Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00:00 [Musique]
00:00:10 [Musique]
00:00:39 [Musique]
00:01:00 [Musique]
00:01:29 [Musique]
00:01:58 [Musique]
00:02:00 [Musique]
00:02:13 [Musique]
00:02:23 [Musique]
00:02:52 [Musique]
00:03:09 [Musique]
00:03:25 [Musique]
00:03:54 [Musique]
00:04:04 [Musique]
00:04:18 [Musique]
00:04:36 [Musique]
00:05:05 [Musique]
00:05:34 [Musique]
00:05:55 [Musique]
00:06:22 [Musique]
00:06:32 [Musique]
00:06:51 [Musique]
00:06:56 [Musique]
00:07:05 [Musique]
00:07:14 [Musique]
00:07:41 [Musique]
00:07:51 [Musique]
00:08:01 [Musique]
00:08:30 [Musique]
00:08:59 [Musique]
00:09:28 [Musique]
00:09:38 [Musique]
00:09:48 [Musique]
00:09:58 [Musique]
00:10:17 [Musique]
00:10:27 [Musique]
00:10:37 [Musique]
00:10:48 [Musique]
00:11:14 [Musique]
00:11:24 [Musique]
00:11:28 [Musique]
00:11:38 [Musique]
00:11:48 [Musique]
00:11:52 [Musique]
00:11:56 [Musique]
00:12:00 [Musique]
00:12:05 [Musique]
00:12:08 [Musique]
00:12:12 [Musique]
00:12:16 [Musique]
00:12:20 [Musique]
00:12:24 [Musique]
00:12:28 [Musique]
00:12:33 [Musique]
00:12:36 [Musique]
00:12:40 [Musique]
00:12:44 [Musique]
00:12:48 [Musique]
00:12:52 [Musique]
00:12:56 [Musique]
00:13:01 [Musique]
00:13:04 [Musique]
00:13:08 [Musique]
00:13:12 [Musique]
00:13:16 [Musique]
00:13:20 [Musique]
00:13:24 [Musique]
00:13:29 [Musique]
00:13:32 [Musique]
00:13:36 [Musique]
00:13:40 [Musique]
00:13:44 [Musique]
00:13:48 [Musique]
00:13:52 [Musique]
00:13:57 [Musique]
00:14:00 [Musique]
00:14:04 [Musique]
00:14:08 [Musique]
00:14:12 [Musique]
00:14:16 [Musique]
00:14:20 [Musique]
00:14:25 [Musique]
00:14:28 [Musique]
00:14:32 [Musique]
00:14:36 [Musique]
00:14:40 [Musique]
00:14:44 [Musique]
00:14:48 [Musique]
00:14:53 [Musique]
00:14:56 [Musique]
00:15:00 [Musique]
00:15:04 [Musique]
00:15:08 [Musique]
00:15:12 [Musique]
00:15:16 [Musique]
00:15:21 [Musique]
00:15:24 [Musique]
00:15:28 [Musique]
00:15:32 [Musique]
00:15:36 [Musique]
00:15:40 [Musique]
00:15:44 [Musique]
00:15:49 [Musique]
00:15:52 [Musique]
00:15:56 [Musique]
00:16:00 [Musique]
00:16:04 [Musique]
00:16:08 [Musique]
00:16:12 [Musique]
00:16:17 [Musique]
00:16:20 [Musique]
00:16:24 [Musique]
00:16:28 [Musique]
00:16:32 [Musique]
00:16:36 [Musique]
00:16:40 [Musique]
00:16:45 [Musique]
00:16:48 [Musique]
00:16:52 [Musique]
00:16:56 [Musique]
00:17:00 [Musique]
00:17:04 [Musique]
00:17:08 [Musique]
00:17:13 [Musique]
00:17:16 [Musique]
00:17:20 [Musique]
00:17:24 [Musique]
00:17:28 [Musique]
00:17:32 [Musique]
00:17:36 [Musique]
00:17:41 [Musique]
00:17:44 [Musique]
00:17:48 [Musique]
00:17:52 [Musique]
00:17:56 [Musique]
00:18:00 [Musique]
00:18:04 [Musique]
00:18:09 [Musique]
00:18:12 [Musique]
00:18:16 [Musique]
00:18:20 [Musique]
00:18:24 [Musique]
00:18:28 [Musique]
00:18:32 [Musique]
00:18:37 [Musique]
00:18:40 [Musique]
00:18:44 [Musique]
00:18:48 [Musique]
00:18:52 [Musique]
00:18:56 [Musique]
00:19:00 [Musique]
00:19:05 [Musique]
00:19:08 [Musique]
00:19:12 [Musique]
00:19:16 [Musique]
00:19:20 [Musique]
00:19:24 [Musique]
00:19:28 [Musique]
00:19:33 [Musique]
00:19:36 [Musique]
00:19:40 [Musique]
00:19:44 [Musique]
00:19:48 [Musique]
00:19:52 [Musique]
00:19:56 [Musique]
00:20:01 [Musique]
00:20:04 [Musique]
00:20:08 [Musique]
00:20:12 [Musique]
00:20:16 [Musique]
00:20:20 [Musique]
00:20:24 [Musique]
00:20:29 [Musique]
00:20:32 [Musique]
00:20:36 [Musique]
00:20:40 [Musique]
00:20:44 [Musique]
00:20:48 [Musique]
00:20:52 Angie, ma fille, je peux te parler un instant?
00:20:58 Angie, je peux te parler un instant?
00:21:01 Ma fille, ma chérie
00:21:07 Laissez-moi en paix, laissez-moi en paix
00:21:11 Ok, calme-toi, calme-toi, je suis désolée, ne sois pas triste
00:21:15 [Musique]
00:21:19 [Musique]
00:21:23 [Musique]
00:21:27 [Musique]
00:21:30 [Musique]
00:21:34 [Musique]
00:21:38 [Musique]
00:21:42 [Musique]
00:21:46 [Musique]
00:21:50 [Musique]
00:21:55 Merci, Rashid
00:21:57 Samir, je suis désolé
00:22:01 Si vous me permettez, je peux vous aider
00:22:05 À quoi tu veux dire?
