决战风铃渡_腾讯_掐头去尾01
决战风铃渡_腾讯_掐头去尾01
Category
🎥
Short filmTranscript
00:30♪♪
00:37♪♪
00:45♪♪
00:53♪♪
01:03♪♪
01:13♪♪
01:23♪♪
01:33♪♪
01:43♪♪
01:53♪♪
02:03♪♪
02:13♪♪
02:23♪♪
02:33♪♪
02:43♪♪
02:53♪♪
03:03♪♪
03:14♪♪
03:24♪♪
03:34♪♪
03:44♪♪
03:54♪♪
04:04♪♪
04:14♪♪
04:24♪♪
04:34♪♪
04:44♪♪
04:54♪♪
05:04♪♪
05:14♪♪
05:24Report, Colonel.
05:25The J-133 fighter has been destroyed.
05:27Unfortunately, the pilot has been disembarked.
05:32Disembarked?
05:34Disembarking is meaningless to us.
05:38Xi Xiang, do you know that
05:40the pilot of the J-133 fighter
05:42is the most numerous ace pilot
05:44of the Chennade Tigers
05:46who has destroyed our fighters.
05:54♪♪
06:04♪♪
06:14♪♪
06:24♪♪
06:35Xi Xiang,
06:37send a special squadron
06:39to the back hill of Fenglingdu.
06:41We must capture John alive.
06:44Although Fenglingdu is an earthquake zone,
06:47I'll bring him back to you
06:49after I shave his hair.
06:50You're wrong again.
06:52I need him alive.
06:55Alive?
06:57I see.
06:59I'll not only bring him back,
07:01but also catch two birds for you.
07:03It's said that Chinese birds are more fierce than Chinese people.
07:06They are all the same.
07:09♪♪
07:17♪♪
07:25♪♪
07:33God damn it!
07:35Bloody Japs!
07:37I'll get you for this!
07:39I'm gonna get you for this!
07:42Oh!
07:44Oh!
07:45Oh!
07:46Oh!
07:47♪♪
07:51Oh!
07:52Oh!
07:53Oh!
07:54Oh!
07:55♪♪
08:02Hi.
08:03♪♪
08:07Yeah.
08:08Yeah.
08:09Yeah.
08:10♪♪
08:19Hello!
08:20Hey!
08:21Over here!
08:22Hello!
08:25Hello!
08:26Oh!
08:28Oh!
08:30Oh!
08:31Oh!
08:55You have a long, long beard.
08:57And you have a small beard.
09:00You're especially stupid.
09:02Your skin is so dark.
09:04If you were Japanese,
09:06your horse would have been robbed by monkeys.
09:15I can understand Chinese.
09:17You are insulting me.
09:22You are a long-haired monster,
09:24and you hit nine of our planes in the sky.
09:27Liar.
09:29Have you ever flown a plane?
09:31I've been trained to fly.
09:35I'm telling you.
09:37You hit the pilots of those planes.
09:39They all have wives and children.
09:41But they killed countless Chinese civilians,
09:44parents and children.
09:46Liar.
09:53You are a member of the Flying Tigers.
09:57You are a tiger with wings.
10:00You can fly.
10:02I'm going to take you, a big star,
10:05to Japan for execution.
10:08You'd better tie me up tight.
10:11Or I'll fly away.
10:38I'll leave this gun to you.
10:45I'll find two people to take you away.
11:02Are you a bandit?
11:07No.
11:14Are you Chinese?
11:21Commissar.
11:23You just found the pilot.
11:25Why did you let us leave?
11:27You hit eleven of our planes.
11:29I want to torture you.
11:31If you go with me, I'll kill you.
11:34Go.
11:35You can try a gun.
11:37Let's go.
11:38Idiot, this is the underground area.
11:41Go.
11:42Go.
11:45Thank you, little brother.
11:47You are a good soldier.
11:49Why did you let us go?
11:51Nonsense.
11:52Aren't they Japanese?
11:56They are Japanese.
11:59Shit.
12:01We were saved.
12:06Search.
12:18The pilot must have escaped.
12:20Search.
12:21Go.
12:22Go.
12:34Little brother, I'm not your enemy.
12:37Mom.
12:53Go.
12:57Go.
13:14Split up.
13:15Retreat.
13:23Retreat.
13:49Where is the American star?
13:51Take us to the American pilot.
14:11Hurry up.
14:18Hurry up.
14:21Hurry up.
14:26Go.
14:51Go.
15:07Thank you, little brother.
15:13Are you all right?
15:14Of course.
15:18Sorry.
15:21Come on.
15:27Grandpa.
15:29Grandpa.
15:33Sit down.
15:35Grandpa.
15:37Grandpa.
15:38Grandpa.
15:42Where did you get the yellow hair?
15:45American pilot.
