WW13
Transcript
00:05Cette histoire est une création artistique, pas une véritable histoire.
00:23Lumière du soleil, ombre de la lune, blanc pur, mer profonde
00:30Qui viendra me libérer
00:35Paradis, enfer, le chemin est semé d'épines
00:42S'il te plaît, fais-moi renaître
00:47Mes yeux comme des mares d'obscurité
00:52Tu t'es écrasé dans ce monde comme une comète
00:57Et mets le feu
01:04Enflamme le ciel nocturne
01:07Allume la passion dans mon sang
01:10Papillon rouge
01:13Flottant au sommet des flammes
01:16Tenir la source de l'incendie
01:20Dérouler le rideau noir de la nuit
01:23Seule l’explosion la plus spectaculaire peut ouvrir la voie à une nouvelle ère
01:26En t'embrassant au milieu des flammes, nous sommes tempérés
01:30Nos âmes renouvelées, nous marchons vers un nouveau demain
01:38Le monde idéal
01:41Apparaîtra certainement
02:05Ailes du monde
02:12Épisode 13 Croire
02:38Lahm
02:41Mueller Jr. Réalisateur Mueller
02:45Ce doit être une arme très redoutable.
02:49J'ai entendu dire qu'un seul des quatre anges du jugement
02:53utiliserait des armes.
03:10Le réalisateur Müller...
03:14Il y a deux ans,
03:15Je l'ai soigné pour son arthrose cervicale tenace.
03:19Maintenant,
03:20Je pense que ça ne rechutera pas.
03:26Toi et moi avons vécu des situations pires que celle-ci.
03:30Je ne t'ai jamais vu aussi nerveux.
03:32Même mes blagues ne te plaisent plus.
03:35Nous n'avons eu aucun problème
03:36le long du chemin,
03:38ce qui signifie
03:39ils n'ont pas encore Xu Nian.
03:41Sinon, ils garderaient certainement leur force principale ici,
03:44en attendant que quelqu'un entre dans le piège.
03:48À ce moment précis,
03:51elle est probablement en fuite devant les Quatre Anges,
03:55ou elle a peut-être...
03:56Elle a peut-être tué quelques Anges à l'inverse.
04:00Je dois vous dire quelque chose.
04:02Vos blagues ne sont jamais drôles.
04:04Spécialement maintenant.
04:09Elle laisserait certainement une trace
04:11pour que je la retrouve.
04:14Es-tu sûr
04:15elle te laisserait un mot
04:17juste sous le nez des Chevaliers ?
04:20Dépêche-toi.
04:22Pourquoi avances-tu si lentement ?
04:24Est-ce que j'ai attaché ta jambe à l'envers ?
04:43Elle m'a laissé un "note"
04:47juste sous le nez des Chevaliers.
04:55Qu'as-tu vu?
05:03J'ai vu...
05:25J'ai vu...
05:27la lune.
05:29Une énorme lune.
05:3623h00 à 1h00
06:16Frère Lu,
06:16que se passe-t-il?
06:17Qui est cet homme sur ton cheval ?
06:19Maître Xiake !
06:20Que lui est-il arrivé?
06:21Que se passe-t-il ?
06:28Tu sais,
06:31la nuit ou le jour,
06:34la lune
06:36est toujours là.
06:43Le jour suivant
07:00Il y a dix ans,
07:02Maître Assange était le plus grand forgeron d'épées du monde.
07:06Ce fut sa dernière œuvre avant sa mort.
07:09Même si cette épée est brisée maintenant,
07:11il devrait avoir un nom.
07:18Retraite.
07:20C'est le nom de l'épée.
07:22Je ne pense pas qu'un Maître
07:24lui donnerais un tel nom.
07:26C'était toi.
07:27Je ne me suis donné que sept chances.
07:30Après sept fois,
07:33tu prendras ta retraite.
07:35Se retirer.
07:43Maintenant dis-moi
07:46ce qui s'est passé.
08:04Commandant Lu,
08:05tu es juste à temps.
08:09Tu as mis plus de temps que prévu
08:11pour prendre l'avant-poste de Summit Falls.
