Mentalist
Un homme est tué par des voleurs d'oeuvres d'art lors du braquage de sa galerie. Jane, qui s'intéresse de près à cette affaire, pense qu'il faudrait que Lisbon et lui collaborent avec les spécialistes chargés de l'enquête sur le gang de receleurs. Il réussit à convaincre Abbott d'aider l'unité de lutte contre le trafic de biens culturels. Marcus Pike, l'un des agents de ce service, épaule l'équipe du FBI pour tenter d'arrêter le chef du gang. Pour se faire, ils doivent d'abord appâter un certain Aaron Pulaski, qui a participé à un précédent casse. Pulaski devrait pouvoir les mener au chef du gang...
Category
📺
TVTranscript
00:00 *Musique*
00:02 Euh... C'est quoi tout ça ?
00:03 Ces agents luttent contre le vol d'œuvres d'art.
00:05 Je suis l'agent spécial Marcus Pike.
00:06 Il vous faut de l'aide pour la faire ?
00:07 *Rire*
00:08 Qu'est-ce que vous y connaissez en voleurs d'art ?
00:10 Euh... Rien du tout.
00:11 C'est pour ça que c'est drôle.
00:12 On va leur montrer comment on fait.
00:13 Mon plan est élaboré et distrayant.
00:16 On en sera douté.
00:16 L'un de nous va devoir l'appâter avec subtilité.
00:19 Wow !
00:20 C'est pas un peu exagéré ?
00:21 Oh, je m'amuse déjà.
00:23 Wouh !
00:23 Qui est cette séduisante bruit ?
00:25 Voyons...
00:26 Elle saute sur tout ce qui bouge.
00:27 Dévoue !
00:28 Le Texas est une territoire.
00:30 Oh, quelle autorité.
00:31 Mentaliste, vendredi à 21h sur TNC.
00:35 ♪ ♪ ♪