Category
📺
TVTranscript
00:00 (gunshot)
00:02 (siren wailing)
00:04 (siren wailing)
00:07 (siren wailing)
00:12 (reporter speaking in foreign language)
00:18 (reporter speaking in foreign language)
00:26 (man speaking in foreign language)
00:34 (reporter speaking in foreign language)
00:38 (man speaking in foreign language)
00:47 (man speaking in foreign language)
01:02 (man speaking in foreign language)
01:06 (footsteps tapping)
01:10 (man speaking in foreign language)
01:38 (upbeat music)
01:41 (man speaking in foreign language)
02:00 (man speaking in foreign language)
02:04 (man speaking in foreign language)
02:09 (man speaking in foreign language)
02:10 (man speaking in foreign language)
02:14 (man speaking in foreign language)
02:19 (man speaking in foreign language)
02:23 (man speaking in foreign language)
02:41 (man speaking in foreign language)
02:45 (man speaking in foreign language)
02:53 (man speaking in foreign language)
03:08 (man speaking in foreign language)
03:13 (man speaking in foreign language)
03:22 (man speaking in foreign language)
03:26 (man speaking in foreign language)
03:31 (man speaking in foreign language)
03:45 (upbeat music)
03:54 (man speaking in foreign language)
03:58 (man laughing)
04:09 (man speaking in foreign language)
04:13 (man speaking in foreign language)
04:17 (man speaking in foreign language)
04:22 (man speaking in foreign language)
04:26 (man speaking in foreign language)
04:31 (man speaking in foreign language)
04:35 (man speaking in foreign language)
04:40 (man speaking in foreign language)
04:44 (upbeat music)
05:07 (upbeat music)
05:09 (man speaking in foreign language)
05:25 (man speaking in foreign language)
05:30 (woman speaking in foreign language)
05:39 (man speaking in foreign language)
05:44 (upbeat music)
05:47 - But this is wrong.
05:58 (man speaking in foreign language)
06:02 (man speaking in foreign language)
06:07 (man speaking in foreign language)
06:11 (man speaking in foreign language)
06:16 (man speaking in foreign language)
06:20 - Innocent project.
06:21 (man speaking in foreign language)
06:26 - Yes.
06:32 (man speaking in foreign language)
06:36 (man speaking in foreign language)
06:41 (man speaking in foreign language)
06:46 (man speaking in foreign language)
06:51 (man speaking in foreign language)
06:56 (upbeat music)
06:58 (man speaking in foreign language)
07:05 (man speaking in foreign language)
07:10 (man speaking in foreign language)
07:15 (man speaking in foreign language)
07:18 (man speaking in foreign language)
07:22 (man speaking in foreign language)
07:27 - Don't become a judge.
07:40 Judiciary has no respect.
07:43 (man speaking in foreign language)
07:49 (man speaking in foreign language)
07:53 (man speaking in foreign language)
07:57 (man speaking in foreign language)
08:02 (man speaking in foreign language)
08:06 (man speaking in foreign language)
08:15 (man speaking in foreign language)
08:24 (man speaking in foreign language)
08:28 (man speaking in foreign language)
08:32 - You will thank me later.
08:44 (upbeat music)
08:56 (man speaking in foreign language)
09:00 (man speaking in foreign language)
09:12 (man speaking in foreign language)
09:15 (man speaking in foreign language)
09:17 (woman speaking in foreign language)
09:19 (woman speaking in foreign language)
09:21 (man speaking in foreign language)
09:25 (man speaking in foreign language)
09:29 - That means he--
09:34 (man speaking in foreign language)
09:35 (woman speaking in foreign language)
09:38 Sir, drunken driving (speaking in foreign language)
09:41 - You're right.
09:43 (speaking in foreign language)
09:45 (man speaking in foreign language)
09:49 (man speaking in foreign language)
09:51 (woman speaking in foreign language)
09:53 (woman speaking in foreign language)
09:57 (man speaking in foreign language)
10:01 (upbeat music)
10:05 (man speaking in foreign language)
10:10 (upbeat music)
10:12 (woman speaking in foreign language)
10:23 (woman speaking in foreign language)
10:27 (man speaking in foreign language)
10:31 - Oh, same pinch, same pinch.
10:37 (man speaking in foreign language)
10:41 (man speaking in foreign language)
10:45 - Congratulations.
