La activista relata su dura experiencia marcada por continuas violaciones a los derechos humanos: desde la coacción para que abandonara el país hasta el desgarrador momento en que le separaron de su hijo en el aeropuerto, pasando por los riesgos de su travesía y la tensa llegada a la frontera. "Lo que he vivido convierte mi lucha contra la dictadura en algo muy personal", afirma. Entrevista exclusiva, realizada por Nitsy Grau Crespo para ADN Cuba.
Category
🗞
NewsTranscript
00:00 90 días hábiles para abandonar mi país.
00:02 Donde yo nací, hay una dictadura y es imposible hablar porque es un delito.
00:08 Sin medicamentos, sin alimento.
00:11 Lo primero que me dice el oficial es que me iba a retirar los niños
00:15 y los iba a llevar para un albergue porque yo no era su mamá.
00:19 Y el niño me decía bajito, "mamá, por favor, no dejes que me lleven".
00:29 A mí, el oficial que me trasladó me forzó, me violó,
00:33 porque me lo dijo, "te voy a tratar como la perra que eres".
00:37 Después de dos meses y medio de una travesía muy dura,
00:41 llegó este 26 de marzo a Miami la activista Díaz Nurka Salcedo.
00:45 Hoy está con nosotros en ADN Cuba.
00:47 Gracias, Díaz Nurka, por acompañarnos.
00:49 No, un placer, el placer es mío, de verdad.
00:51 ¿Cómo te sientes en Miami?
00:53 Todavía no he aterrizado, vamos a decir.
00:57 No he tenido mucho tiempo todavía para pensar, pero tampoco me lo creo.
01:01 Y realmente llegar a arribar al país que me está abriendo las puertas
01:06 para ser completamente libre, porque lo era de pensamiento,
01:09 ha sido impactante, sobre todo en el aeropuerto.
01:12 Llegar a encontrarme con hermanos esperando por mí desde temprano
01:15 ha sido bastante fuerte porque no me siento sola.
01:19 Esas imágenes fueron muy conmovedoras, ¿no?
01:22 Carlos, Carlos, Carlos.
01:23 ¡Don Marita!
01:25 ¡Déjame fijarte en la puerta!
01:27 ¡Déjame fijarte en la puerta!
01:30 ¿Cómo fue el tema de la presión que la seguridad del Estado
01:35 te ejerció para que te fueras del país?
01:38 Estuvimos pendientes de todo eso,
01:39 tú lo dijiste públicamente en las redes sociales.
01:42 Sí, claro.
01:44 El detonante fue el 24 de noviembre,
01:46 que yo me manifesté junto a un grupo de madres
01:49 frente al Ministerio de Salud Pública.
01:51 Ellos, hace dos años atrás, me habían hecho un juicio
01:53 donde me sancionaban a ocho años de privación de libertad.
01:57 Pero mi sentencia nunca se había hecho firme.
02:01 Yo había apelado que si estaba en casación,
02:04 qué tal y más cuáles recursos,
02:05 pero una vez que yo me manifestara el 24, el 27,
02:10 recibo una citación donde me dicen,
02:13 allí en el técnico de San Antonio,
02:15 que si yo no abandonaba el país antes del 15 de enero
02:17 ya mi sentencia era firme y el día 16
02:20 tendría que ir a cumplir ocho años de prisión en el Guatao.
02:22 A mí la dictadura me dio un ultimato de 90 días hábiles
02:26 para abandonar mi país, donde yo nací,
02:29 donde yo me crié, donde yo he hecho mi vida.
02:31 Entonces, ante esa presión, tú tomaste la decisión de salir.
02:36 Ellos me ejercían siempre mucha presión,
02:38 pero esta vez yo vi que venían con todo ya,
02:40 porque además el día 12 de diciembre
02:43 me hacen sin contar conmigo, sin avisarme antes,
02:47 un juicio para intentar quitarme
02:49 las custodias legales de mis niños.
02:52 Y ya yo me sentía totalmente en peligro, no solamente yo,
02:55 sino también estaba poniendo en peligro
02:57 la tranquilidad de mis niños, que de hecho son niños adoptados.
