L'ancien inspecteur de la criminelle, Roy Freeman, suit un traitement contre la maladie d'Alzheimer. En effet, il est ch | dG1fMXlFRDE5MVhLM00
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 *Musique triste*
00:02 *Musique triste*
00:04 Atlas ?
00:06 Un ancien de la 49e, un garçon droit et efficace mais mentalement instable.
00:08 *Musique triste*
00:10 C'est pas la 49e qui avait trouvé la preuve qui a fait basculer l'affaire RS ?
00:12 *Musique triste*
00:14 Peut-être qu'à l'époque, quelque chose a mal tourné.
00:16 *Musique triste*
00:18 Les empreintes que j'aurais soit disant retrouvées.
00:20 *Musique triste*
00:22 Je... J'ai pas souvenir de ça.
00:24 Il ressemblait à un clochard. Il a l'air à l'ouest.
00:26 Il nous a complètement rayés de sa vie.
00:28 Atlas sera bientôt de retour.
00:30 Tu verras.
00:32 Il me semble que vous travaillez avec la 49e.
00:34 Appelez aussi la maison Bacher. Ils les surveillent jour et nuit.
00:36 *Musique triste*
00:38 C'est le club des violos solitaires de la Criminel.
00:40 *Musique triste*
00:42 Moussa Bacher s'est suicidé.
00:44 Et si on les traitait ensemble ?
00:46 Qu'est-ce que vous me voulez ?
00:48 Je veux savoir ce qui s'est passé il y a 8 mois.
00:50 T'as tout gâché, Mike.
00:52 *Musique triste*
00:54 Tu te rends compte du mal que tu nous fais ?
00:56 *Musique triste*
00:58 *Musique triste*
01:00 Il vous aime.
01:02 T'as envie de revenir à la maison ?
01:04 *Musique triste*
01:06 Qu'est-ce qui te fait si peur ?
01:08 *Musique triste*
01:10 Vas-y, balance tout.
01:12 *Musique triste*
01:14 Vous connaissez ce logo. Vous l'avez déjà vu.
01:16 *Musique triste*
01:18 Il descend de quiconque se penche sur le dossier RS.
01:20 Qui savait ?
01:22 *Musique triste*
01:25 La question est quand t'as pu couvrir d'autres ?
01:27 Tout ça c'est de ta faute Atlas !
01:30 Où est ma fille ?
01:33 J'débattis toute la vérité.
01:34 On n'est pas des anges !
01:37 Qu'est-ce que j'ai fait ?
01:39 Merde !
01:40 [Musique]