08:15Je n'aurais pas dû y aller.
08:16C'est évidemment votre stratégie de psychologie inversée.
08:18Je n'aurais pas dû venir non plus.
08:20Je leur ai promis de faire quelque chose.
08:23Je ne sais pas ce qu'ils vous ont promis.
08:27Mais je sais, cette décision
08:29ce n'est pas facile pour toi.
08:32je ne suis pas venu ici
08:33pour toi.
08:35Il vaut mieux ne pas faire quelque chose
08:37vous êtes sûr de le regretter à l'avenir.
08:42Je suis le capitaine par intérim de
08:44la 13e division du corps de mercenaires de l'alliance de la guilde Wanguo,
08:46Lu Changfeng.
08:48Si tu veux tuer Xiake,
08:49tu dois d'abord me vaincre.
08:54Les hommes de votre pays ne sont vraiment pas fiables.
08:57Commandant Lu, avez-vous oublié notre accord ?
09:02N'oublie pas ta sœur.
09:05À moins que Changsheng n'apparaisse devant moi maintenant,
09:08pour ce moment,
09:11notre accord semble moins urgent
09:13que la grande justice à portée de main.
09:17"Pour le bien de ma famille,
09:18Lu Changfeng peut devenir la personne la plus méchante du monde.
09:21Qui a dit ça?
09:23Je pense que c'était moi.
09:27Comment peux-tu l’admettre avec autant d’audace ?
09:31Parce qu'il est un descendant de Lu Xiangtian.
09:33Et alors?
09:35« Comment peux-tu espérer que tout se passe comme tu le souhaites ?
09:36Je fais simplement de mon mieux pour satisfaire ma conscience. »
09:38Si mon grand-père était encore en vie,
09:40il ferait la même chose.
09:42Avec lui à mes côtés,
09:43bien sûr, je suis audacieux.
09:45Quelle merde.
09:47En termes de conneries,
09:49votre pays est peut-être le meilleur au monde.
09:51Même dans les combats au corps à corps,
09:53nous pourrions aussi être les meilleurs.
09:57Soit laissez-moi voir Changsheng maintenant,
10:00ou
10:00coupe les conneries devant moi.
10:08D'ACCORD.
10:09Si vous n’utilisez pas d’arme, moi non plus.
10:11Je te ferai savoir que tu mérites de perdre.
10:16C'est un vrai homme.
10:18Un gentleman.
10:19Quel homme?
10:21Ne dis pas des choses que je ne comprends pas, d'accord ?
10:23Elle est toute à toi.
10:24Laissez-moi le plus dangereux.
10:26Plus dangereux?
10:28Tu veux dire...
11:42Le motif de la lame ressemble à celui de l'agate nébuleuse.
11:46Un forgeron des Artisans en a parlé une fois.
11:49C'est le meilleur acier au monde.
11:52L'acier Damas.
11:53Machette de lune cachée.
11:55Vous venez donc du Pays du Croissant.
11:58Vous êtes un disciple du Vieil Homme de la Montagne.
12:00Vous êtes un assassin.
12:03Moi aussi j'ai envie de rire.
12:05Qui aurait pensé, l'hérétique de l'hérétique comme toi
12:09serait-il parmi les Quatre Anges de l'Inquisition ?
12:12Comparé aux Assassins,
12:14Je suis aussi pieux qu'un saint.
12:17Hérétiques
12:19sont juste ceux-là
12:20qui ne peut pas m'être utile.
12:23Michael (le prédécesseur).
12:27Ravi de vous rencontrer.
12:37À bientôt.
12:52"Il était prêt à tout sacrifier,
12:55même lui-même, pour faire de ce rêve une réalité. »
13:02je ne peux pas continuer
13:03je ne rêve plus de ce rêve avec toi.
13:08Désolé.
13:32Dame Xu Nian,
13:32aller!
14:03Mon fils,
14:04n'ayez pas peur.
14:26Je vais rester ici et les retenir.
14:28Il n'est peut-être pas trop tard
14:29pour que tu partes maintenant.