15:46American pilot.
15:48He was on a plane.
15:49He was shot down.
15:52Grandpa.
15:54I beg you.
15:56Save me.
15:58I'm an American pilot.
16:01I fought for China.
16:04I beg you.
16:06Save me.
16:12Such a big thing happened.
16:14The red flag was still in the valley.
16:17And this woman named Liu Yan.
16:19Because of this.
16:20She has a thousand-year-old connection with the south.
16:23Captain, drink more.
16:24I don't drink.
16:25Next time.
16:26Your tea is too expensive.
16:28I'll give you a 50% discount next time.
16:31That's about it.
16:35Captain, the county chief told me to inform you.
16:37There is news that the Japanese military unit.
16:39Has stationed in the mountains behind the mountains.
16:42It seems that the time has come to the door.
16:45Our Fenglingdu.
16:46Old and small.
16:48Add up all.
16:49Thousands of people.
16:51It refers to our security team.
16:55But.
16:56How did our security team fight against the Japanese army?
17:00What army?
17:01I haven't seen it yet.
17:03That little Japanese.
17:04That big blue country.
17:05This spiral leg.
17:06And that one.
17:08Look at our old Chinese men.
17:10They're all tall and big.
17:12What's the matter, Captain Song?
17:13We're afraid of him.
17:15Isn't it, brother?
17:17Yes.
17:18Of course.
17:19Defeat the Japanese enemy.
17:31I'm a little tired.
17:33Drink.
17:37Don't blame me anymore.
17:38Hurry up and find Zheng Guizhun.
17:40Hurry up and find Guojun.
17:42No, I don't know where Guojun is.
17:44Where am I going to find Guojun?
17:47Are you looking for Guojun?
17:49Yes.
17:50There is in the town.
17:51The most in Liuyan Tea House.
17:54It's like this.
17:57It's getting dark.
17:58I'll hurry up and find him.
17:59Then grandpa will come back.
18:00You tell him I'll be right back.
18:01I know.
18:02Drink the porridge.
18:03You wash your face on the road.
18:04Wait a minute.
18:05Hurry up.
18:07Hurry up.
18:08Hurry up.
18:09Hurry up, soldier.
18:10Hurry up.
18:37Hurry up.
18:51Are you looking for Guojun?
18:53Yes.
18:54There is in the town.
18:55The most in Liuyan Tea House.
19:08Who is it?
19:21Who are you?
19:25It's me.
19:26You're really alive.
19:27Why did you suddenly come to my house?
19:29I'm here to find Guojun.
19:31I'm here to find Guojun.
19:32I'm here to find Guojun.
19:33I'm here to find Guojun.
19:34I'm here to find Guojun.
19:35I'm here to find Guojun.
19:36You're looking for Guojun?
19:37Yes.
19:38They said your family had Guojun.
19:39I just saw that there was no one in the building.
19:40So I ran out.
19:41I didn't mean to look.
19:42Slow down.
19:43Why didn't I understand a word?
19:44The Japanese have reached Fenglingdu.
19:46I'm looking for Guojun.
19:48What did you say?
19:49What's wrong with the Japanese?
19:50Today, I was hunting on the mountain.
19:52I saw a group of Japanese
19:53trying to kill an American pilot.
19:55I saved the American pilot.
19:57The American pilot said he was looking for Guojun.
19:59The Japanese have reached Fenglingdu.
20:00I know. I know.
20:01Those American pilots
20:02are here to help us fight the Japanese, right?
20:04Yes.
20:05That's the situation.
20:09You think you can save an American pilot?
20:13Me?
20:15What?
20:16Turn around.
20:18Put on your clothes.
20:19I'm ready.
20:25I've been living in this town.
20:27Why haven't I seen you before?
20:29I live on the mountain.
20:30I rarely come down the mountain.
20:33Okay.
20:34I trust you.
20:35Although I'm a woman,
20:37I know what you're talking about is serious.
20:39I'll take you to Guojun.
20:40Let's go.
20:52Hurry up.
20:59What's wrong?
21:00It's okay.
21:01I sprained my ankle.
21:04It's okay.
21:09Young Master.
21:21Mu Lianfeng has never been so close to a woman.
21:25He's cold in his heart.
21:27What flower is so fragrant?
21:29I'll pick it up later.
21:31There's no flower.
21:32It's the smell of powder.
21:35Oh.
21:38Unexpectedly,
21:39I ran into an innocent man.
21:42Let's go down.
21:53Who is this?
21:55Isn't this Mr. Liu from Fenglingdu Tea House?
21:57You're lucky to go out.
21:59You have a customer with you.
22:02I didn't expect you to spit it out.
22:04I came to see you today for a big deal.
22:06What's the big deal?
22:08I was born to die.
22:10I don't sleep with a woman.
