Catégorie
🎵
MusiqueTranscription
00:00:00 c'est pas possible, pourquoi vous l'avez amené ici?
00:00:04 pour terminer ce travail.
00:00:06 si on terminait à la maison, on...
00:00:08 passe, passe.
00:00:10 Nessian, ne t'en fais pas.
00:00:14 ne t'en fais pas.
00:00:16 ne me touche pas.
00:00:18 calme toi.
00:00:20 elle a perdu son fils, laisse-le partir.
00:00:22 continue de marcher.
00:00:24 laisse-le partir, je te dis que je suis là.
00:00:26 Nessian, passe.
00:00:28 viens.
00:00:30 maman?
00:00:42 papa?
00:00:48 Nessian?
00:01:17 Yaman?
00:01:19 qu'est-ce que tu es en train de faire?
00:01:33 papa, c'est trop tard.
00:01:35 je suis désolé.
00:01:39 je suis désolée.
00:01:45 ne me laisse pas.
00:01:47 tu es ma mère.
00:01:49 ne me laisse pas, s'il te plait.
00:01:51 vous êtes au courant de ce que vous dites?
00:02:01 où va le petit enfant?
00:02:03 où est Melek?
00:02:05 comment ne vous en savez-vous pas?
00:02:07 où est Melek?
00:02:09 ne vous en faites pas.
00:02:11 on va la trouver.
00:02:13 où va le petit enfant?
00:02:15 où est-il?
00:02:17 il est quelque part ici.
00:02:19 Melek?
00:02:21 Melek?
00:02:23 calme-toi.
00:02:27 Serhan l'a emporté.
00:02:29 il m'a emporté.
00:02:31 il m'a dit de ne pas me faire de la peine.
00:02:33 on va faire tomber la caméra.
00:02:35 calme-toi.
00:02:37 comment ça?
00:02:39 il est au courant de ce que vous dites?
00:02:41 vous pouvez faire un rapport.
00:02:43 où est le petit enfant?
00:02:45 calme-toi.
00:02:47 je t'ai fait peur.
00:02:49 je le savais.
00:02:53 je le savais.
00:02:55 je me disais qu'il vivait.
00:02:59 je le sens.
00:03:01 je le sens.
00:03:03 merci beaucoup.
00:03:05 où est Alain?
00:03:09 il est à la maison.
00:03:11 mon fils.
00:03:13 sais-tu où est ton frère?
00:03:15 où est ton frère?
00:03:17 il va venir.
00:03:19 on va le retrouver bientôt.
00:03:21 Serhan?
00:03:29 Serhan?
00:03:31 Serhan?
00:03:33 Serhan?
00:03:35 Serhan?
00:03:37 Serhan?
00:03:39 Serhan?
00:03:41 Serhan?
00:03:43 Serhan?
00:03:45 Serhan?
00:03:47 *musique épique*
00:04:15 *parle en allemand*
00:04:17 *parle en allemand*
00:04:19 *parle en allemand*
00:04:21 *parle en allemand*
00:04:23 *parle en allemand*
00:04:25 *parle en allemand*
00:04:27 *parle en allemand*
00:04:29 *parle en allemand*
00:04:31 *parle en allemand*
00:04:33 *parle en allemand*
00:04:35 *parle en allemand*
00:04:37 *parle en allemand*
00:04:39 *parle en allemand*
00:04:41 *parle en allemand*
00:04:43 *parle en allemand*
00:04:45 Torga. Va chez toi, mon fils. Ne sois pas un chien sans propriété. Prends ça, il ne sort pas de chez toi jusqu'à ce que ce travail se termine.
00:05:01 Papa.
00:05:04 [Musique]
00:05:19 Prends ça. Reste là. Tu as perdu ton rêve, ne t'en fais pas.
00:05:24 Maman, le rêve va bien ?
00:05:31 Je ne sais pas.
00:05:34 Non. Tu penses que tu es mort. Comment ça va ?
00:05:38 Qui a dit ça ? Toi ?
00:05:40 Bien sûr, parce que tu n'es pas là.
00:05:46 [Musique]
00:06:11 C'est qui ?
00:06:19 Ali, qu'est-ce qu'il t'a fait ?
