• il y a 9 mois
Transcription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:02 Michael J. Fox est Brantley Foster.
00:05 Il est venu à New York pour le faire de sa façon.
00:07 Tu es tiré, garçon. Désolé.
00:09 Maman, je vais bien.
00:10 New York est comme Kansas.
00:12 Intensifié.
00:13 Heureusement, il n'a pas besoin.
00:16 J'ai besoin d'un travail, M. Howard.
00:18 Ici, je suis Mr. Prescott.
00:19 Ils l'ont commencé au bas.
00:21 Montrez à l'université de fumer les roues et les mettre sur mon visage.
00:23 Mais il avait un moyen secret
00:25 de commencer au dessus.
00:28 C'est Carlton Whitfield.
00:29 Carlton Whitfield.
00:30 Je n'ai pas employé Carlton Whitfield.
00:32 Il y a quelque chose qui se passe ici, Foster.
00:34 Il essayait de rester un pas en avant de tout le monde.
00:37 Au bout du deuxième étage, tu dois toujours y arriver.
00:41 Quand sa femme d'oncle l'a fait tomber.
00:44 Qu'est-ce qui s'est passé ?
00:46 Il a faim.
00:46 C'est là qu'il l'a rencontrée.
00:48 Ce soir, on a booké.
00:49 Demain, on a booké.
00:51 D'accord, mais ne pleure pas, c'est embarrassant.
00:54 Ils étaient un mélange fait par la vie.
00:55 C'était pas mal.
00:57 C'est là que tout le monde
00:58 Howard, s'il te plaît.
00:59 est allé en enfer.
01:01 Je n'ai jamais dormi avec le boss.
01:02 Non, tu as dormi avec la femme du boss.
01:04 Tu veux me marier ?
01:05 Non, mais j'aimerais te battre comme ça.
01:07 Oh mon Dieu !
01:09 Oh mon Dieu !
01:10 La révolution sexuelle est terminée.
01:11 Tout le monde sort de l'endroit.
01:13 Michael J. Fox
01:15 Le secret de mon succès
01:18 ♪ I'm walking on sunshine ♪
01:20 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org