00:22:08 J'ai un ami en armée, un ami très bon
00:22:12 Mais il est un peu en difficulté
00:22:15 Il a une fille très gentille
00:22:18 Une fille très amiable
00:22:20 Parfois, je vais chez lui
00:22:24 Et la fille me revient tout de suite
00:22:26 Si tu veux, je peux la ramener chez toi
00:22:29 Ok, dis-leur qu'ils viennent demain
00:22:34 Ok, papa
00:22:36 On ne perdra rien, comme je te l'ai fait
00:22:40 [Musique]
00:22:44 [Musique]
00:22:48 [Musique]
00:22:53 [Musique]
00:22:56 [Musique]
00:23:00 Maman?
00:23:02 [Musique]
00:23:06 Maman?
00:23:08 Maman?
00:23:10 Tu es encore fatiguée?
00:23:12 [Musique]
00:23:14 Tu as fini ton médicament?
00:23:16 [Musique]
00:23:21 [Musique]
00:23:24 [Musique]
00:23:28 Maman, t'en supplie, ça ne va pas
00:23:31 [Musique]
00:23:35 [Musique]
00:23:39 [Musique]
00:23:42 Regarde, c'est Jamyl El Ahbal
00:23:44 Oui, regarde, il est devant nous
00:23:46 Je ne pense pas que ça va bien
00:23:48 Laisse-nous en peur un peu
00:23:50 Arrête, tu ne peux pas bouger la voiture
00:23:52 Je peux y aller un peu?
00:23:54 Arrête, je te dis
00:23:56 [Musique]
00:23:59 [Musique]
00:24:01 Oui, Jamyl
00:24:03 Tu as les monnaies?
00:24:05 Mon frère, je veux juste un peu de temps
00:24:08 Sort de la voiture, on va t'en prendre
00:24:11 Mon frère, s'il te plait, laisse-moi un peu de temps
00:24:14 Je te jure que je vais te donner de l'alcool
00:24:16 Qu'est-ce que tu dis?
00:24:19 Je t'ai dit de sortir de la voiture
00:24:20 Mon frère, laisse-moi un peu de temps
00:24:23 Ahmed, nous devons nous rappeler de ce qui va se passer
00:24:25 Oui, mon frère
00:24:27 Il me fait mal, il faut que je lui fasse un bon cours
00:24:29 Je vais le faire, monte dans la voiture
00:24:31 Bonne chance
00:24:33 Jamyl
00:24:35 Qui est-ce qui vient?
00:24:37 Il a l'air d'être un peu un peu un peu
00:24:39 Jamyl
00:24:41 Rashid
00:24:43 Comment vas-tu, Jamyl?
00:24:45 Je suis venu chez toi
00:24:48 Qui sont-ils?
00:24:49 On a mis des débats sur des lois, et ils ne sont pas revenus
00:24:55 On est venu leur parler, pour voir s'ils vont revenir
00:24:59 C'est vrai?
00:25:01 Ils parlent bien?
00:25:03 Combien?
00:25:05 Deux milles
00:25:06 Je n'ai que ceux-ci, et les autres je les ramènerai
00:25:11 Tu ressembles à la banque de la liberté
00:25:13 Tu prends les autres, et le nom est écrit ici sur la carte
00:25:17 On a d'accord?
00:25:18 C'est bon comme ça?
00:25:20 C'est bon
00:25:23 C'est très bon, tu ne vas pas te faire mal
00:25:25 Appelle ton ami
00:25:28 C'est bon, on y va
00:25:30 C'est bon, on y va
00:25:31 Bonne chance
00:25:56 J'avais de l'argent pour la banque
00:25:58 Quand j'ai arrivé, j'ai perdu mon argent
00:26:00 Et je n'ai pas encore trouvé un travail
00:26:03 Pas de problème, mon frère
00:26:05 Je ne vais pas oublier ceci
00:26:10 Mais...
00:26:12 Pourquoi as-tu fait ça?
00:26:15 Allons, on en parle à la maison
00:26:17 J'ai un sujet important, je veux te parler
00:26:20 Tu as eu de l'argent, Jamyl
00:26:23 Allons
00:26:25 Donne-moi ça, vite!
00:26:27 Ma mère est très fatiguée
00:26:31 Prends-en
00:26:36 C'est plus que ce qu'elle a de droit
00:26:47 Je ne peux pas
00:26:51 Je ne peux pas
00:26:54 Je ne peux pas
00:26:55 Ma fille, j'ai pris de l'argent
00:27:00 Ma fille, ma chérie, ma chérie d'amour
00:27:10 Regarde, on a un nouveau prêtre
00:27:14 Tu sais pourquoi il est venu?
00:27:17 On est venus te donner de l'argent
00:27:20 Ce n'est pas vrai, Rachid?
00:27:23 Je ne suis pas sûr de ça
00:27:24 Tout dépend de la patience de Nada et de sa compétence
00:27:27 Ne t'en fais pas
00:27:29 Nada est compétente et capable de tout
00:27:31 Tu sais où on va?
00:27:33 A la villa
00:27:36 Maman?
00:27:39 Ma fille, Rachid a tout raconté
00:27:42 Je suis sûre que tu es capable de faire ça
00:27:45 Va, on n'a plus qu'à faire ça
00:27:48 Oui, quand allons-nous aller à la villa?
00:27:52 Elle ne peut pas aller en ce moment
00:27:54 On va aller au marché et acheter des vêtements
00:27:57 Comment est-ce qu'il est?
00:28:21 Comment est-il, papa?
