Half of a Yellow Sun Bande-annonce (EN)
Transcript
00:00 ...
00:06 ...
00:10 Joyeux Jour de l'indépendance.
00:12 Joyeux Jour de l'indépendance.
00:14 Merci.
00:18 Je ne comprends pas ce que vous voyez dans ces gars anglais.
00:21 J'ai appris à faire un boulot
00:24 au département de sociologie et j'ai réussi.
00:26 Une femme spéciale arrive ce week-end.
00:30 Très spéciale.
00:31 Oui, mon nom n'est pas Sam.
00:33 Oui, monsieur.
00:34 Notre soeur est un amoureux révolutionnaire et un groupe de boissons.
00:39 Il ne nous a pas dit qu'elle était magnifique.
00:41 Je le prends comme un compliment.
00:42 Marions-nous.
00:44 Qu'est-ce qui se passe ?
00:49 - Il y a eu un coup. - Qu'est-ce qui se passe ?
00:51 C'est le début.
00:53 Restez un peu plus longtemps.
00:56 Il ne vous mérite pas.
00:58 Laissez mon fils seul.
01:00 Et dites à vos amis, vous ne l'avez pas vu.
01:02 L'unique identité authentique d'un Africain est sa tribu.
01:07 Je suis un Nigérien car le blanc m'a donné cette identité.
01:10 - Sortez. - Ça ne m'a rien fait.
01:13 Retournez de chez moi.
01:15 Sortez vos fous.
01:17 - Où vous allez ? - Les gens sont en colère.
01:20 Nous sommes en guerre.
01:29 Je suis un peu tombé dans quelque chose que je n'entends pas.
01:32 Vous ne devriez jamais vous comportez comme si votre vie était à un homme.
01:48 Oh, mon Dieu.
01:49 Notre relation est la chose la plus importante pour moi.
01:53 Nous devons prendre la bonne décision.
01:55 Pour nous.
01:56 Sous-titrage ST' 501
01:59 Sous-titrage ST' 501
02:01 Sous-titrage ST' 501
02:03 Sous-titrage ST' 501
02:05 Sous-titrage ST' 501
02:07 Sous-titrage ST' 501
02:09 Sous-titrage ST' 501
02:11 Sous-titrage Société Radio-Canada