22:13I sleep with a gun.
22:14This is for national affairs.
22:16Well said.
22:17Then you go with my little brother.
22:19Where are you going?
22:21My little brother said
22:22the Japanese are coming.
22:23He saved an American pilot.
22:24He's on the mountain.
22:26Maybe the Japanese
22:27will come to town soon.
22:28Listen.
22:29Did you hear that?
22:30The Japanese are coming.
22:31They're almost on the battlefield.
22:34I said this old man was asleep.
22:37Let this kid set fire to the battlefield
22:38to protect the country.
22:40I said, why didn't you join the army?
22:42Look.
22:43He's in front of Mr. Liu.
22:46He's already a hero.
22:47He's also our hero.
22:49He saved an American pilot.
22:53You two read too much books.
22:55There's no such thing
22:56as saving an American pilot in this book.
22:59Kid, I'm telling you.
23:00How about this?
23:02If you really want to be a hero,
23:05come to the battlefield and follow me.
23:06I promise to give you a chance
23:08to save an American pilot in the future.
23:10Okay?
23:11I just saved an American pilot.
23:13Bah!
23:15I gave you a pole.
23:16You really climbed up.
23:17You said you were fat.
23:18You're still panting, aren't you?
23:19Get out of here as far as you can.
23:21Don't lie to me here.
23:24I don't have time to play with you.
23:26Commander Wu.
23:27Why are you talking so badly?
23:29My little brother is not a liar.
23:31Why can't you trust him?
23:34You're a regular military man.
23:36You don't even have the awareness of a woman like me, do you?
23:39My late husband was also a military man.
23:41I still know a little about military affairs.
23:43I'm here to see you today
23:44to get you out of here
23:45as soon as possible.
23:47What right do you have
23:48to tell me what to do and what not to do?
23:51If you're free,
23:52I advise you to go back and put away the sign.
23:54Change to a man you like.
24:08I'm telling you.
24:09You're a soldier, but you don't do military affairs.
24:11I'll kill you for the military police.
24:13Who is it?
24:14It's raining.
24:16So arrogant.
24:25Mr. Liu.
24:26I have an idea.
24:27I learned it from another president.
24:30Don't tell anyone.
24:31Tell me.
24:32What's the matter with the pilot?
24:34Commander Zhang.
24:35Someone said he saved an American pilot on the mountain.
24:37And the Japanese are coming to the town soon.
24:40You just don't believe it.
24:44You.
24:45What's wrong with the gun?
24:5038-barrel Japanese gun.
24:52It's a big deal.
24:53Send someone to get it back.
24:55Let's see what the Americans look like.
24:57Li Xiaodong.
24:58Lead the way.
24:59Does your foot still hurt?
25:01It's okay.
25:02Hurry up.
25:03Didn't you find the national army?
25:05Let's go.
25:08General.
25:09The first squad went to find the pilot.
25:10No news now.
25:11The second and third squads have been sent.
25:13They're on their way to the airfield.
25:15Tell them to run if they can't find it.
25:17Hurry up.
25:18Yes.
25:23Don't move.
25:26There are a lot of people.
25:29And you.
25:30Go and have a look.
25:35Yes.
25:36The gun is weak.
25:37We have to burn it.
25:39Wild boars are smarter than you.
25:40Come on, hide.
25:41Wild boars?
25:44Commander.
25:45I think we should hide first.
25:46Yes.
25:47If we burn it like this, we'll lose our lives.
25:49If you lie to me again,
25:51I'll shoot you.
25:53I don't lie.
25:54Let's go.
26:21Let's go.
26:38Here.
26:39Hide here.
26:41Hurry up.
26:43I'm leaving.
26:45Where are you going?
26:46I'm going to find my grandpa, Jin and General.
26:48Don't go.
26:49Why not?
26:50My grandpa is in danger.
26:51Do you want to expose us?
26:53As long as you hide well, I won't expose you.
26:55No.
26:56What if you go out and get caught by the Japanese?
26:58What if they attack us?
26:59Don't worry.
27:00I was caught by them.
27:01I didn't attack any of the American pilots.
27:03I led them to a trap for catching wild boars.
27:05All of them died.
27:06Don't worry.
27:07Are you really going?
27:09I heard the gunshot just now.
27:10I'll be right back.
27:11What if my grandpa is in danger?
27:12If you are caught by the Japanese,
27:14don't let them attack us.
27:15This is a crime of treason.
27:16You have to be shot.
27:17I know.
27:18It's a little far from the 204th Regiment.
27:19You don't have to be so scared.
27:21I'm leaving.
27:22Let's go.
27:23Be careful.
27:24Let's go.
27:49Let's go.
28:19Report.
28:20We've shot a lot of Japanese, officer.
28:21No need to get out of here.
