Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 (musique)
00:03 (musique)
00:05 (musique)
00:08 (musique)
00:10 (musique)
00:15 (musique)
00:23 (musique)
00:34 (musique)
00:36 (sonnerie)
01:01 (sonnerie)
01:03 (sonnerie)
01:09 - Bonne nuit.
01:16 (sonnerie)
01:21 (musique)
01:26 (musique)
01:28 (musique)
01:30 (musique)
01:32 (sonnerie)
01:34 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:37 [fin du générique]