00:28:22 Très beau, ma fille
00:28:23 Je t'ai beaucoup apporté
00:28:24 Si tu veux, essaie encore d'autres
00:28:25 D'accord
00:28:26 Qu'est-ce que c'est ma fille?
00:28:34 Elle est comme un fleur, mâchallah
00:28:36 Mâchallah, très joli
00:28:39 T'aimes ce que j'ai porté?
00:28:50 Je t'attends aussi
00:28:51 D'accord
00:28:53 C'est très joli
00:28:55 Joli, je te le dis, n'est-ce pas?
00:28:59 Quelle odeur!
00:29:02 Quelle odeur!
00:29:03 Mon amour!
00:29:21 Mon amour!
00:29:22 Mâchallah, quelle villa!
00:29:50 Nada, comment vas-tu?
00:29:52 T'aimes ma fille?
00:29:54 J'aime beaucoup, papa
00:29:55 Et n'oublie pas ce que je te dis
00:29:56 Ta fille doit être un peu patiente
00:30:00 Et laisse-la faire ce qu'elle veut sans qu'elle ne soigne pas
00:30:03 Tu vas être son amie
00:30:04 Et joues avec lui
00:30:06 C'est la seule demande de Laila Khan
00:30:07 Il veut voir sa fille rire
00:30:09 Si ta fille fait ça, ça ne va pas de la mienne
00:30:12 Ils vont payer ce qu'elle veut
00:30:13 Rached, qu'est-ce que tu dis?
00:30:16 Est-ce possible?
00:30:18 Comme je te dis
00:30:20 Si ça se passe, tu vas emmener ta fille et la ramener dans un certain temps
00:30:24 Entre 9h et 5h
00:30:26 Tu vas te laisser 2-3 heures après l'école
00:30:29 On s'est d'accord, Jameel?
00:30:31 D'accord, on s'est d'accord
00:30:32 Samir Baik va t'assurer de travailler dans l'industrie
00:30:36 Tu vas devenir riche
00:30:38 Tout va revenir à la compétence de Nada et Sabra
00:30:41 Ne t'en fais pas, il n'y a pas de Nada comme elle
00:30:44 Allons, laissons-nous entrer
00:30:47 Allons, ma fille
00:30:49 Merci, merci
00:30:50 Je te laisse, ma belle
00:30:59 Attends-moi ici, je vais te dire à Laila Khan et je reviens
00:31:03 Merci
00:31:05 Quelle belle
00:31:06 C'est quoi ça?
00:31:17 C'est un cadeau
00:31:19 C'est un cadeau?
00:31:21 Oui
00:31:22 C'est un cadeau
00:31:24 C'est un cadeau
00:31:26 C'est un cadeau
00:31:28 C'est un cadeau
00:31:30 C'est un cadeau
00:31:33 C'est un cadeau
00:31:34 C'est incroyable
00:31:39 Ce n'est pas un maison, c'est un palais
00:31:42 Quelle belle salle
00:31:52 Prends soin de ta fille
00:31:58 Si tu l'aimes, vas-y
00:32:00 Oui, papa
00:32:01 Papa, que vais-je faire ici?
00:32:03 Comme ils te le disent
00:32:05 Tu vas gagner de l'argent
00:32:09 Tout dépend de l'argent
00:32:11 Papa, où est mon ami?
00:32:20 Attends-moi
00:32:22 Bienvenue
00:32:25 Bienvenue
00:32:26 Tu sais pourquoi je suis venue ici, ma fille?
00:32:30 Oui
00:32:31 Oui, tu sais
00:32:33 L'enfant Rashid a tout expliqué
00:32:35 Je n'ai pas vraiment l'espoir
00:32:38 J'espère que tu réussiras, ma fille
00:32:40 Je te donne une seule chose
00:32:42 Tu devrais devenir une amie de ma fille
00:32:44 D'accord?
00:32:45 Oui
00:32:46 Oh Dieu, qu'est-ce qu'on a fait?
00:32:51 Tout ça pour que ma fille rie
00:32:59 C'est bon, essayons
00:33:02 Venez avec moi
00:33:04 Regarde, ma fille, montre-leur ta compétence
00:33:09 Allez, venez
00:33:11 La salle est par ici
00:33:22 La salle est par ici
00:33:23 Je suis venue
00:33:46 Regarde, je suis devenue ici
00:33:51 Comment vas-tu?
00:33:52 Je m'appelle Nada
00:33:56 Comment tu t'appelles?
00:33:59 Hey!
00:34:17 Hey!
00:34:18 Que penses-tu que je te raconte?
00:34:23 Il y avait deux amis qui n'avaient jamais l'air d'aimer l'autre
00:34:27 Et pendant toute la nuit, il y avait un gardien
00:34:30 Un gardien pour la maison
00:34:31 Mais le matin, les amis se sentaient différents
00:34:34 Qui sont-ils?
00:34:38 *Cri*
00:34:42 *Cri*
00:34:45 *Cri*
00:34:51 *Cri*
00:34:57 *Cri*
00:35:03 *Cri*
00:35:05 *Cri*
00:35:28 *Cri*
00:35:30 *Cri*
00:35:35 *Cri*
00:35:38 *Cri*
00:35:40 *Cri*
00:35:42 *Cri*
00:35:44 *Cri*
00:35:48 *Soupir*
00:35:51 C'est bizarre, il n'est pas sorti de sa chambre
00:35:57 Il semble que cette fois, ça ira
00:35:59 *Cri*
00:36:08 *Cri*
00:36:11 *Cri*
00:36:15 *Cri*
00:36:19 *Cri*
00:36:24 *Cri*
00:36:25 Nada!
