PAPY JEANMARRY CHANTE LA VOIX DU SILENCE DE RICHARD ANTHONY
Quand Paul Simon et Garfunkel ont écrit cette chanson, ils parlaient de rupture de communication... Au nouvel an, un de mes amis est mort. Juste avant sa mort, les choses qu'il m'a dites m'ont semblé être une tentative d'appel... Après sa mort, c'est la seule chanson qui pouvait traduire mes émotions. Le thème général de la chanson est le manque de communication entre les hommes. Paul Simon et Art Garfunkel enregistrent la chanson le 10 mars 1964 , dans une version où le chant des deux hommes n'est accompagné que par la guitare acoustique de Simon.
Transcript
00:00 [Musique]
00:28 Autrefois je ne savais pas qu'il y ait des mots qu'on n'entend pas
00:38 Mais un soir une ombre est venue qui m'a dit écoute un peu plus
00:48 Une voix te parle en mots inconnus Entends-tu la voix du silence ?
01:06 Je m'en suis allé promener des peupliers se sont penchés
01:16 Pour me raconter des histoires qu'ils étaient les seuls à savoir
01:27 Et le vent et la mer doucement me parlaient
01:37 Entendais-tu la voix du silence ?
01:46 [Musique]
02:15 Et depuis j'ai vu des gens qui jetaient des mots à tout vent
02:27 Et qui discoursaient sans parler, qui entendaient sans écouter
02:37 En composant des chants connus que nulle voix n'a jamais repris
02:46 Et leur cri couvre la voix du silence
02:55 Les hommes ne voient plus les fleurs, ils en ont pris les rides au cœur
03:05 Ils espèrent en faisant du bruit meubler le vide de leur vie
03:15 Et même on tombe sans un bruit en gouttes de rosée étouffée
03:26 Étouffée comme la voix du silence
03:53 [Musique]
04:22 [Musique]