03:01 Son niños que yo los salvé de una situación
03:04 y no considero justo que ellos volvieran a tener una recaída
03:09 o terminar en una casa de niños sin amparo filial
03:12 por yo no tomar la decisión correcta.
03:15 ¿Cuántos niños tenías adoptados en Cuba?
03:17 Yo tengo un solo hijo biológico, que tiene 21 años.
03:22 Que es el que está aquí en Miami,
03:23 que tú antes le habías mandado, ¿no?
03:24 Sí, sí, que él tuvo que venir hace 11 meses atrás
03:28 por presiones igual,
03:30 porque él era quien me ayudaba con los medicamentos.
03:33 Y lo cogieron con un medicamento
03:34 que era para una muchacha con cáncer
03:35 y ellos dijeron que se habían robado el medicamento,
03:38 cosa que no era cierta.
03:40 Y le tocó salir en cuatro días, gracias a Dios.
03:43 Mi hermana de Lucha, quien me ha ayudado
03:46 y ha estado a mi lado, Aileen,
03:47 le puso un parolo humanitario
03:49 y el niño logró salir en cuatro días del país.
03:52 Qué bueno.
03:52 Porque iba a ser sancionado.
03:54 Y mis otros niños son los dos que andan conmigo.
03:58 El hermanito de Ale quedó, Aileen,
04:01 que fue el niño que me quitaron en el aeropuerto,
04:04 que no dejaron a mi padre.
04:05 Eso te quería preguntar,
04:06 ¿cómo es posible que te hayan quitado un niño en el aeropuerto?
04:08 Ahora te explico.
04:09 Y las dos niñas huérfanas.
04:11 Las dos niñas huérfanas y Aileen
04:12 se quedaron con tu mamá en Cuba en la finca.
04:14 Exacto.
04:15 ¿Qué sucedió?
04:17 Yo tenía el pasaje comprado,
04:19 por supuesto no podía para todos
04:20 porque los pasajes estaban muy caros.
04:22 Me iban a quedar siempre dos niñas allá.
04:24 Pero yo trataba de seguir con los dos hermanitos
04:27 que siempre son muy unidos
04:28 y que han pasado muchísimo.
04:30 Y la nena más pequeña de dos años.
04:32 Pero a la hora de abordar en el avión,
04:34 cuando yo hago el check-in,
04:37 noto que se empiezan a llamar por teléfono
04:39 y como para decirles que ya yo iba a entrar
04:41 a la parte de migración.
04:42 Y cuando entro, un oficial de migración se me acerca,
04:45 que de hecho yo logré documentar,
04:48 y me dice que necesitaba que yo lo acompañara
04:51 a una oficina.
04:53 Cuando llego había tenientes coroneles,
04:55 un capitán,
04:58 personas de migración.
04:59 Y donde me dice que yo no puedo volver a entrar al país
05:02 porque yo era una persona connotada
05:05 y que me tenía una mala noticia además.
05:07 Y era que no me iban a dejar abordar al niño mayor
05:10 al avión.
05:11 Que el niño se quedaba como garantía
05:13 de que yo iba a hacer silencio.
05:15 Y que si yo no hacía silencio,
05:19 iba a terminar en una casa de niños sin amparo filial.
05:22 ¿Qué crueldad?
05:24 ¿Qué crueldad tan grande?
05:25 Con todas sus cositas listas,
05:27 todo, me tocó llamar al chofer que virara
05:30 para dejarle al niño.
05:31 Y el niño empezó a gritar,
05:32 su hermano empezó a gritar.
05:34 ¿El niño qué edad tiene?
05:35 Cinco años.
05:36 ¿A Lime, no?
05:37 A Lime.
05:38 ¿Y lo tuviste que dejar?
05:40 O es que no podías hacer nada, ¿no?
05:42 No podía hacer otra cosa.
05:43 En ese momento, yo salí después de las amenazas,
05:46 me senté en el salón, no reaccionaba.
05:48 Todo el mundo abordando en el avión.
05:50 Yo fui la última persona.
05:51 Yo solamente le decía a mi esposo, sigue con los niños,
05:55 yo no me puedo abordar.
05:56 Mi esposo me suplicaba que por favor,
05:59 que pensaran en los niños, que íbamos a buscar una solución.
