Le cadavre d'une adolescente est repêché dans la rivière. La jeune fille est vêtue de son uniforme d'écolière, ce qui laisse à penser que son meurtrier l'a kidnappée sur le chemin du retour à la maison. Les moments qui ont suivi l'enlèvement, ainsi que les circonstances dans lesquelles il a pu survenir, restent pourtant inconnues. Les premières analyses révèlent que la victime a été violée avant de recevoir un coup très violent sur la tête, ce qui a causé sa mort. Les enquêteurs mettent tout en oeuvre pour identifier le meurtrier et l'appréhender avant qu'un autre drame ne se produise...
Category
📺
TVTranscription
00:00 "N'importe quel spécialiste de l'interrogatoire vous le dira,
00:02 s'il est difficile de découvrir un secret, il est aussi difficile d'en garder un."
00:06 "Chef adjoint Brenda Johnson."
00:08 "Je cherche à meurtrier et vous avez toutes les raisons de l'être."
00:11 "Brenda est une spécialiste de l'interrogatoire formée par la CIA."
00:14 "Vous parlez espagnol, vous aimez la prison."
00:16 "Je ne parlais plus sympathique, mais elle a un instinct."
00:18 "Vous allez respirer un grand coup et elle va danser dans votre voiture."
00:21 "On n'existe pas de me parler de cette façon."
00:23 "Tu as jusqu'au journal de 6 heures pour faire plier ce tome."
00:26 "Il est temps maintenant de me dire toute la vérité."
00:28 "Ça y est, j'avoue."
00:30 The Closer, ce soir à 20h50 sur TV Braze.