00:36:51 C'est ce que j'avais prévu
00:36:53 Je sais que ça va se passer
00:36:55 Merci de votre visite
00:36:58 On vous a trompé
00:36:59 Il y a quelque chose de mal, Nada
00:37:03 Si vous le permettez, monsieur
00:37:05 Il n'y a pas besoin de vous empêcher de faire quelque chose
00:37:08 C'est quelque chose qui sort de l'esprit
00:37:10 Laissez-moi vous emmener, s'il vous plaît
00:37:13 De là
00:37:14 Allez
00:37:19 *Soupir*
00:37:20 C'est toujours la même chose
00:37:22 Toujours
00:37:23 Je suis fatiguée et je suis en colère
00:37:28 *En arabe*
00:37:42 *En arabe*
00:37:48 *En arabe*
00:37:50 *En arabe*
00:37:51 *En arabe*
00:37:54 *En arabe*
00:37:59 *En arabe*
00:38:08 *En arabe*
00:38:11 *En arabe*
00:38:17 *En arabe*
00:38:18 *En arabe*
00:38:20 *En arabe*
00:38:22 *En arabe*
00:38:24 *En arabe*
00:38:26 *En arabe*
00:38:28 *En arabe*
00:38:30 *Musique triste*
00:38:37 *Musique triste*
00:38:39 Angie ?
00:38:51 Bente ?
00:38:52 Habibte ?
00:38:57 Ya rohi !
00:38:59 Chou saar ?
00:39:01 Chebak Angie ?
00:39:05 Fouti
00:39:06 Fouti la joua
00:39:07 La ken darabti ya kaf ?
00:39:10 Ta arfi ena kharabti kel shi ?
00:39:12 Chou rah n'amel hala elini ?
00:39:14 Chou am y seer ?
00:39:15 Lech amat ayat ?
00:39:17 Ta arfi chou amlet ?
00:39:19 Chou amlet yani ?
00:39:21 La kechebak i kenna am nestarzek
00:39:23 Rahat darbeta la el binet
00:39:25 La emmi
00:39:27 Hie le darbetni bel owal
00:39:28 Wallah l'azim
00:39:30 Bedek emmek temout ?
00:39:31 Chou mshan emmek ha ?
00:39:32 La ke t'hamali ker ma el emmek
00:39:34 Mou shayfe wadana kif ?
00:39:35 Chagal mafi
00:39:37 Ou masari ma maana
00:39:38 Law fi masari
00:39:40 Kenna akhadna emmek a ddoctor
00:39:41 Fakri bi emmek
00:39:43 Lech ma fina n'chtiri la dowa
00:39:45 Ta arfi wadana mnih
00:39:47 Ou dayati hal fursa min edayna
00:39:48 Iza emmek matet
00:39:50 Rahekon min waraki
00:39:51 Ente rahet kon el sabab
00:39:53 Smaati ?
00:39:55 Ente el sabab b'halet emmek
00:39:57 Chalat jameen
00:39:59 Bekaffi
00:40:00 Law dalleti beh dake el bet
00:40:02 Kenna aalajna
00:40:03 Hatta anna kent laayet chagal
00:40:04 Alla rahen dal metl ma anahna min waraki
00:40:06 Lek bekaffi
00:40:08 Khalas
00:40:10 Taabet
00:40:11 Bekaffi
00:40:12 Mama
00:40:14 Habibti
00:40:16 Bente ghabie
00:40:17 Ente mniha mama
00:40:23 La tepki
00:40:25 Ente mniha mama
00:40:26 La tepki
00:40:28 [pleurs]
00:40:30 [pleurs]
00:40:32 [pleurs]
00:40:34 [pleurs]
00:40:36 [pleurs]
00:40:37 [pleurs]
00:41:04 [pleurs]
00:41:05 [pleurs]
00:41:07 [pleurs]
00:41:11 [pleurs]
00:41:15 [pleurs]
00:41:19 Mustahil ma bte idre tkoun el fiti
00:41:22 Laenna k el fika sika
00:41:23 Momniha
00:41:24 [pleurs]
00:41:25 [pleurs]
00:41:37 [pleurs]
00:41:41 [pleurs]
00:41:43 [pleurs]
00:41:45 [pleurs]
00:41:47 [pleurs]
00:41:49 [pleurs]
00:41:53 [pleurs]
00:41:55 Nada?
00:41:56 Laish aam tepki habibet elbi?
00:42:01 La tazal liya roohi
00:42:03 Baarif enno lhaq maik
00:42:05 Tasarrofik kan huwa ssah
00:42:07 Ana wasqa fiki habibti
00:42:11 W laalmek elrizik momni elbashar Allah wahda huwa elrazik
00:42:15 Iza Allah raadi biftah lebwab killa
00:42:19 W mawdouh shigil abouki momdaayikni ya omri
00:42:23 Allah aam yikhtabir sabirna
00:42:25 Bas inshallah kill el omour rahtit hassan lal ahsan
00:42:28 Lazim nosbour
00:42:30 W inshallah bissir wada ana ahsan men haik habibti
00:42:34 Lazim nselim amrna la Allah w netwakkal aley
00:42:38 Chou bikoul elmatal?
00:42:41 Bikoul khalina nshouf eljamaal
00:42:44 Laenno eljamaal men and Allah
00:42:46 [pleurs]
00:42:48 [pleurs]
00:42:53 [pleurs]
00:42:54 [pleurs]
00:42:56 [pleurs]
00:42:58 [pleurs]
00:43:00 [pleurs]
00:43:02 Mnih hek? Ma dal anna ekel al safra
00:43:09 Law sabarti choui
00:43:11 Jameel, khalina nethanna bi hal lakma
00:43:14 Hmm
00:43:18 [pleurs]
00:43:20 [pleurs]
00:43:21 Hein?
00:43:33 [boum]
00:43:34 Ahlain Rashid, fi chi?
00:43:41 Bedouin neda
00:43:43 Ahlou sahla, khaliyouni tefadhalou
00:43:50 Ammi Rashid, wassallon her risale, ma fiyouni akhdouwa
00:43:55 Binti ma fiyat rouh
00:43:57 Chou janneti Salma? Lek mlahzha chou aam tehki inti?