10:45 (woman speaking in foreign language)
10:50 (man speaking in foreign language)
10:56 (woman speaking in foreign language)
11:00 (man speaking in foreign language)
11:25 (man speaking in foreign language)
11:29 (woman speaking in foreign language)
11:36 (man speaking in foreign language)
11:38 (woman speaking in foreign language)
11:43 (woman speaking in foreign language)
11:52 (woman speaking in foreign language)
11:57 (man speaking in foreign language)
12:22 (woman speaking in foreign language)
12:27 (woman speaking in foreign language)
12:31 (woman speaking in foreign language)
12:36 (woman speaking in foreign language)
12:42 (woman speaking in foreign language)
12:49 (woman speaking in foreign language)
12:55 - Mechanical judge.
12:57 (woman speaking in foreign language)
13:03 (woman speaking in foreign language)
13:09 This is the moment of kick.
13:13 (woman speaking in foreign language)
13:24 (man speaking in foreign language)
13:28 (gentle music)
13:34, sir.
14:04 (man speaking in foreign language)
14:08 (man speaking in foreign language)
14:13 (woman speaking in foreign language)
14:18 (man speaking in foreign language)
14:27 (woman speaking in foreign language)
14:33 (woman speaking in foreign language)
14:39 (gentle music)
14:41 (man speaking in foreign language)
14:46 (gentle music)
14:48 (woman speaking in foreign language)
15:14 (woman speaking in foreign language)
15:18 (man speaking in foreign language)
15:26 (woman speaking in foreign language)
15:30 (woman speaking in foreign language)
15:42 - So, the credit goes to him.
15:44 - By God, Patso.
15:46 (man speaking in foreign language)
15:51 (man speaking in foreign language)
15:58 (man speaking in foreign language)
16:07 (man speaking in foreign language)
16:11 - Excuse me, sir.
16:16 (man speaking in foreign language)
16:21 (man speaking in foreign language)
16:25 (woman speaking in foreign language)
16:33 (man speaking in foreign language)
16:37 (woman speaking in foreign language)
16:44 (woman speaking in foreign language)
16:49 (man speaking in foreign language)
17:00 (woman speaking in foreign language)
17:04 - You're right, sir.
17:28 (woman speaking in foreign language)
17:30 - Cool.
17:31 - Annie. - Annie.
17:35 - Annie. - Annie.
17:37 - Annie. - Annie.
17:39 (man speaking in foreign language)
17:43 (woman speaking in foreign language)
17:47 - Where's the soy milk?
17:50 - Annie, Annie, calm down.
17:55 (man speaking in foreign language)
17:58 - Shakti deserves justice, I understand, I agree.
18:01 But that doesn't mean I'll kiss an innocent.
18:04 What if Raju's innocent?
18:05 You know the worst form of injustice?
18:08 It's pretended justice.
18:09 (man speaking in foreign language)
18:14 - Madam. - Antonia Corrado.
18:16 - Madam.
18:17 (woman speaking in foreign language)
18:22 (woman speaking in foreign language)
18:27 - He too deserves justice.
18:37 (woman speaking in foreign language)
18:48 (man speaking in foreign language)
18:52 (woman speaking in foreign language)
18:56 - Madam.
19:04 (woman speaking in foreign language)
19:09 (woman speaking in foreign language)
19:13, (crying) (speaking in foreign language)
19:18 (woman speaking in foreign language)
19:24 (woman speaking in foreign language)
19:29 (woman speaking in foreign language)
19:33 (man speaking in foreign language)
19:48 (upbeat music)
19:58 (speaking in foreign language)
20:02 (speaking in foreign language)
20:06 - I just wanted to make sure
20:19 (speaking in foreign language)
20:23 (laughing)
20:26 (speaking in foreign language)
20:30 (speaking in foreign language)
20:34 (speaking in foreign language)
20:38 (speaking in foreign language)
20:42 (speaking in foreign language)
20:46 (speaking in foreign language)
20:50 - I never knew justice or law
21:14 (speaking in foreign language)
21:18 (sad music)
21:20 (speaking in foreign language)
21:34 (speaking in foreign language)
21:38 (speaking in foreign language)
21:42 (sad music)
21:44 (speaking in foreign language)
21:52 (speaking in foreign language)
21:57 (speaking in foreign language)
22:01 (speaking in foreign language)
22:05 (speaking in foreign language)
22:09 (speaking in foreign language)
22:12 (sad music)
22:15 (speaking in foreign language)
22:20 (speaking in foreign language)
22:24 - Of course it's important, sir.
22:49 - Yeah.