00:06:25 Qu'est-ce qu'il va faire ? Il nous a fait mal.
00:06:38 Alors, je vais t'expliquer.
00:06:42 C'est ce que j'ai entendu de l'homme.
00:06:46 Yaman, notre fils a sauvé des dizaines de enfants de son âge.
00:06:53 Il a interrompu leur achat, leur expropriation, leur tuerie.
00:06:59 Il a fait face à un diable de taille de pied.
00:07:09 C'est pour ça que Yaman est si enragé.
00:07:14 Nous devons terminer l'opération. Vous êtes là jusqu'à la fin.
00:07:17 Un instant. C'est dangereux pour Alaz et Asi, n'est-ce pas ?
00:07:21 Ça ne ferait pas de mal aux enfants. Leila sait où ils sont.
00:07:26 Ça va durer quelques heures. Asi et Alaz vont venir ici.
00:07:31 Mais jusqu'à ce moment, vous ne pouvez pas vous faire du mal.
00:07:35 Sinon, on ne pourra pas le faire.
00:07:37 Allez, viens avec moi.
00:07:44 François, nous avons parlé.
00:07:49 Je serai toujours avec toi. Je te garderai.
00:07:52 Leila, ne te fâche pas. Il est vraiment terrible.
00:07:58 Alors, fais quelque chose.
00:08:00 Que peux-je faire ?
00:08:02 Que ferons-nous ?
00:08:05 Je dois y aller.
00:08:07 C'est impossible.
00:08:09 D'accord.
00:08:10 Allez, viens.
00:08:25 Leila, je t'aime.
00:08:35 Leila, je t'aime.
00:08:49 [Musique]
00:09:11 [Musique]
00:09:37 [Musique]
00:09:49 [Musique]
00:09:51 [Musique]
00:09:58 [Musique]
00:10:08 [Musique]
00:10:18 [Musique]
00:10:38 [Musique]
00:10:48 [Musique]
00:10:58 [Musique]
00:11:08 [Musique]
00:11:18 [Musique]
00:11:38 [Musique]
00:11:48 [Musique]
00:11:58 [Musique]
00:12:08 [Musique]
00:12:18 [Musique]
00:12:28 [Musique]
00:12:38 [Musique]
00:12:48 [Musique]
00:12:58 [Musique]
00:13:08 [Musique]
00:13:18 [Musique]
00:13:28 [Musique]
00:13:38 [Musique]
00:13:44 [Musique]
00:13:54 [Musique]
00:14:04 [Musique]
00:14:14 [Musique]
00:14:24 [Musique]
00:14:34 [Musique]
00:14:44 [Musique]
00:14:54 [Musique]
00:15:04 [Musique]
00:15:14 [Musique]
00:15:24 [Musique]
00:15:34 [Musique]
00:15:44 [Musique]
00:15:54 [Musique]
00:16:04 [Musique]
00:16:14 [Musique]
00:16:24 [Musique]
00:16:34 [Musique]
00:16:44 [Musique]
00:16:54 [Musique]
00:17:04 [Musique]
00:17:14 [Musique]
00:17:24 [Musique]
00:17:34 [Musique]
00:17:44 [Musique]
00:17:54 [Musique]
00:18:04 [Musique]
00:18:14 [Musique]
00:18:24 [Musique]
00:18:34 [Musique]
00:18:44 [Musique]
00:18:54 [Musique]
00:19:04 [Musique]
00:19:14 [Musique]
00:19:24 [Musique]
00:19:34 [Musique]
00:19:44 [Musique]
00:19:54 [Musique]
00:20:04 [Musique]
00:20:14 [Musique]
00:20:24 [Musique]
00:20:34 [Musique]
00:20:44 [Musique]
00:20:54 [Musique]
00:21:04 [Musique]
00:21:14 [Musique]
00:21:24 [Musique]
00:21:34 [Musique]
00:21:44 [Musique]
00:21:54 [Musique]
00:22:04 [Musique]
00:22:14 [Musique]
00:22:24 [Musique]
00:22:34 [Musique]