00:44:01 Aie mlahzha Jameel
00:44:02 La touakhizna ammi Rashid
00:44:04 Tayyab, metel ma betkoun, rah rouh
00:44:07 Lek betkoun jannouni entou
00:44:12 [voix de l'interprète]
00:44:14 Ma radoo yib'atouwa
00:44:16 Nahn, nehna rah ninzel
00:44:18 Tamaam
00:44:20 Kheir inshallah
00:44:22 Shhh, lek jaheen la anna
00:44:25 [pleurs]
00:44:27 [musique]
00:44:30 Layla khanoum, Samir beik
00:44:33 T'fadhal ou rtah, sharaftouna
00:44:36 Shokran Jameel beik, kifkoun
00:44:40 Anna talab zghir
00:44:45 Salma khanoum, inti im kaman
00:44:48 Aie
00:44:50 Ou ba arif eno rehtetfahamini
00:44:52 Ma fiyanna gheir hadal hal
00:44:56 Awal maria binti bethheb hada, betrajakki
00:44:59 Habbet nada kteer
00:45:04 Eh?
00:45:06 Law samahti hassi fini, saadouna
00:45:09 Nahnayisna kteer, ou ma anna gheir hal hal
00:45:16 Law samahti
00:45:18 [musique]
00:45:22 [musique]
00:45:26 [soupir]
00:45:28 Fouti la andoun, maalish
00:45:30 Sbire aliya choui, chou ma amlet
00:45:32 L'mohomm enna t'enbosat
00:45:33 T'hamaliya choui, t'haki la, salliya
00:45:35 Chou chaifni moharija baba?
00:45:37 Lek chou hal haki ya binti?
00:45:39 Moharijat chou?
00:45:40 Enti raht koni rfiqta
00:45:42 La tnaqi ma bdi ismaa kelme taniye
00:45:44 T'arfi wadana ya binti
00:45:48 Enti amalna lwahid
00:45:50 Anna ou emmek fakhourin fiki kteer ya binti
00:45:55 T'hamaliya choui kirma al ailtek
00:45:57 Tafakna?
00:45:59 Tamaab?
00:46:01 Hadar baba
00:46:04 Khalina nfout, yalla
00:46:07 (Musique)
00:46:36 (Bruit de la porte)
00:46:38 (Bruit de la porte)
00:46:39 (Bruit de la porte)
00:46:41 (Bruit de la porte)
00:46:43 (Bruit de la porte)
00:46:45 (Bruit de la porte)
00:46:47 (Bruit de la porte)
00:46:49 (Bruit de la porte)
00:46:51 (Bruit de la porte)
00:46:53 (Bruit de la porte)
00:46:55 (Bruit de la porte)
00:46:57 (Bruit de la porte)
00:46:59 (Bruit de la porte)
00:47:01 (Musique)
00:47:03 (Musique)
00:47:06 Hum!
00:47:08 *Musique*
00:47:35 *Bruit de porte*
00:47:37 *Bruit de vent*
00:47:39 *Bruit de vent*
00:47:41 *Bruit de l'air*
00:47:43 *Bruit de vent*
00:47:45 *Bruit de vent*
00:47:48 *Bruit de l'air*
00:47:50 *Musique*
00:48:16 *Musique*
00:48:24 *Musique*
00:48:40 *Bruit de l'air*
00:49:08 *Musique*
00:49:18 *Musique*
00:49:28 *Musique*
00:49:33 *Musique*
00:49:43 *Musique*
00:49:53 *Musique*
00:50:19 *Bruit de vent*
00:50:25 *Musique*
00:50:31 *Musique*
00:50:37 *Musique*
00:50:45 *Musique*
00:50:55 *Musique*
00:51:05 *Musique*
00:51:15 *Musique*
00:51:25 *Musique*
00:51:35 *Musique*
00:51:45 *Musique*
00:51:47 *Musique*
00:52:09 *Musique*
00:52:27 *Musique*
00:52:37 *Musique*
00:52:45 *Musique*
00:52:59 *Musique*
00:53:15 *Musique*
00:53:25 *Musique*
00:53:35 *Musique*
00:54:03 *Musique*
00:54:13 *Musique*
00:54:23 *Musique*
00:54:33 *Musique*
00:54:43 *Musique*
00:54:53 *Musique*
00:55:03 *Musique*
00:55:13 *Musique*
00:55:23 *Musique*
00:55:31 *Musique*
00:55:41 *Musique*
00:55:51 *Musique*
00:56:01 *Musique*
00:56:11 *Musique*
00:56:21 *Musique*
00:56:31 *Musique*
00:56:41 *Musique*
00:56:51 *Musique*
00:57:01 *Rires*
00:57:03 *Musique*
00:57:15 *Bruit de la bouche*
00:57:25 *Bruit de la bouche*
00:57:35 *Bruit de la bouche*
00:57:45 *Bruit de la bouche*
00:57:55 *Musique*
00:58:05 *Musique*
00:58:15 *Musique*
00:58:25 *Musique*
00:58:35 *Musique*
00:58:45 *Musique*
00:58:55 *Musique*
00:59:05 *Musique*
00:59:15 *Musique*
00:59:25 *Musique*
00:59:35 *Musique*
00:59:45 *Musique*
00:59:55 *Musique*
01:00:03 *Musique*
01:00:13 *Musique*
01:00:23 *Musique*
01:00:33 *Musique*
01:00:43 *Musique*
01:00:53 *Musique*
01:01:03 *Musique*
01:01:13 *Musique*
01:01:23 *Musique*
01:01:33 *Musique*
01:01:43 *Musique*
01:01:53 *Musique*
01:02:03 *Musique*
01:02:13 *Musique*
01:02:23 *Musique*
01:02:33 *Musique*
01:02:43 *Musique*
01:02:53 *Musique*
01:03:03 *Musique*
01:03:13 *Musique*
01:03:23 *Musique*
01:03:33 *Musique*
01:03:43 *Musique*
01:03:53 *Musique*
01:04:03 *Musique*
01:04:13 *Musique*
01:04:23 *Musique*
01:04:33 *Musique*
01:04:43 *Musique*
01:04:53 *Musique*
01:05:03 *Musique*
01:05:13 *Musique*
01:05:23 *Musique*
01:05:33 *Musique*
01:05:43 *Musique*
01:05:51 *Musique*
01:06:01 *Musique*
01:06:11 *Musique*
01:06:21 *Musique*
01:06:31 *Musique*
01:06:37 Papa?
