Quelque part dans le Nord de la Thaïlande, un homme vit reclus dans la forêt. Cet homme, c'est John Rambo, vétéran de la guerre du Viêtnam, qui passe ses journées à chasser. Non loin, la guerre civile à la frontière birmane fait rage. Rambo a décidé de rester à l'écart du conflit. Pourtant, lorsqu'une mission humanitaire arrive dans la région, il décide d'intervenir. A la demande de Sarah et de Michael Burnett, qui dirigent tous deux l'opération de secours, il accepte de remonter la rivière pour acheminer vivres et médicaments à la population birmane. Le discret convoi passe la frontière et Rambo disparaît. Puis il apprend que la mission humanitaire a rencontré de sérieuses difficultés...
Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00 – Vous êtes John Rambo ? On m'a dit qu'on pouvait louer votre bateau pour remonter le fleuve. – Pour aller où ?
00:04 – En Birmanie. – La Birmanie est une zone de guerre.
00:06 Je vous en prie, ça peut aider à changer la vie des gens.
00:10 – Vous avez des armes ? – Bien sûr que non.
00:13 Alors vous ne changerez rien.
00:15 – Qu'est-ce qui s'est passé ? – Personne ne le sait.
00:19 – Vous êtes John Rambo ? – Oui.
00:23 – Vous êtes le premier à l'avoir vu ? – Oui.
00:25 – Vous êtes le premier à l'avoir vu ? – Oui.
00:27 – Qu'est-ce qui s'est passé ? – Personne ne le sait.
00:30 Tu sais qui tu es, de quoi tu es fait.
00:37 Tu as la guerre dans le sang.
00:57 Lorsqu'on t'y pousse, tu es aussi facile que respirer.
01:02 Je préfère mourir pour une cause que vivre pour rien.
01:08 Sous-titrage FR : VNero14