LAURENCE ANYWAYS (2012) VO sub

  • il y a 6 mois
Laurence Anyways

18 juillet 2012 en salle | 2h 48min | Drame
De Xavier Dolan | Par Xavier Dolan
Avec Melvil Poupaud, Suzanne Clément, Nathalie Baye

Laurence Anyways, c'est l'histoire d'un amour impossible.

Le jour de son trentième anniversaire, Laurence, qui est très amoureux de Fred, révèle à celle-ci, après d'abstruses circonlocutions, son désir de devenir une femme.

https://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=186111.html

VOD

https://video-a-la-demande.orange.fr/film/LAURENCEANYW0073025/laurence-anyways
https://boutique.arte.tv/detail/laurence_anyways
https://viva.videofutur.fr/?program=provider%3dvideofutur%26titId%3d10006976%26episodeNum%3d0%26vfDistributor%3dpepper-vod%26vfDevice%3d%7bvfDevice%7d%26vfProductId%3d%7bvfProductId%7d
https://www.premieremax.com/?program=provider%3dvideofutur%26titId%3d10006976%26episodeNum%3d0%26vfDistributor%3dpremiere-vod%26vfDevice%3d%7bvfDevice%7d%26vfProductId%3d%7bvfProductId%7d
https://www.canalplus.com/cinema/laurence-anyways/h/1798099_40099
https://www.universcine.com/films/laurence-anyways
https://tv.apple.com/fr/movie/laurence-anyways/umc.cmc.1895n93g24219hgyify8y57r?at=1000l3V2&ct=justwatch_tv&itscg=30200&itsct=justwatch_tv&playableId=tvs.sbd.9001%3A1272435571