01:06:38 Qu'est-ce qu'il y a ma fille?
01:06:39 Papa, quand on va prendre maman au docteur?
01:06:42 *Musique*
01:06:52 *Bruits de douleurs*
01:06:55 Ouvre plus ta bouche
01:06:57 *Bruits de douleurs*
01:07:01 C'est bon
01:07:02 Docteur, ma mère va bien, non?
01:07:05 Oui, elle va bien, ne t'inquiète pas
01:07:08 On va lui donner le médicament qui est le mieux pour elle
01:07:11 Et elle va bien se réparer
01:07:13 *Musique*
01:07:19 J'ai écrit le médicament, mais tu dois le prendre en ordre
01:07:21 Bonne chance
01:07:23 *Musique*
01:07:31 Je veux te demander, quand est-ce que Neda va venir?
01:07:34 Demain
01:07:36 Aujourd'hui, Neda est allée avec sa mère au docteur, c'est pour ça qu'elle n'est pas venue
01:07:39 Maman, je veux qu'elle vienne
01:07:41 Neda est ma amie
01:07:43 Et je l'aime beaucoup
01:07:44 Je l'ai mis en hauteur, ma mère
01:07:46 Je ne crois pas à ce que je entends
01:07:48 Ma chérie, ne t'en fais pas, demain elle va venir
01:07:53 Merci beaucoup
01:07:59 Laissez-moi te faire ton cheveu
01:08:03 L'oiseau a brisé les cheveux
01:08:05 Et c'est une bonne chose maintenant
01:08:07 C'est excellent
01:08:09 C'est vrai, docteur
01:08:11 Tout est bien
01:08:27 En tout cas, on peut dire que c'est une bonne chose pour Angie
01:08:31 Maman, mange
01:08:33 Mange aussi
01:08:38 C'est assez, ma chérie
01:08:40 Mange aussi l'appelle
01:08:42 C'est bon
01:08:44 C'est bon
01:08:46 Mange toi aussi
01:08:48 Mange toi aussi, ma chérie
01:08:58 Mange toi aussi, ma chérie
01:09:00 Mange ça aussi, ma chérie
01:09:04 Mange aussi
01:09:08 Bienvenue, venez
01:09:23 Bienvenue, bienvenue
01:09:25 Bienvenue
01:09:33 Bienvenue, bienvenue, bienvenue
01:09:38 Bienvenue, bienvenue
01:09:40 Comment allez-vous, Nada?
01:09:41 Bien, et vous?
01:09:42 Bien, et vous?
01:09:43 Maman, on va aller à l'école
01:09:45 D'accord, ma fille, allez-y
01:09:48 Allez, viens mon ami
01:09:51 On va étudier ensemble
01:09:53 On parlait de la situation d'Angie maintenant
01:09:55 La docteure a dit que Angie est mieux
01:09:57 Et que tout le bonheur revient à votre fille
01:09:59 C'est vrai, docteur?
01:10:01 Oui, c'est bien
01:10:03 Ma chérie, ta fille est talentueuse et elle a une belle âme
01:10:05 Elle a fait que Angie aime la vie de nouveau
01:10:07 Pourquoi n'as-tu pas venu me voir?
01:10:15 Je ne sais pas
01:10:17 Je ne sais pas
01:10:19 Je ne sais pas
01:10:21 Pourquoi n'as-tu pas venu hier?
01:10:23 Maman était malade, je l'ai accompagnée à l'hôpital
01:10:25 C'est vrai, c'est pas de ma faute
01:10:27 J'ai préparé une surprise pour toi
01:10:29 Donne-moi ta main pour voir
01:10:43 Tu dois me faire la perdre
01:10:47 Je vais te faire la perdre
01:10:49 Je vais te faire la perdre
01:10:51 C'est une jeune police et c'est un crime
01:10:53 Je suis la police et tu es le crime
01:10:55 Je dois te faire la perdre
01:10:57 Comment veux-tu me faire la perdre?
01:10:59 Quelle est la solution?
01:11:01 Je te frappe par exemple?
01:11:03 Tu m'as bien fait
01:11:05 Ou bien par exemple...
01:11:11 Je te frappe deux fois
01:11:17 Je te frappe trois fois
01:11:19 Tu es une sale mère
01:11:25 Tu comprends?
01:11:27 Tu es une sale mère
01:11:29 Ta mère est sale
01:11:31 Ta mère est sale
01:11:33 Ta mère est sale
01:11:35 Sale
01:11:37 Ne dis pas ça à ma mère, tu comprends?
01:11:39 Lâche-moi ta parole, vite!
01:11:41 Lâche-moi!
01:11:43 C'est à moi de faire la police
01:11:45 Lâche-moi ta parole, c'est à moi de faire la police
01:11:47 Allez!
01:11:49 Allez!
01:11:51 Ta fille est bien plus jeune que moi
01:11:53 Merci beaucoup
01:11:55 Pas parce qu'elle est ma fille
01:11:57 Mais parce qu'elle est opprimée
01:11:59 Malgré tout le pauvre qu'elle vit
01:12:01 Elle ne nous a jamais fait mal
01:12:03 Cette fille a bien aimé notre maison
01:12:05 Je sais ce que je suis
01:12:07 Nada a réussi à faire le impossible
01:12:09 Comme si c'était un miracle
01:12:11 Lâche-moi ta parole!
