David Walsh, journaliste sportif irlandais, s'intéresse au coureur cycliste Lance Armstrong depuis ses débuts. Pris de sympathie pour le sportif, mais peu convaincu par sa capacité à devenir un champion, Walsh observe le parcours du cycliste et suit son ascension proprement surnaturelle. Des témoignages surgissent peu à peu, qui indiquent qu'Armstrong, sous la houlette du docteur Ferrari, doit son incroyable succès à de nombreux produits dopants. Walsh se mue alors en journaliste d'investigation et tente de faire éclater la vérité. Mais Armstrong, multiple vainqueur du Tour de France, est aussi populaire que puissant dans le milieu du cyclisme...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 L'ascension et la chute de Lance Armstrong.
00:03 Je n'ai jamais été contrôlé positif à un produit améliorant les performances.
00:07 Je n'ai jamais été contrôlé positif à un produit améliorant les performances.
00:10 Quelle est Ferrari ?
00:12 Le P.O. n'a rien de dangereux.
00:14 Je n'ai jamais été contrôlé positif à des produits améliorant les performances.
00:18 Un des plus gros scandales de l'histoire du sport.
00:20 Derrière la légende, découvrez une tricherie ultra sophistiquée.
00:25 Je n'ai jamais été contrôlé positif ! Comment être plus clair que ça ?
00:30 Ben Foster, Guillaume Canet, Dustin Hoffman, Chris O'Dowd...
00:33 Tout était faux.
00:35 The Programme de Stephen Frears. En exclusivité sur Canal+.
00:39 ♪ ♪ ♪
00:40 [Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org]