe*
07:05 *paroles en arabe*
07:07 *paroles en arabe*
07:09 *paroles en arabe*
07:11 *paroles en arabe*
07:13 *paroles en arabe*
07:15 *paroles en arabe*
07:17 *paroles en arabe*
07:19 *paroles en arabe*
07:21 *paroles en arabe*
07:23 *paroles en arabe*
07:25 *paroles en arabe*
07:27 *paroles en arabe*
07:28 *paroles en arabe*
07:30 *paroles en arabe*
07:32 *paroles en arabe*
07:34 *paroles en arabe*
07:36 *paroles en arabe*
07:38 *paroles en arabe*
07:40 *paroles en arabe*
07:42 *paroles en arabe*
07:44 *paroles en arabe*
07:46 *paroles en arabe*
07:48 *paroles en arabe*
07:50 *paroles en arabe*
07:52 *paroles en arabe*
07:54 *paroles en arabe*
07:56 *paroles en arabe*
07:57 *paroles en arabe*
07:59 *paroles en arabe*
08:01 *paroles en arabe*
08:03 *paroles en arabe*
08:05 *paroles en arabe*
08:07 *paroles en arabe*
08:09 *paroles en arabe*
08:11 *paroles en arabe*
08:13 *paroles en arabe*
08:15 *paroles en arabe*
08:17 *paroles en arabe*
08:19 *paroles en arabe*
08:21 *paroles en arabe*
08:23 *paroles en arabe*
08:25 *paroles en arabe*
08:26 *paroles en arabe*
08:28 *paroles en arabe*
08:30 *paroles en arabe*
08:32 *paroles en arabe*
08:34 *paroles en arabe*
08:36 *paroles en arabe*
08:38 *paroles en arabe*
08:40 *paroles en arabe*
08:42 *paroles en arabe*
08:44 *paroles en arabe*
08:46 *paroles en arabe*
08:48 *paroles en arabe*
08:50 *paroles en arabe*
08:52 *paroles en arabe*
08:54 *paroles en arabe*
08:55 *paroles en arabe*
08:57 *paroles en arabe*
08:59 *paroles en arabe*
09:01 *paroles en arabe*
09:03 *paroles en arabe*
09:05 *paroles en arabe*
09:07 *paroles en arabe*
09:09 *paroles en arabe*
09:11 *paroles en arabe*
09:13 *paroles en arabe*
09:15 *paroles en arabe*
09:17 *paroles en arabe*
09:19 *paroles en arabe*
09:21 *paroles en arabe*
09:23 *paroles en arabe*
09:24 *paroles en arabe*
09:26 *paroles en arabe*
09:28 *paroles en arabe*
09:30 *paroles en arabe*
09:32 *paroles en arabe*
09:34 *paroles en arabe*
09:36 *paroles en arabe*
09:38 *paroles en arabe*
09:40 *paroles en arabe*
09:42 *paroles en arabe*
09:44 *paroles en arabe*
09:46 *paroles en arabe*
09:48 *paroles en arabe*
09:50 *paroles en arabe*
09:52 *paroles en arabe*
09:53 *paroles en arabe*
09:55 *paroles en arabe*
09:57 *paroles en arabe*
09:59 *paroles en arabe*
10:01 *paroles en arabe*
10:03 *paroles en arabe*
10:05 *paroles en arabe*
10:07 *paroles en arabe*
10:09 *paroles en arabe*
10:11 *paroles en arabe*
10:13 *paroles en arabe*
10:15 *paroles en arabe*
10:17 *paroles en arabe*
10:19 *paroles en arabe*
10:22 *paroles en arabe*
10:23 *paroles en arabe*
10:25 *paroles en arabe*
10:27 *paroles en arabe*
10:29 *paroles en arabe*
10:31 *paroles en arabe*
10:33 *paroles en arabe*
10:35 *paroles en arabe*
10:37 *paroles en arabe*
10:39 *paroles en arabe*
10:41 *paroles en arabe*
10:43 *paroles en arabe*