01:12:13 Ta mère est sale
01:12:15 Tu comprends?
01:12:17 Que se passe-t-il?
01:12:23 C'est Angie?
01:12:25 Que se passe-t-il?
01:12:29 Ta mère est sale
01:12:31 Ma mère!
01:12:33 Viens m'aider!
01:12:35 Qu'est-ce que tu fais?
01:12:37 Lâche-moi ta fille!
01:12:39 Pourquoi tu la frappe?
01:12:41 Ma mère!
01:12:43 Ma mère!
01:12:45 Nada m'a tué!
01:12:47 Elle a voulu me tuer!
01:12:49 Je ne crois pas!
01:12:53 Lâche-moi ta fille!
01:12:57 Tu ne m'entends pas?
01:12:59 Lâche-moi ta fille!
01:13:01 Elle a commencé à rire et à pleurer
01:13:03 Lâche-moi ta fille! Tu ne m'entends pas?
01:13:05 Lâche-moi ta fille!
01:13:07 Qu'est-ce que tu fais?
01:13:09 Ma fille!
01:13:11 Ma fille!
01:13:13 Que se passe-t-il?
01:13:15 Ma mère!
01:13:19 Elle me frappe!
01:13:21 Maman!
01:13:22 Papa! Elle s'est laissée partir!
01:13:24 Je te montre la maison
01:13:26 Mon amour!
01:13:28 Mon amour!
01:13:30 Laila, je veux parler avec Angie
01:13:36 On va à la maison d'Angie
01:13:38 Va t'asseoir
01:13:40 D'accord, je vais aller au docteur
01:13:49 M.C.
01:14:02 Je veux te montrer
01:14:04 M.C.
01:14:06 Je veux te montrer
01:14:08 M.C.
01:14:10 Je veux te montrer
01:14:12 M.C.
01:14:14 Je veux te montrer
01:14:16 M.C.
01:14:18 Je veux te montrer
01:14:20 M.C.
01:14:22 Je veux te montrer
01:14:24 M.C.
01:14:26 Je veux te montrer
01:14:28 M.C.
01:14:30 Je veux te montrer
01:14:32 C'est bon, c'est bon
01:14:34 Oui, encore plus
01:14:36 Maman!
01:14:38 Maman, est-ce que tu vas bien?
01:14:40 Maman!
01:14:42 Tu veux rester calme comme ça?
01:14:58 Tu ne peux pas rire de moi
01:15:02 Que penses-tu que je te raconte, Angie?
01:15:04 Ecoute, je suis sûre que tu vas aimer cette histoire
01:15:09 Il y a longtemps,
01:15:15 il y avait une petite et seule fille
01:15:17 Très seule et très triste
01:15:20 Elle n'avait pas de amis
01:15:23 Et la seule qui était à l'intérieur
01:15:25 de la petite fille, elle a grandi plus
01:15:27 plutôt que de se débrouiller
01:15:29 Les parents l'ont humiliée
01:15:31 et l'ont amenée à tout
01:15:33 Mais la petite fille a commencé à se débrouiller
01:15:35 de la délire
01:15:37 et les parents l'ont tournée vers sa amie
01:15:39 Ils lui ont amené beaucoup d'enfants
01:15:41 mais elle n'a pas aimé personne
01:15:43 Elle a commencé à se débrouiller et à pleurer
01:15:45 Elle n'a pas pu aimer quelqu'un d'entre eux
01:15:47 Mais après...
01:15:49 Il y avait une belle fille qui est venue
01:15:51 à la maison
01:15:53 Cette fille était très gentille
01:15:55 et elle aimait le bonheur
01:15:57 Elle était la plus forte
01:15:59 d'entre les filles qui sont venues
01:16:01 Et après, ils se sont rencontrés
01:16:03 et ils ont commencé à jouer
01:16:05 la jouette de couteau et de pinceau
01:16:07 La fille avait besoin de beaucoup
01:16:09 La petite fille n'a pas pris soin de son fils
01:16:11 Elle a commencé à se débrouiller
01:16:13 et à se moquer de lui
01:16:15 Elle a commencé à se débrouiller
01:16:17 et à se moquer de lui
01:16:19 Mais la fille n'a pas accepté de se débrouiller
01:16:21 dans le salon
01:16:23 Elle n'a pas le droit
01:16:25 Comment peut-elle laisser quelqu'un
01:16:27 parler de sa mère ?
01:16:29 Sa mère est malade et peut-être mourra
01:16:31 Elle n'a pas le droit
01:16:33 Même son père n'a pas de travail
01:16:35 Un jour
01:16:37 la fille n'a plus le pouvoir
01:16:39 de se débrouiller
01:16:41 C'est pourquoi elle a été brûlée
01:16:43 Tu dois savoir que le monde est en tournée
01:16:45 et que tout ce que tu fais,
01:16:47 ça te revient
01:16:49 C'est comme ça, Angie
01:16:51 On doit se sentir comme les autres
01:16:53 pour sortir de notre solitude
01:16:55 Tu dois ouvrir ton cœur, Angie
01:16:57 Et au lieu de s'éloigner de Nada,
01:17:01 tu dois être forte comme elle
01:17:03 Qu'est-ce que ça veut dire, les amis ?
01:17:05 Tu peux mettre un fin beau pour la histoire
01:17:09 Il reste du temps
01:17:11 Et c'est bien de se confier de notre faute
01:17:13 Si tu te confies de notre faute,
01:17:15 Nada va t'excuser, bien sûr
01:17:17 C'est bien que les amis
01:17:21 s'excusent de tout ce qui s'est passé
01:17:23 Pourquoi pleures-tu ?