06:02 Hasta que monté en el avión, todo el tiempo ellos
06:05 estuvieron monitoreándome.
06:07 Incluso cuando ya nosotros, yo subí,
06:09 que cerraron la escalerilla, que yo me senté y que miré
06:12 hacia abajo, ellos estaban todos mirando cuando yo me iba.
06:17 ¿Y el niño cómo se quedó?
06:19 Horrible.
06:20 Fue horrible esa pedida en el aeropuerto donde me tocó
06:23 entregárselo a un chofer que conocía,
06:25 pero que no es de la familia.
06:28 El niño gritando me pedía que por favor, no.
06:31 Y su hermanito del otro lado, o mi esposo sin consuelo,
06:35 yo no podía ni hablar.
06:37 Fue algo bastante cruel por parte de la dictadura.
06:41 Qué crueldad, qué crueldad tan grande.
06:43 Qué cosa tan horrible.
06:45 ¿Cómo fue el proceso de la travesía con esos dos niños?
06:48 Una niña de dos años y un niño de cinco años.
06:52 Alex tiene cuatro.
06:53 Cuatro años.
06:54 Y que se quedó allá tiene cinco.
06:56 Y la niña tiene dos.
06:56 La niña tiene dos años, pero además de ser pequeñita,
07:00 tiene un problema de una malformación renal.
07:03 Me hizo cuadros de infección en el camino.
07:06 Fueron dos meses y medio, casi tres.
07:09 Difícil porque además, increíblemente,
07:12 estando en México, tuve que pasar por varias rentas porque
07:16 amenazaban vía telefónica a las personas que me rentaban.
07:20 Cómo lo hacían, no sabemos.
07:22 Pero además, recibí varias veces llamadas directas al celular.
07:27 Y cuando yo contestaba, que no me decían nada,
07:30 que yo miraba el teléfono, me decía que la operadora
07:33 intentaba tener mi localización.
07:35 Y es difícil entre todas las carencias,
07:39 entre todos los peligros porque se pasan peligros,
07:44 los niños pequeñitos.
07:46 Veces que tuvimos que dormir en portales, mucho frío.
07:50 Los niños pasaron mucho frío.
07:54 Por eso ahora me cuentas que no quieren salir de la casa,
07:56 que quieren estar aquí.
07:58 Exacto.
07:58 Me imagino protegidos por la familia.
08:00 Exacto.
08:01 Ellos han quedado afectados.
08:03 Además, luego de la travesía que estuvimos como un mes más en
08:09 México, esperando a ver si nos llegaba la aplicación CBP One,
08:13 que nunca me llegó, decidí entregarme a Frontera.
08:17 Y esos siete días fue otra pesadilla más que creo que hay
08:22 que contar.
08:23 18 de marzo del 2024 y nos encontramos aquí en la
08:26 frontera para arribar a los Estados Unidos.
08:29 Dios, patria y libertad.
08:30 Y es que en la frontera para entrar hay mucha seguridad
08:34 respecto a los niños.
08:36 El régimen nunca permitió que yo pusiera mis apellidos a los
08:40 niños.
08:41 Yo solamente constaba con custodias legales.
08:44 Al yo llegar aquí es algo desconocido y el oficial de
08:47 migración, por supuesto, no me conoce y está cumpliendo con
08:50 su trabajo.
08:51 Lo primero me dice el oficial es que me iba a retirar los niños
08:55 y lo iba a llevar para un albergue porque yo no era su
08:58 mamá.
08:59 Ay, Dios.
09:01 Viví siete días de pesadilla.
09:03 O sea, ¿te separaron de los niños o lograste que no lo
09:06 hicieran?
09:06 En ese momento en que el oficial de migración me comunica eso,
09:10 yo empecé a gritarle, empecé a suplicarme, arrodillé.
09:16 Le mostré mis papeles.
09:19 Yo le decía, por favor, sea justo.
09:21 Yo soy una activista de los derechos humanos y necesito
09:28 disculpas.
09:29 Dios mío.
09:34 Que no violen más mis derechos.
09:40 Y él me decía, simplemente, estoy cumpliendo con mi
09:43 trabajo.
09:44 Yo le decía que yo entendía, pero que yo no era un caso
09:48 típico, que yo venía huyendo de Cuba,
09:51 que yo nunca haría daño a ningún niño.