10:45 *paroles en arabe*
10:47 *paroles en arabe*
10:50 *paroles en arabe*
10:51 *paroles en arabe*
10:53 *paroles en arabe*
10:55 *paroles en arabe*
10:57 *paroles en arabe*
10:59 *paroles en arabe*
11:01 *paroles en arabe*
11:03 *paroles en arabe*
11:05 *paroles en arabe*
11:07 *paroles en arabe*
11:09 *paroles en arabe*
11:11 *paroles en arabe*
11:13 *paroles en arabe*
11:15 *paroles en arabe*
11:17 *paroles en arabe*
11:20 *paroles en arabe*
11:21 *paroles en arabe*
11:23 *paroles en arabe*
11:25 *paroles en arabe*
11:27 *paroles en arabe*
11:29 *paroles en arabe*
11:31 *paroles en arabe*
11:33 *paroles en arabe*
11:35 *paroles en arabe*
11:37 *paroles en arabe*
11:39 *paroles en arabe*
11:41 *paroles en arabe*
11:43 *paroles en arabe*
11:45 *paroles en arabe*
11:48 *paroles en arabe*
11:49 *paroles en arabe*
11:51 *paroles en arabe*
11:53 *paroles en arabe*
11:55 *paroles en arabe*
11:57 *paroles en arabe*
11:59 *paroles en arabe*
12:01 *paroles en arabe*
12:03 *paroles en arabe*
12:05 *paroles en arabe*
12:07 *paroles en arabe*
12:09 *paroles en arabe*
12:11 *paroles en arabe*
12:13 *paroles en arabe*
12:15 *paroles en arabe*
12:18 *paroles en arabe*
12:19 *paroles en arabe*
12:21 *paroles en arabe*
12:23 *paroles en arabe*
12:25 *paroles en arabe*
12:27 *paroles en arabe*
12:29 *paroles en arabe*
12:31 *paroles en arabe*
12:33 *paroles en arabe*
12:35 *paroles en arabe*
12:37 *paroles en arabe*
12:39 *paroles en arabe*
12:41 *paroles en arabe*
12:43 *paroles en arabe*
12:46 *paroles en arabe*
12:47 *paroles en arabe*
12:49 *paroles en arabe*
12:51 *paroles en arabe*
12:53 *paroles en arabe*
12:55 *paroles en arabe*
12:57 *paroles en arabe*
12:59 *paroles en arabe*
13:01 *paroles en arabe*
13:03 *paroles en arabe*
13:05 *paroles en arabe*
13:07 *paroles en arabe*
13:09 *paroles en arabe*
13:11 *paroles en arabe*
13:13 *paroles en arabe*
13:16 *paroles en arabe*
13:17 *paroles en arabe*
13:19 *paroles en arabe*
13:21 *paroles en arabe*
13:23 *paroles en arabe*
13:25 *paroles en arabe*
13:27 *paroles en arabe*
13:29 *paroles en arabe*
13:31 *paroles en arabe*
13:33 *paroles en arabe*
13:35 *paroles en arabe*
13:37 *paroles en arabe*
13:39 *paroles en arabe*
13:41 *paroles en arabe*
13:44 *paroles en arabe*
13:45 *paroles en arabe*
13:47 *paroles en arabe*
13:49 *paroles en arabe*
13:51 *paroles en arabe*
13:53 *paroles en arabe*
13:55 *paroles en arabe*
13:57 *paroles en arabe*
13:59 *paroles en arabe*
14:01 *paroles en arabe*
14:03 *paroles en arabe*
14:05 *paroles en arabe*
14:07 *paroles en arabe*
14:09 *paroles en arabe*
14:11 *paroles en arabe*
14:13 *paroles en arabe*
14:14 *paroles en arabe*
14:16 *paroles en arabe*
14:18 *paroles en arabe*
14:20 *paroles en arabe*
14:22 *paroles en arabe*
14:24 *paroles en arabe*
14:26 *paroles en arabe*
14:28 *paroles en arabe*
14:30 *paroles en arabe*
