Les montagnes de Transylvanie, en Roumanie, vers 1431, pendant l'invasion turque. Le prince Vlad Tepes est un souverain aimé, respecté, ainsi qu'un grand guerrier. Après une bataille, il n'a qu'une hâte, celle de retrouver sa femme Mirena et leur fils. C'est alors que le seigneur Mehmed le défie et menace la sécurité de son royaume. Celui-ci vient de lever une grand armée et veut que le fils de Vlad soit enrôlé. Afin de protéger son petit garçon et son peuple, Vlad décide de voir un sorcier censé lui donner des pouvoirs surnaturels. Ainsi, il doit vendre son âme et se voit condamné à devenir une créature de la nuit. Au grand désespoir de sa famille...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 J'ai été attendu pour une éternité pour un homme de votre puissance. Mais quel homme a-t-il poussé dans son propre tombeau en cherchant à l'espoir ?
00:14 Un homme désespérant.
00:15 Les Turcs menacent de détruire mon royaume.
00:19 Ils sont presque là.
00:21 Je veux le pouvoir pour sauver mes gens, sauver ma famille.
00:26 Votre salvation.
00:28 La salvation.
00:29 Est dans le noir.
00:31 Et tout son pouvoir.
00:34 Vous aurez la puissance d'un centaine d'hommes.
00:41 Et le domaine de la nuit et tous ses créatures.
00:48 A quel prix ?
00:51 Vous n'en avez aucune idée.
00:53 Mais je vais vous le montrer.
00:56 Boutez.
00:58 Qu'est-ce qui vous arrive ?
01:05 J'ai choisi ça.
01:07 Mais pourquoi ?
01:08 Parce que les hommes ne craignent pas les armes.
01:13 Il arrive.
01:15 Ils craignent les monstres.
01:18 C'est pas qui que tu es.
01:20 Vous pensez que vous êtes vivant ?
01:24 Parce que vous pouvez vous battre ?
01:26 Vous êtes vivant parce que de ce que j'ai fait pour vous sauver !
01:32 Vous êtes vivant.
01:38 Parce que vous avez le pouvoir.
01:40 Parce que vous avez le pouvoir.
01:42 Parce que vous avez le pouvoir.
01:44 Parce que vous avez le pouvoir.
01:46 Parce que vous avez le pouvoir.
01:47 Le monde...
01:53 Ne vous oubliez jamais de qui je suis.
01:56 Le monde ne vous oublie pas de qui je suis.
01:59 Le monde ne vous oublie pas de qui je suis.
02:01 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:04 [SILENCE]