00:22:44 [Musique]
00:22:54 [Musique]
00:23:04 [Musique]
00:23:14 [Musique]
00:23:24 [Musique]
00:23:34 [Musique]
00:23:44 [Musique]
00:23:54 [Musique]
00:24:04 [Musique]
00:24:14 [Musique]
00:24:24 [Musique]
00:24:34 [Musique]
00:24:44 [Musique]
00:24:54 [Musique]
00:25:04 [Musique]
00:25:14 [Musique]
00:25:24 [Musique]
00:25:32 [Musique]
00:25:42 [Musique]
00:25:52 [Musique]
00:26:02 [Musique]
00:26:12 [Musique]
00:26:20 [Musique]
00:26:30 [Musique]
00:26:40 [Musique]
00:26:50 [Musique]
00:27:00 [Musique]
00:27:10 [Musique]
00:27:20 [Musique]
00:27:30 [Musique]
00:27:40 [Musique]
00:27:50 [Musique]
00:28:00 [Musique]
00:28:10 [Musique]
00:28:20 [Musique]
00:28:30 [Musique]
00:28:40 [Musique]
00:28:50 [Musique]
00:29:00 [Musique]
00:29:10 [Musique]
00:29:20 [Musique]
00:29:30 [Musique]
00:29:40 [Musique]
00:29:50 [Musique]
00:30:00 [Musique]
00:30:10 [Musique]
00:30:20 [Musique]
00:30:30 [Musique]
00:30:40 [Musique]
00:30:50 [Musique]
00:31:00 [Musique]
00:31:10 [Musique]
00:31:20 [Musique]
00:31:30 [Musique]
00:31:40 [Musique]
00:31:50 [Musique]
00:32:00 [Musique]
00:32:10 [Musique]
00:32:20 [Musique]
00:32:30 [Musique]
00:32:40 [Musique]
00:32:50 [Musique]
00:33:00 [Musique]
00:33:10 [Musique]
00:33:20 [Musique]
00:33:40 [Musique]
00:33:50 [Musique]
00:34:00 [Musique]
00:34:10 [Musique]
00:34:20 [Musique]
00:34:30 [Musique]
00:34:40 [Musique]
00:34:50 [Musique]
00:35:00 [Musique]
00:35:10 [Musique]
00:35:20 [Musique]
00:35:30 [Musique]
00:35:40 [Musique]
00:35:50 [Musique]
00:36:00 [Musique]
00:36:10 [Musique]
00:36:20 [Musique]
00:36:30 [Musique]
00:36:40 [Musique]
00:36:50 [Musique]
00:37:00 [Musique]
00:37:10 [Musique]
00:37:20 [Musique]
00:37:30 [Musique]
00:37:40 [Musique]
00:37:50 [Musique]
00:38:00 [Musique]
00:38:10 [Musique]
00:38:20 [Musique]
00:38:30 [Musique]
00:38:40 [Musique]
00:38:50 [Musique]
00:39:00 [Musique]
00:39:10 [Musique]
00:39:20 [Musique]
00:39:30 [Musique]
00:39:40 [Musique]
00:39:50 [Musique]
00:40:00 [Musique]
00:40:10 [Musique]
00:40:20 [Musique]
00:40:30 [Musique]
00:40:40 [Musique]
00:40:50 [Musique]
00:41:00 [Musique]
00:41:10 [Musique]
00:41:20 [Musique]
00:41:30 [Musique]
00:41:40 [Musique]
00:41:50 [Musique]
00:42:00 [Musique]
00:42:10 [Musique]
00:42:20 [Musique]
00:42:30 [Musique]
00:42:40 [Musique]
00:42:50 [Musique]
00:43:00 [Musique]
00:43:10 [Musique]
00:43:20 [Musique]
00:43:30 [Musique]
00:43:40 [Musique]
00:43:50 [Musique]
00:44:00 [Musique]
00:44:10 [Musique]
00:44:20 [Musique]
00:44:30 [Musique]
00:44:40 [Musique]
00:44:50 [Musique]
00:45:00 [Musique]
00:45:10 [Musique]
00:45:20 [Musique]
00:45:25 [Musique]
00:45:35 [Musique]
00:45:45 [Musique]
00:45:55 [Musique]
00:46:05 [Musique]
00:46:15 [Musique]
00:46:25 [Musique]