09:54 Y tanto le supliqué que me recogió nuevamente los
09:58 documentos y entró.
10:00 Ellos llegaron a poner a los niños los chalecos para
10:03 separarlo de mí.
10:05 Unos chalecos, les ponen unos chalecos azules a los niños
10:07 que entran solos y luego se los llevan para un albergue,
10:11 que es muy difícil de sacarlo a no ser que sea familia.
10:14 Y yo le pedía, le suplicaba, era un latino, un oficial latino.
10:19 Qué bueno, porque por lo menos podías tener una comunicación
10:21 con él.
10:22 Exacto.
10:22 Hablaba el español y podíamos hablar.
10:24 Y yo le suplicaba, yo le rogaba, yo lloré.
10:26 Yo le decía, usted no me va a separar de mis hijos.
10:29 Y yo le decía a mi esposo, por favor,
10:31 no dejes que carguen la niña, te lo suplico.
10:34 Y yo con el varón abrazado y el niño me decía, bajito, mamá,
10:37 por favor, no dejes que me lleven.
10:40 Hasta que como una hora se me acerca un oficial mujer,
10:45 me le quita los chalecos a los niños y me dice,
10:47 te voy a dejar con los niños, pero no te garantizo que no te
10:50 los quiten.
10:51 Es a consideración de migración.
10:54 Estuve siete días que iba al baño con la niña a todos.
10:59 No me separé un segundo de la niña y mi esposo.
11:02 Con el niño.
11:02 Con el niño.
11:03 Nos veíamos una hora al día y nos podíamos hablar.
11:09 Teníamos mucho miedo.
11:11 De hecho, ambos estábamos aterrados.
11:15 Hasta que el oficial de migración me llama para hacer mis
11:18 papeles, me informa que me iban a dejar entrar.
11:24 Y me dice que firmara yo por el niño y mi esposo por la niña.
11:28 Y sentí una tranquilidad enorme, pero hasta siete días no me
11:32 dejaron salir.
11:33 Parece que entre lo que ellos investigaron,
11:35 quizás llamaron a Cuba.
11:37 De más, no me dejaron salir de ahí.
11:41 Así que la llegada a Miami fue el final de realmente una
11:45 travesía terrible, ¿no?
11:47 Exacto.
11:47 La llegada al aeropuerto de aquí es como el alivio a lo que
11:52 yo venía pasando.
11:55 Fue algo, ya te digo, en frontera.
11:58 Ya fue como el choque ya lo más fuerte.
12:03 Porque yo decía, no puede ser que yo haya logrado escapar y
12:06 que al llegar aquí entonces ahora me retiren los niños.
12:09 Creo que no soportaría eso.
12:11 Dios mío, Daniel.
12:12 Daniel, el trabajo que tú hacías en Cuba era un trabajo
12:16 humanitario.
12:18 Era un trabajo de ayuda a los niños, a los niños desamparados,
12:21 a los niños enfermos.
12:23 ¿Por qué ese trabajo incomodaba tanto al sistema?
12:26 Te explico por qué.
12:28 Como hoy le comentaba a un hermano de lucha,
12:30 mi trabajo comienza por la dictadura.
12:32 ¿Por qué razón?
12:33 Yo tengo un embarazo múltiple de 4 y 1 y yo denuncio en el
12:37 canal 51 que no había medicamento para los embarazos
12:41 múltiples.
12:42 Como castigo, ellos vienen a mi casa, me hacen un registro y me
12:45 descomisan 45 cochinos en la finca,
12:48 me descomisan todos los animales,
12:50 pero además todos los alimentos, todo lo que teníamos de validez,
12:54 se lo llevaron de valor.
12:57 Me dejaron prácticamente sin nada.
12:59 Eso que sucedió hace que yo me suba mucho la presión y mueran
13:03 mis bebés.
13:05 La próxima semana ya me iban a ingresar para tenerlos.
13:09 Y a partir de ahí, ellos vieron en mí como un peligro,
13:12 porque me puse como que más fuerte.
13:14 Ya yo había enfrentado 18 meses de prisión por pensar diferente,
13:18 por denunciar.
13:19 ¿En esa época fue que también murió tu papá?