14:31je suis à mi-chemin
14:32via le premier exemplaire.
14:34Vous perdrez probablement la vie
14:36pour ce livre.
14:38Est-ce que ça vaut le coup?
14:41Chaque homme a sa mission.
14:43J'ai travaillé dans cette imprimerie toute ma vie.
14:46Jusqu'à aujourd'hui,
14:48jusqu'à ce que je voie Sur les révolutions des sphères célestes,
14:51je
14:51j'ai enfin compris ma mission.
14:54Si nous mourons tous,
14:56même si le livre est imprimé,
14:57il est probable que personne ne le verra jamais.
15:00J'ai toujours cru en
15:02le pouvoir des livres et des mots.
15:04Même un morceau de papier,
15:06un mot,
15:07tant qu'il est dans le monde,
15:09cela peut certainement changer quelque chose.
15:13J'espère...
15:14Non.
15:15Je crois
15:17le monde sera différent
15:19à cause de moi.
15:23Ce sentiment est si fort.
15:25C'est indescriptible.
15:27C'est comme
15:28J'ai vécu toute ma vie aujourd'hui.
15:31Le jour
15:32est venu.
15:36Mon fils,
15:37prenez Lahm et passez en premier.
15:38C'est ma mission,
15:40mon combat.
15:53J'ai promis à quelqu'un,
15:54je sacrifierais tout
15:56pour protéger Sur les révolutions des sphères célestes.
15:59Alors je saisirai chaque opportunité
16:01pour protéger la version originale et sortir d'ici.
16:03J'espère que tu comprends.
16:05C'est d'accord.
16:07Ne t'inquiète pas pour moi.
16:09Quand j'étais jeune,
16:11J'ai gagné la sixième place
16:11au concours des guerriers du printemps de Nuremberg.
16:14Ils veulent me tuer?
16:15Ce n'est pas si facile.
16:48Pour le bien de l'honneur et de l'intimidation de l'Inquisition,
16:50les Chevaliers ne laissent jamais leurs cadavres sur les lieux.
17:02Elle m'a laissé un "note"
17:06juste sous le nez des Chevaliers.
17:10Qu'as-tu remarqué
17:12quand es-tu entré ?
17:15Il manquait une bouteille de sel iodé sur les étagères.
17:19L’eau salée a un point de congélation différent de celui de l’eau de neige.
17:21A cette température,
17:23la neige fond lentement lorsqu'elle est mélangée au sel.
17:26Bien qu'on l'appelle l'Ange de la Sagesse,
17:28Je ne pense pas que Michael comprendrait.
17:33C'est un génie pour contrôler l'esprit des gens.
17:35Quand ils auront suffisamment de personnes à manipuler,
17:39ils perdront naturellement tout intérêt pour la technologie et la science.
17:43Malheureusement, elle a rencontré les Artisans.
17:45Personne ne peut arrêter l’avenir, aussi intelligent soit-il.
17:59Ce sont les Ursides.
18:02Nous sommes maintenant fin décembre. À propos du temps.
18:06Pour observer les étoiles, il faut aller haut.
18:11Elle le savait.
18:14La dernière fois que je l'ai amenée à Nuremberg,
18:16c'était pendant cette pluie de météores.
18:20Elle est à l'église Saint-Sebaldus.
18:22Église Saint-Sébalde
18:24Elle m'attend. (Église Saint-Sébalde)
18:25Église Saint-Sébalde
19:00J'ai toujours cru en
19:02le pouvoir des livres et des mots.
19:04Même un morceau de papier,
19:06un mot,
19:07tant qu'il est dans le monde,
19:09cela peut certainement changer quelque chose.
19:13J'espère...
19:14Non.
19:15Je crois
19:17le monde sera différent à cause de moi.
19:32Raffinage de poudre et coulée en baril de très haute technologie, augmentant la portée. Charge de poudre ultra élevée, balles multiples. Système d'arme à feu Matchlock à sept canons pour le combat rapproché. La structure interne est précise, la transmission du feu est précise et efficace.
undefined:undefined
undefined:undefined