14:32 *paroles en arabe*
14:34 *paroles en arabe*
14:36 *paroles en arabe*
14:38 *paroles en arabe*
14:40 *paroles en arabe*
14:42 *paroles en arabe*
14:43 *paroles en arabe*
14:45 *paroles en arabe*
14:47 *paroles en arabe*
14:49 *paroles en arabe*
14:51 *paroles en arabe*
14:53 *paroles en arabe*
14:55 *paroles en arabe*
14:57 *paroles en arabe*
14:59 *paroles en arabe*
15:01 *paroles en arabe*
15:03 *paroles en arabe*
15:05 *paroles en arabe*
15:07 *paroles en arabe*
15:09 *paroles en arabe*
15:11 *paroles en arabe*
15:12 *paroles en arabe*
15:14 *paroles en arabe*
15:16 *paroles en arabe*
15:18 *paroles en arabe*
15:20 *paroles en arabe*
15:22 *paroles en arabe*
15:24 *paroles en arabe*
15:26 *paroles en arabe*
15:28 *paroles en arabe*
15:30 *paroles en arabe*
15:32 *paroles en arabe*
15:34 *paroles en arabe*
15:36 *paroles en arabe*
15:38 *paroles en arabe*
15:40 *paroles en arabe*
15:41 *paroles en arabe*
15:43 *paroles en arabe*
15:45 *paroles en arabe*
15:47 *paroles en arabe*
15:49 *paroles en arabe*
15:51 *paroles en arabe*
15:53 *paroles en arabe*
15:55 *paroles en arabe*
15:57 *paroles en arabe*
15:59 *paroles en arabe*
16:01 *paroles en arabe*
16:03 *paroles en arabe*
16:05 *paroles en arabe*
16:07 *paroles en arabe*
16:09 *paroles en arabe*
16:10 *paroles en arabe*
16:12 *paroles en arabe*
16:14 *paroles en arabe*
16:16 *paroles en arabe*
16:18 *paroles en arabe*
16:20 *paroles en arabe*
16:22 *paroles en arabe*
16:24 *paroles en arabe*
16:26 *paroles en arabe*
16:28 *paroles en arabe*
16:30 *paroles en arabe*
16:32 *paroles en arabe*
16:34 *paroles en arabe*
16:36 *paroles en arabe*
16:38 *paroles en arabe*
16:39 *paroles en arabe*
16:41 *paroles en arabe*
16:43 *paroles en arabe*
16:45 *paroles en arabe*
16:47 *paroles en arabe*
16:49 *paroles en arabe*
16:51 *paroles en arabe*
16:53 *paroles en arabe*
16:55 *paroles en arabe*
16:57 *paroles en arabe*
16:59 *paroles en arabe*
17:01 *paroles en arabe*
17:03 *paroles en arabe*
17:05 *paroles en arabe*
17:08 *paroles en arabe*
17:09 *paroles en arabe*
17:11 *paroles en arabe*
17:13 *paroles en arabe*
17:15 *paroles en arabe*
17:17 *paroles en arabe*
17:19 *paroles en arabe*
17:21 *paroles en arabe*
17:23 *paroles en arabe*
17:25 *paroles en arabe*
17:27 *paroles en arabe*
17:29 *paroles en arabe*
17:31 *paroles en arabe*
17:33 *paroles en arabe*
17:36 *paroles en arabe*
17:37 *paroles en arabe*
17:39 *paroles en arabe*
17:41 *paroles en arabe*
17:43 *paroles en arabe*
17:45 *paroles en arabe*
17:47 *paroles en arabe*
17:49 *paroles en arabe*
17:51 *paroles en arabe*
17:53 *paroles en arabe*
17:55 *paroles en arabe*
17:57 *paroles en arabe*
17:59 *paroles en arabe*
18:01 *paroles en arabe*
18:03 *paroles en arabe*
18:05 *paroles en arabe*
18:06 *paroles en arabe*
18:08 *paroles en arabe*
18:10 *paroles en arabe*