DVD/BR

https://www.fnac.com/a11599168/Laurence-Anyways-DVD-Melvil-Poupaud-DVD-Zone-2
https://store.potemkine.fr/dvd/3545020049068-laurence-anyways-xavier-dolan/?autreEdit=true
https://www.amazon.fr/Laurence-anyways-Melvil-Poupaud/dp/B079V92QCY/ref=asc_df_B079V92QCY/?tag=googshopfr-21&linkCode=df0&hvadid=227926876065&hvpos=&hvnetw=g&hvrand=12536651984609282255&hvpone=&hvptwo=&hvqmt=&hvdev=c&hvdvcmdl=&hvlocint=&hvlocphy=9110047&hvtargid=pla-531714734075&psc=1&mcid=a3e4f48bafa6306796e82546cfd2719a
https://www.momox-shop.fr/xavier-dolan-laurence-anyways-fr-import-dvd-M0B079V92QCY.html?variant=UsedVeryGood&gclid=EAIaIQobChMI_6K95M6ghQMVLj4GAB1_XAqzEAQYASABEgIznPD_BwE&gad_source=1
https://fr.shopping.rakuten.com/mfp/5552424/laurence-anyways?pid=2811022516&fbbaid=15760751337&t=10059824&gad_source=1&gclid=EAIaIQobChMI_6K95M6ghQMVLj4GAB1_XAqzEAQYAiABEgJ9A_D_BwE
https://www.outplay.fr/pr-534-laurence-anyways-dvd.html
https://discking-vi.com/products/laurence-anyways-dvd?pr_prod_strat=description&pr_rec_id=b5ca8462f&pr_rec_pid=5198657257609&pr_ref_pid=5176648990857&pr_seq=uniform
https://www.e.leclerc/fp/laurence-anyways-3384442256148
https://www.flashvideofilm.fr/products/laurence-anyways-dvd-1
Transcription
00:00 [Bruits de pape]
00:02 [Bruits de pape]
00:04 [Bruits de pape]
00:06 [Bruits de pape]
00:08 [Bruits de pape]
00:10 [Bruits de pape]
00:12 [Bruits de pape]
00:14 [Bruits de pape]
00:16 [Bruits de pape]
00:18 On a préféré vous tenir à l'écart, Laurence.
00:20 Pour vous bordrer de ça.
00:22 Moi, ça me dérange pas, là, tu sais.
00:24 It's a free world.
00:26 It's a free world.
00:28 It's a free world, Asti.
00:30 Puis ça altère pas la qualité de votre enseignement.
00:34 On a envoyé la même lettre à tous les parents.
00:38 Moi, j'ai dit...
00:40 Répondez-leur du gros bon sens, puis ça vient de certains.
00:44 Mais alors si...
00:46 Si ça n'altère pas la qualité de mon enseignement?
00:48 [Bruits de pape]
00:50 [Bruits de pape]
00:52 [Bruits de pape]
00:54 [Bruits de pape]
00:56 [Bruits de pape]
00:58 [Bruits de pape]
01:00 [Bruits de pape]
01:02 [Bruits de pape]
01:04 [Bruits de pape]
01:06 C'est quoi, c'est un article?
01:08 Euh...
01:10 Une personne du...
01:12 Regroupement de parents.
01:14 Le regroupement de parents?
01:16 Une coalition de parents mécontentes
01:18 de la réponse qu'on a envoyée à leur plainte.
01:21 Et qui se sont rencontrés pour...
01:24 Pour échanger leurs idées.
01:27 Y'a un de ces parents-là
01:29 qui est éditorialiste au Courrier du Grand Montréal.
01:32 Oui, bon...
01:34 C'est un journal périphérique mineur, là.
01:36 Regarde, Michel, là.
01:38 Hum?
01:40 Ils ont envoyé ça à Québec.
01:44 Au ministère. Le ministère m'a appelé.
01:47 Maladie mentale, mais ça va pas la tête, hein.
01:58 Dans la plus récente édition du manuel
02:00 "Diagnostic et statistiques des troubles mentaux",
02:03 le guide BSM, édité par l'Association américaine de psychiatrie,
02:07 la transsexualité est reconnue comme...
02:10 Comme une maladie mentale.
02:12 Et...
02:14 Et la justice?
02:16 Elle en prend plein la gueule, la justice, Lawrence.
02:19 L'éducation a intérêt à marcher les fesses serrées
02:22 avec la polytechnique...
02:24 Non, non, non, mais moi, je parle pas de...
02:26 Je parle de la vraie justice.
02:28 Moi, je peux revenir contre vous.
02:30 Vous nous accuseriez de quoi, là?
02:33 De pas tous se faire mettre à la porte par solidarité?
02:39 Vous commencez votre premier roman, Lawrence.
02:42 S'il te plaît, là.
02:44 Hé!
02:46 Votre premier recueil.
02:48 Vous pouvez perdre votre temps pis votre argent
02:52 avec des recours que vous pourriez gagner, là,
02:55 après deux ans d'avocatserie plate,
02:58 d'audience médiatisée,
03:01 de factures exorbitantes pour des frais de service,
03:04 ou vous pouvez voir tout ça comme un...
03:07 une occasion en or de plonger dans le travail,
03:10 d'entamer votre carrière.
03:12 Donc, si je comprends bien, vous essayez de me manipuler
03:14 en me prêtant des intentions bohémiennes
03:16 qui sous-entendent le fait que je n'ai besoin
03:18 d'aucune stabilité financière et que la vie est un rêve
03:20 pour les gens de l'être, c'est ça?
03:22 J'essaie d'entrevoir les aspects positifs.
03:26 C'est tout.
03:28 Entre quatre yeux, là, c'était rien que de moi.
03:35 (soupir)
03:37 En tant que secrétaire du conseil,
03:45 j'ai l'odieux de vous dire que nous sommes vendredi
03:48 et que votre bureau, vos casiers,
03:52 doivent être vidés pour lundi.
03:55 Idéalement.
03:57 (soupir)
03:59 Messieurs.
04:07 Madame.
04:13 (soupir)
04:16 (battements de doigts)
04:19 (battements de doigts)
04:22 (battements de doigts)
04:24 (battements de doigts)
04:27 (battements de doigts)
04:29 (battements de doigts)
04:31 (battements de doigts)
04:33 [Bruit de moteur]
04:35 [Bruit de moteur]