00:46:35 [Musique]
00:46:45 [Musique]
00:46:55 [Musique]
00:47:05 [Musique]
00:47:15 [Musique]
00:47:25 [Musique]
00:47:35 [Musique]
00:47:45 [Musique]
00:47:55 [Musique]
00:48:05 [Musique]
00:48:15 [Musique]
00:48:25 [Musique]
00:48:35 [Musique]
00:48:45 [Musique]
00:48:55 [Musique]
00:49:05 [Musique]
00:49:15 [Musique]
00:49:25 [Musique]
00:49:35 [Musique]
00:49:45 [Musique]
00:49:55 [Musique]
00:50:05 [Musique]
00:50:15 [Musique]
00:50:25 [Musique]
00:50:35 [Musique]
00:50:45 [Musique]
00:50:55 [Musique]
00:51:05 [Musique]
00:51:15 [Musique]
00:51:25 [Musique]
00:51:35 [Musique]
00:51:45 [Musique]
00:51:55 [Musique]
00:52:05 [Musique]
00:52:15 [Musique]
00:52:25 [Musique]
00:52:35 [Musique]
00:52:45 [Musique]
00:52:55 [Musique]
00:53:05 [Musique]
00:53:15 [Musique]
00:53:25 [Musique]
00:53:35 [Musique]
00:53:45 [Musique]
00:53:55 [Musique]
00:54:05 [Musique]
00:54:15 [Musique]
00:54:25 [Musique]
00:54:35 [Musique]
00:54:45 [Musique]
00:54:55 [Musique]
00:55:05 [Musique]
00:55:15 [Musique]
00:55:25 [Musique]
00:55:35 [Musique]
00:55:45 [Musique]
00:55:55 [Musique]
00:56:05 [Musique]
00:56:15 [Musique]
00:56:25 [Musique]
00:56:35 [Musique]
00:56:45 [Musique]
00:56:55 [Musique]
00:57:05 [Musique]
00:57:15 [Musique]
00:57:25 [Musique]
00:57:35 [Musique]
00:57:45 [Musique]
00:57:55 [Musique]
00:58:05 [Musique]
00:58:15 [Musique]
00:58:25 [Musique]
00:58:35 [Musique]
00:58:45 [Musique]
00:58:55 [Musique]
00:59:05 [Musique]
00:59:15 [Musique]
00:59:25 [Musique]
00:59:35 [Musique]
00:59:45 [Musique]
00:59:55 [Musique]
01:00:05 [Musique]
01:00:15 [Musique]
01:00:25 [Musique]
01:00:35 [Musique]
01:00:45 [Musique]
01:00:55 [Musique]
01:01:05 [Musique]
01:01:15 [Musique]
01:01:25 [Musique]
01:01:35 [Musique]
01:01:45 [Musique]
01:01:55 [Musique]
01:02:05 [Musique]
01:02:15 [Musique]
01:02:25 [Musique]
01:02:35 [Musique]
01:02:45 [Musique]
01:02:55 [Musique]
01:03:05 [Musique]
01:03:15 [Musique]
01:03:25 [Musique]
01:03:35 [Musique]
01:03:45 [Musique]
01:03:55 [Musique]
01:04:05 [Musique]
01:04:15 [Musique]
01:04:25 [Musique]
01:04:35 [Musique]
01:04:45 [Musique]
01:04:53 [Musique]
01:05:03 [Musique]
01:05:13 [Musique]
01:05:23 [Musique]
01:05:33 [Musique]
01:05:43 [Musique]
01:05:53 [Musique]
01:06:03 [Musique]
01:06:13 [Musique]
01:06:33 [Musique]
01:06:43 [Musique]
01:06:53 [Musique]
01:07:03 [Musique]
01:07:13 [Musique]
01:07:23 [Musique]
01:07:33 [Musique]
01:07:43 [Musique]
01:07:53 [Musique]
01:08:03 [Musique]
01:08:13 [Musique]
01:08:23 [Musique]
01:08:33 [Musique]
01:08:43 [Musique]
01:08:53 [Musique]
01:09:03 [Musique]
01:09:13 [Musique]
01:09:23 [Musique]
01:09:33 [Musique]
01:09:43 [Musique]
01:09:53 [Musique]
01:10:03 [Musique]
01:10:06 [Musique]
01:10:09 [Musique]