18:12 *paroles en arabe*
18:14 *paroles en arabe*
18:16 *paroles en arabe*
18:18 *paroles en arabe*
18:20 *paroles en arabe*
18:22 *paroles en arabe*
18:24 *paroles en arabe*
18:26 *paroles en arabe*
18:28 *paroles en arabe*
18:30 *paroles en arabe*
18:32 *paroles en arabe*
18:34 *paroles en arabe*
18:35 *paroles en arabe*
18:37 *paroles en arabe*
18:39 *paroles en arabe*
18:41 *paroles en arabe*
18:43 *paroles en arabe*
18:45 *paroles en arabe*
18:47 *paroles en arabe*
18:49 *paroles en arabe*
18:51 *paroles en arabe*
18:53 *paroles en arabe*
18:55 *paroles en arabe*
18:57 *paroles en arabe*
18:59 *paroles en arabe*
19:01 *paroles en arabe*
19:04 *paroles en arabe*
19:05 *paroles en arabe*
19:07 *paroles en arabe*
19:09 *paroles en arabe*
19:11 *paroles en arabe*
19:13 *paroles en arabe*
19:15 *paroles en arabe*
19:17 *paroles en arabe*
19:19 *paroles en arabe*
19:21 *paroles en arabe*
19:23 *paroles en arabe*
19:25 *paroles en arabe*
19:27 *paroles en arabe*
19:29 *paroles en arabe*
19:32 *paroles en arabe*
19:33 *paroles en arabe*
19:35 *paroles en arabe*
19:37 *paroles en arabe*
19:39 *paroles en arabe*
19:41 *paroles en arabe*
19:43 *paroles en arabe*
19:45 *paroles en arabe*
19:47 *paroles en arabe*
19:49 *paroles en arabe*
19:51 *paroles en arabe*
19:53 *paroles en arabe*
19:55 *paroles en arabe*
19:57 *paroles en arabe*
19:59 *paroles en arabe*
20:02 *paroles en arabe*
20:03 *paroles en arabe*
20:05 *paroles en arabe*
20:07 *paroles en arabe*
20:09 *paroles en arabe*
20:11 *paroles en arabe*
20:13 *paroles en arabe*
20:15 *paroles en arabe*
20:17 *paroles en arabe*
20:19 *paroles en arabe*
20:21 *paroles en arabe*
20:23 *paroles en arabe*
20:25 *paroles en arabe*
20:27 *paroles en arabe*
20:30 *paroles en arabe*
20:31 *paroles en arabe*
20:33 *paroles en arabe*
20:35 *paroles en arabe*
20:37 *paroles en arabe*
20:39 *paroles en arabe*
20:41 *paroles en arabe*
20:43 *paroles en arabe*
20:45 *paroles en arabe*
20:47 *paroles en arabe*
20:49 *paroles en arabe*
20:51 *paroles en arabe*
20:53 *paroles en arabe*
20:55 *paroles en arabe*
20:57 *paroles en arabe*
20:59 *paroles en arabe*
21:00 *paroles en arabe*
21:02 *paroles en arabe*
21:04 *paroles en arabe*
21:06 *paroles en arabe*
21:08 *paroles en arabe*
21:10 *paroles en arabe*
21:12 *paroles en arabe*
21:14 *paroles en arabe*
21:16 *paroles en arabe*
21:18 *paroles en arabe*
21:20 *paroles en arabe*
21:22 *paroles en arabe*
21:24 *paroles en arabe*
21:26 *paroles en arabe*
21:28 *paroles en arabe*
21:29 *paroles en arabe*
21:31 *paroles en arabe*
21:33 *paroles en arabe*
21:35 *paroles en arabe*
21:37 *paroles en arabe*
21:39 *paroles en arabe*
21:41 *paroles en arabe*
21:43 *paroles en arabe*
21:45 *paroles en arabe*
21:47 *paroles en arabe*
21:49 *paroles en arabe*
21:51 *paroles en arabe*
21:53 *paroles en arabe*