22:50 (sad music)
22:52 (speaking in foreign language)
23:02 (laughing)
23:12 (speaking in foreign language)
23:19 (laughing)
23:21 (speaking in foreign language)
23:27 (speaking in foreign language)
23:36 (speaking in foreign language)
23:41 (speaking in foreign language)
23:47 (speaking in foreign language)
23:52 (speaking in foreign language)
23:57 (speaking in foreign language)
24:01 (speaking in foreign language)
24:05 (laughing)
24:10 (speaking in foreign language)
24:30 (speaking in foreign language)
24:34 - I hate people,
24:39 (speaking in foreign language)
24:43 Simply hate them.
24:44 (speaking in foreign language)
24:49 (speaking in foreign language)
24:59 (speaking in foreign language)
25:02 (speaking in foreign language)
25:09 (speaking in foreign language)
25:18 (speaking in foreign language)
25:22 - Law and order, sir.
25:25 - Sir.
25:27 (speaking in foreign language)
25:30 (speaking in foreign language)
25:34 (speaking in foreign language)
25:38 (speaking in foreign language)
25:42 (speaking in foreign language)
25:46 (speaking in foreign language)
25:52 (speaking in foreign language)
25:56 (speaking in foreign language)
26:00 (speaking in foreign language)
26:05 (speaking in foreign language)
26:10 (speaking in foreign language)
26:14 (speaking in foreign language)
26:22 (speaking in foreign language)
26:28 (cheering)
26:32 (speaking in foreign language)
26:36 (speaking in foreign language)
26:40 (speaking in foreign language)
26:44 (speaking in foreign language)
26:53 (speaking in foreign language)
26:57 (speaking in foreign language)
27:07 (speaking in foreign language)
27:11 - Congratulations.
27:17 - Thank you.
27:18 (door slams)
27:27 (dramatic music)
27:29 (speaking in foreign language)
27:47 (dramatic music)
27:50 (dramatic music)
27:53 (dramatic music)
27:56 (dramatic music)
27:59 (dramatic music)
28:02 (dramatic music)
28:05 (dramatic music)
28:08 (dramatic music)
28:11 (dramatic music)
28:14 (dramatic music)
28:17 (dramatic music)
28:20 (dramatic music)
28:23 (dramatic music)
28:26 (dramatic music)
28:29 (dramatic music)
28:32 (dramatic music)
28:35 (dramatic music)
28:38 (dramatic music)
28:41 (dramatic music)
28:44 (dramatic music)
28:47 (dramatic music)
28:50 (dramatic music)
28:53 (dramatic music)
28:56 (dramatic music)
28:59 (dramatic music)
29:02 (dramatic music)
29:05 (dramatic music)
29:08 (dramatic music)
29:11 (dramatic music)
29:14 (dramatic music)
29:17 (dramatic music)
29:20 (dramatic music)
29:23 (dramatic music)
29:26 (dramatic music)
29:29 (dramatic music)
29:32 (dramatic music)
29:35 (dramatic music)
29:38 (dramatic music)
29:41 (dramatic music)
29:44 (dramatic music)
29:47 (dramatic music)
29:50 (dramatic music)
29:53 (dramatic music)
29:56 (dramatic music)
29:59 (dramatic music)
30:02 (dramatic music)
30:05 (dramatic music)
30:08 (dramatic music)
30:11 (dramatic music)
30:14 (dramatic music)
30:17 (dramatic music)
30:20 (dramatic music)
30:23 (dramatic music)
30:26 (dramatic music)
30:29 (dramatic music)
30:32 (dramatic music)
30:35 (dramatic music)
30:38 (dramatic music)
30:41 (dramatic music)
30:44 (dramatic music)
30:47 (dramatic music)
30:50 (dramatic music)
30:53 (dramatic music)
30:56 (dramatic music)
30:59 (dramatic music)
31:02 (dramatic music)
31:05 (dramatic music)
31:08 (dramatic music)
31:11 (upbeat music)
31:16 (upbeat music)
31:19 (upbeat music)
31:22 (upbeat music)
31:25 (upbeat music)
31:28 (upbeat music)
31:31 (upbeat music)
31:34 (upbeat music)
31:37 (upbeat music)
31:40 (upbeat music)
31:43 (upbeat music)
31:46 (upbeat music)
31:49 (upbeat music)
31:52 (upbeat music)
31:55 (upbeat music)
31:58 (upbeat music)
32:01 (upbeat music)
32:04 (upbeat music)
32:07 (upbeat music)
32:10 (upbeat music)
32:13 (upbeat music)
32:16 (upbeat music)
32:19 (upbeat music)
32:22 (upbeat music)
32:25 (upbeat music)
32:28 (upbeat music)
32:31 (upbeat music)
32:34 (upbeat music)
32:37 (upbeat music)