28:22Let's go.
28:23Let's go.
28:41Master,
28:42this is our shop.
28:46You can't let the Japanese catch me.
28:50Suicide is a dog's death.
28:52Fire!
28:58I'll cover you.
29:12Stop!
29:16Senior!
29:18What's wrong with you?
29:20What should we do now?
29:23Shoot!
29:25There's nothing we can do.
29:27Han is dead.
29:29Let's go!
29:47I have to go.
29:49I want to save them.
29:51This is not a joke.
29:53I don't want to hurt you.
29:55I'm an American hero.
29:57What kind of hero are you?
30:16Fire!
30:46Fire!
31:04Senior!
31:06Senior!
31:07Don't shoot!
31:11Fire!
31:16Fire!
31:26I'm here too.
31:28I want to fight with them.
31:30I'm an American hero.
31:31Don't talk.
31:32Save your life is more important.
31:44Get up!
31:46Fire!
32:16Fire!
32:40Retreat!
32:46Retreat!
33:06They left.
33:10Grandpa, be careful.
33:16Let's go.
33:34Take him home.
33:36Hide him in the haystack.
33:39I'll get someone to take him away.
33:46Let's go.
33:56What are you doing?
34:01What are you looking for?
34:09My grandpa bought me sweet potatoes.
34:13No.
34:14My grandpa is really with an American pilot.
34:16And a young man.
34:17I'm not lying.
34:18I'm not lying.
34:20Well, you two stay here.
34:22I'll go find my grandpa and the American pilot.
34:25Stop!
34:27What's wrong?
34:30What if you go out
34:31and let the Japanese meet you again?
34:33I have to save you.
34:35I'll settle the American pilot's debt with you tomorrow.
34:38I'm not lying.
34:39I'm not lying.
34:40I...
34:41Listen, kid.
34:43I'll leave the guns with you.
34:46By the way,
34:47keep them for me.
34:48Bring me a weapon tomorrow morning.
34:52I'm telling you.
34:53If you lose your life,
34:56you can't lose this gun.
34:57Do you hear me?
35:00Let's go down the mountain.
35:01I'll send you to the rooftop.
35:05Ping Yong Da.
35:06Ping Yong Da.
35:10Grandpa.
35:11Why are you back?
35:13Where's the American pilot?
35:15I hid him.
35:16I hid him in the water.
35:17There are a lot of tiger dung around.
35:19I ran into the Japanese when I came back.
35:21Fortunately, I crawled behind the tree
35:23and didn't get caught.
35:24I didn't come back until I left.
35:25Are you okay?
35:27I'm fine.
35:28What's wrong with this gun?
35:29He didn't want to take it.
35:30He asked me to send it back tomorrow.
35:32I'm so worried.
35:33Then send it back.
35:35What's wrong with that?
35:49And this.
35:52I'll get the gun for you.
35:53Commander Wu doesn't want to see you now.
35:55You should go.
35:56No, I have to see him.
35:57I have to tell him
35:58I'm telling the truth.
35:59I'm not lying.
36:00That American pilot...
36:01Bro.
36:02I almost lost my life.
36:05You should go.
36:06I'm doing this for your own good.
36:08No, I have to see him.
36:09I have to tell him.
36:10What are you waiting for?
36:11Go!
36:12Why are you so short-tempered?
36:23I'm suffocated.
36:24Let me go.
36:26I'm an American pilot.
36:28I'm a hero.
36:30And America is your mango.
36:32How can you treat me like this?
36:35Let's go.
36:46If you smell it like this,
36:48you can smell the fragrance.
36:50Right?
36:54What flower is so fragrant?
36:56I'll pick it up later.
36:58There's no flower.
36:59It's the smell of perfume.
37:01Who are you buying it for?
37:03Is it a sister or a daughter-in-law?
37:09Master.
37:10He's a big hero.
37:12He shot the Japs down in the sky.
37:17How do you know that?
37:19How do I know?
37:20Shangtao called.
37:22He said America is our mango.
37:25Master.
37:26You made a great contribution.
37:28What does it have to do with me?
37:30My grandson saved him.
37:33The most beautiful woman in your town.
37:35Liu Ye.
37:36Boss Liu.
37:37He likes this kind of fragrance.
37:40When he buys it,
37:41he buys it in five boxes.
37:47Grandpa.
37:48You will live a hundred years.
37:51I'm looking forward to seeing you.
37:54Brother Mu.
37:56Come in and have a cup of tea.
38:00OK.
38:04Come on.
38:09Sit down.
38:23Are you here to see me?
38:25Yes.
38:26OK.
38:32What is it?
38:33Take a look.
38:42Look at you, silly boy.
38:46Did the shopkeeper tell you?
38:49Boss Liu of Liu Yan Tea House
38:51buys five boxes every time.