21:55 *paroles en arabe*
21:57 *paroles en arabe*
21:58 *paroles en arabe*
22:00 *paroles en arabe*
22:02 *paroles en arabe*
22:04 *paroles en arabe*
22:06 *paroles en arabe*
22:08 *paroles en arabe*
22:10 *paroles en arabe*
22:12 *paroles en arabe*
22:14 *paroles en arabe*
22:16 *paroles en arabe*
22:18 *paroles en arabe*
22:20 *paroles en arabe*
22:22 *paroles en arabe*
22:24 *paroles en arabe*
22:26 *paroles en arabe*
22:27 *paroles en arabe*
22:29 *paroles en arabe*
22:31 *paroles en arabe*
22:33 *paroles en arabe*
22:35 *paroles en arabe*
22:37 *paroles en arabe*
22:39 *paroles en arabe*
22:41 *paroles en arabe*
22:43 *paroles en arabe*
22:45 *paroles en arabe*
22:47 *paroles en arabe*
22:49 *paroles en arabe*
22:51 *paroles en arabe*
22:53 *paroles en arabe*
22:55 *paroles en arabe*
22:56 *paroles en arabe*
22:58 *paroles en arabe*
23:00 *paroles en arabe*
23:02 *paroles en arabe*
23:04 *paroles en arabe*
23:06 *paroles en arabe*
23:08 *paroles en arabe*
23:10 *paroles en arabe*
23:12 *paroles en arabe*
23:14 *paroles en arabe*
23:16 *paroles en arabe*
23:18 *paroles en arabe*
23:20 *paroles en arabe*
23:22 *paroles en arabe*
23:24 *paroles en arabe*
23:25 *paroles en arabe*
23:27 *paroles en arabe*
23:29 *paroles en arabe*
23:31 *paroles en arabe*
23:33 *paroles en arabe*
23:35 *paroles en arabe*
23:37 *paroles en arabe*
23:39 *paroles en arabe*
23:41 *paroles en arabe*
23:43 *paroles en arabe*
23:45 *paroles en arabe*
23:47 *paroles en arabe*
23:49 *paroles en arabe*
23:51 *paroles en arabe*
23:53 *paroles en arabe*
23:54 *paroles en arabe*
23:56 *paroles en arabe*
23:58 *paroles en arabe*
24:00 *paroles en arabe*
24:02 *paroles en arabe*
24:04 *paroles en arabe*
24:06 *paroles en arabe*
24:08 *paroles en arabe*
24:10 *paroles en arabe*
24:12 *paroles en arabe*
24:14 *paroles en arabe*
24:16 *paroles en arabe*
24:18 *paroles en arabe*
24:20 *paroles en arabe*
24:23 *musique épique*
24:24 *musique épique*
24:25 *musique épique*
24:27 *musique épique*
24:28 *musique épique*
24:29 D'accord, ma fille.
24:31 J'ai quelque chose à te dire.
24:57 Vous deux, allez derrière la maison.
25:00 Allez, on y va.
25:21 Allez, on y va.
25:23 [Musique]
25:48 [Bruits de pas]
25:50 C'est une photo de où tu l'as prise?
25:57 D'où as-tu pris cette photo? Dis-moi.
26:06 Ecoute-moi.
26:16 C'est la dernière fois que je vais te la demander.
26:18 D'où as-tu pris cette photo?
26:21 Qu'est-ce que cette photo fait pour toi?
26:25 D'où as-tu connu Ali?
26:29 Regarde.
26:39 Le enfant dans cette photo...
26:42 [Musique]
26:48 C'est mon fils Ali.
26:51 Dis-moi où as-tu trouvé cette photo.
26:58 Je t'en prie, dis-moi où as-tu trouvé.
27:03 Tu connais Ali?
27:10 [Musique]
27:12 Où est-il allé en tant que?
27:15 [Musique]
27:30 [Musique]
27:59 [Musique]
28:25 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org