Alors qu'elle est soumise à la torture, Kensi découvre que la taupe qui l'a enlevée est un agent de la CIA qui cherche à se venger du NCIS. L'équipe est activement à la recherche de sa collègue portée disparue mais doit faire face à une nouvelle trahison. Sam craint que Deeks, trop affecté, n'ait plus le discernement nécessaire pour mener l'enquête. De son côté, Granger est attaqué sur son lit d'hôpital...
Category
📺
TVTranscription
00:00 Samedi, coup de tonnerre pour le NCS Los Angeles.
00:04 "Police de Los Angeles !"
00:06 "Les mains en l'air !"
00:07 "Vous pourriez ouvrir votre coffre ?"
00:08 "Sam vient de se faire arrêter par la DEA."
00:11 "Qu'est-ce que tu racontes ?"
00:12 "Il est ciblé par différents services."
00:14 Et la descente au enfer ne fait que commencer.
00:17 "Les loups ont été lâchés pour s'occuper de nous tous."
00:22 NCS Los Angeles inédit, samedi à 21h sur N6.