01:17:27 T'aimes pas la histoire ?
01:17:29 C'est pas comme ça ?
01:17:31 Viens, mon amour
01:17:55 Attends, Salma
01:17:57 Ne me laissez pas
01:17:59 Restez avec moi un peu
01:18:01 Je sais
01:18:07 Je me trompe toujours
01:18:11 C'est pas vrai ?
01:18:13 Je suis désolé
01:18:15 J'aimerais que vous m'excusiez
01:18:17 Je suis désolé
01:18:19 C'est mon faute
01:18:21 Mais je veux te dire
01:18:25 Je veux juste que vous me donniez une autre chance
01:18:27 Je suis désolé pour mon argent
01:18:31 Je ne sais pas ce qui m'est arrivé
01:18:35 Je suis en colère et j'ai coupé vos mains
01:18:37 Je suis vraiment désolé
01:18:41 Je ne peux pas m'excuser
01:18:43 J'aimerais que vous vous en rassurez
01:18:47 Peut-être que quand j'ai vu mon argent
01:18:51 J'ai eu un peu de mal à l'esprit
01:18:53 Je ne peux pas me rassurer
01:18:55 Je ne peux pas me rassurer
01:18:57 Je ne peux pas me rassurer
01:18:59 Je ne peux pas me rassurer
01:19:01 Je ne peux pas me rassurer
01:19:03 Je ne peux pas me rassurer
01:19:05 Je ne peux pas me rassurer
01:19:07 Je ne peux pas me rassurer
01:19:09 Je ne peux pas me rassurer
01:19:11 Je ne peux pas me rassurer
01:19:13 Je ne peux pas me rassurer
01:19:15 Je ne peux pas me rassurer
01:19:17 Je ne peux pas me rassurer
01:19:19 Je ne peux pas me rassurer
01:19:21 Je ne peux pas me rassurer
01:19:23 Je ne peux pas me rassurer
01:19:25 Je ne peux pas me rassurer
01:19:27 Je ne peux pas me rassurer
01:19:29 Je ne peux pas me rassurer
01:19:31 Je ne peux pas me rassurer
01:19:33 Je ne peux pas me rassurer
01:19:35 Je ne peux pas me rassurer
01:19:37 Je ne peux pas me rassurer
01:19:39 Je ne peux pas me rassurer
01:19:41 Je ne peux pas me rassurer
01:19:43 Je ne peux pas me rassurer
01:19:45 Je ne peux pas me rassurer
01:19:47 Je ne peux pas me rassurer
01:19:49 Je...
01:19:51 Je veux vous dire quelque chose
01:19:55 Je...
01:20:00 Je...
01:20:06 Dis-moi
01:20:10 Dis-moi Angie
01:20:18 Maman, que pense-tu que je devrais faire?
01:20:21 Que Dieu te plie, fais-le
01:20:23 C'est bon, tu es sérieuse?
01:20:26 C'est bon, salut
01:20:28 J'ai trouvé un travail et un bon salaire
01:20:31 Et il y a une assurance aussi
01:20:34 Merci beaucoup mon Dieu
01:20:36 Merci beaucoup, félicitations
01:20:38 Félicitations, enfin maman va me donner un père
01:20:42 Bien sûr ma fille, d'ici maintenant on ne va pas en avoir besoin
01:20:45 Mais vous êtes la plus importante dans toute ma vie
01:20:48 Que Dieu me laisse manger et ne me fasse pas de vous
01:20:51 Vous êtes la plus importante pour moi
01:20:53 Qu'est-ce que ces gens ont fait?
01:20:56 Bonjour
01:21:14 Bienvenue, bienvenue
01:21:16 Nous vous avons embêtés?
01:21:21 Je ne vous ai pas embêtés
01:21:24 Je vous en prie
01:21:26 Nous sommes venus vous dire que nous vous en sommes désolées
01:21:29 Que Dieu nous pardonne
01:21:31 Je ne sais pas ce que je vais dire
01:21:33 Ne t'en fais pas, ce genre de choses se passent toujours entre les enfants
01:21:37 Maman Salma, Maman Jameel, je suis très désolée
01:21:41 J'espère que vous allez m'excuser aussi
01:21:44 Est-ce que je peux parler avec Nadia en solitaire?
01:21:47 Bien sûr, bien sûr, s'il vous plaît, rentrez
01:21:51 Bienvenue, bienvenue
01:21:52 Nous sommes fiers de vous rencontrer, Samir Beik
01:21:53 Nous sommes tous ensemble
01:21:54 Merci
01:21:55 S'il vous plaît
01:21:56 Nadia?
01:22:22 J'étais une fille désespérée avant de te connaître
01:22:25 Et comme je te l'ai dit avant, j'avais tout
01:22:30 Mais je n'étais pas contente
01:22:32 Mais tu m'as appris à apprendre
01:22:36 J'ai appris à m'en sortir de ce que j'avais
01:22:39 J'ai appris à m'amuser
01:22:41 J'ai fait beaucoup de erreurs en tant que toi
01:22:43 Pardonne-moi, Nadia
01:22:46 Je veux devenir ton amie
01:22:49 Que penses-tu? Tu es d'accord?
01:22:52 Regardez, commençons de nouveau
01:22:54 Bien sûr
01:22:55 Il y avait deux filles qui s'aimaient, mais ça ne se voit pas
01:22:59 Mais au bout d'un moment, ils se connaissaient et se sont devenues des amis
01:23:02 Une d'entre elles était pauvre
01:23:04 Mais l'autre avait beaucoup d'argent
01:23:08 Et qui sont ces deux filles?
01:23:10 Saisis-toi, qui est ce que tu penses?
01:23:12 Ils s'appellent Nada et Angie
01:23:14 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:23:18 Pour voir plus de vidéos, abonne-toi à notre chaîne et active le bouton.
01:23:24 ♪ ♪ ♪