Nathaniel Arcand (DE)

  • il y a 6 mois
Transcript
00:00 Je suis heureux de pouvoir être élu citoyen de l'année.
00:05 Mr. Coxman?
00:07 Oui?
00:08 Il s'agit de votre fils.
00:10 Il est mort.
00:17 Qu'est-ce qui s'est passé?
00:21 Il s'est probablement entamé avec un vendeur de drogues.
00:23 Avec le nom de Viking.
00:25 Qui est Viking?
00:26 C'est un des meilleurs meurtriers.
00:28 Une version de son passé
00:31 lui a donné la force
00:35 à prévoir la prochaine.
00:37 Tu sais,
00:39 le meilleur le connaît,
00:41 le plus tard il est remarquable.
00:43 Pas d'inquiétude.
00:45 La mort n'est rien de grave.
00:47 Nous avons un nouveau enjeu.
00:51 Je ne le ferai pas.
00:52 Tu ne peux pas simplement quitter.
00:54 Maintenant,
00:55 elle laisse une nouvelle vie.
00:57 Une vie qu'elle oublie.
00:59 Je suis Mark Miller.
01:01 Je suis le meilleur meurtre.
01:04 Le meilleur meurtrier
01:32 C'est toi, Aang.
01:34 La Nation de Feu a détruit tout dans son chemin.
01:45 Si le monde a une chance,
01:51 il va en avoir une.
01:53 Il y aura toujours un autre.
02:00 Exactement.
02:01 Tu penses qu'on peut changer les choses ?
02:04 Arrêter tous les monstres,
02:06 tous les mauvais ?
02:08 Ça serait bien.
02:27 Les meilleurs meurtriers de l'histoire
02:31 ont été placés sur la liste des meilleurs meurtriers de l'histoire.
02:34 Agent LaCroix,
02:36 je suis en route.
02:37 Je travaille avec un petit équipe,
02:39 les gens m'ont connu depuis des années.
02:41 Mon équipe a un courriel.
02:42 Pas de délais.
02:43 Allons-y.
02:45 On va en arrière.
02:47 Qu'est-ce que c'est que la histoire
02:48 ou les amis, la famille ?
02:50 Il va vers l'Est.
02:51 Mercy n'est pas notre affaire,
02:52 mais on va le prendre en vie si on peut.
02:54 On a un nouveau enjeu.
02:56 justice to the most.