13:22 En el 2012, cuando fallece mi papá y no me permiten despedirme
13:26 y demás.
13:28 A partir de ahí, yo dije, yo tengo que darle vida a mis
13:33 niños, a todos los niños cubanos que yo pueda ayudar.
13:36 Y empiezo a hacer trabajo social,
13:38 pero lo atípico de mi trabajo social es que yo ayudaba a las
13:42 personas, pero le hacía entender que el único culpable de las
13:48 carencias y necesidades en Cuba se llama dictadura.
13:53 Directamente.
13:54 Ellos no lo aceptan.
13:55 Eso ellos no lo aceptan.
13:57 Pero además, desperté muchas personas.
13:59 Muchas personas que comenzaban a hablar conmigo y te dicen,
14:02 no, porque el gobierno no me ayuda.
14:04 Y luego de una conversación conmigo,
14:06 cuando te vuelves a comunicar con ellos,
14:07 ellos te dicen que en Cuba existe una dictadura y que si se
14:12 puede tumbarse y todos vamos a las calles.
14:14 Entonces, por eso molestaba tanto mi trabajo social,
14:17 sin contar que mis prioridades son los presos políticos.
14:21 La verdad es que tú eras una activista muy valiente.
14:25 Yo me acuerdo un video que grabaste dentro de una--
14:29 Patrulla.
14:30 De una patrulla, donde tú les decías de todo.
14:33 O sea, yo creo que mujeres como tú,
14:36 hay pocas en Cuba que sean tan valientes,
14:38 que enfrentan tan directamente y con las palabras exactas, ¿no?
14:42 Diciendo la situación y lo que tú pensabas que había que hacer
14:45 para resolverla, que era tumbar la dictadura.
14:47 Claro.
14:48 ¿Sabes qué?
14:49 Pienso que más que valentía, es dolor a todo lo que me han hecho.
14:54 Es dolor.
14:56 Cuando una persona pasa las cosas que yo he pasado,
14:59 la lucha contra la dictadura se vuelve algo personal.
15:02 Ahora mismo muchos hermanos me dicen que me tome un tiempo,
15:05 que descanse y que me lo merezco.
15:07 Y yo me siento hasta ofendida, porque la dictadura no descansa
15:11 para ir en contra de ningún activista,
15:13 de los presos políticos, y yo no me puedo dar el lujo de
15:16 descansar.
15:18 Mi lucha por la libertad de Cuba es un compromiso conmigo misma.
15:23 Sí, eres una patriota.
15:25 Entre las tantas y tantas represiones que yo pasé,
15:27 la más cruel es una de ellas, encarcelarme 18 meses,
15:32 cuando mi hijo se encontraba en medio de un tratamiento de
15:35 quimioterapia.
15:36 Por el yo hecho de denunciar que salud pública no hacía las
15:40 cosas correctas, me separa de mi hijo y me encarcelan 18 meses.
15:44 Y mi hijo cayéndosele el pelo por la quimioterapia,
15:48 que mi hijo podía morir porque tenía una leucemia.
15:51 A eso ellos no le importó.
15:52 Y encima fallece mi padre y no me dan un conduce para despedirme
15:56 de mi padre.
15:58 Tratando de llegar al movimiento San Isidro,
16:00 a mí el oficial que me trasladó me forzó, me violó.
16:05 Saqué un certificado de lesiones porque estuve una semana sin poder
16:09 caminar de cómo me trató, porque me lo dijo,
16:12 te voy a tratar como la perra que eres.
16:15 Eso fue en La Habana.
16:16 En La Habana.
16:17 Y tú recuerdas el nombre del oficial.
16:18 Claro, Oscar.
16:20 Sí, yo lo denuncié.
16:21 El oficial Oscar que atiende la seguridad del Estado en la
16:23 provincia de Temiza.
16:25 De hecho, hoy por hoy trabaja ahí.
16:28 Y cada vez que yo acudía a los interrogatorios, me decía,
16:31 quítate la ropa, que yo sé que te gustó así.
16:35 Estuve más de dos años que tuve que ir al psicólogo,
16:38 que no quería ni tan siquiera que mi esposo me tocara.
16:43 Pero encima, mis niños en la escuela le gritaban que eran hijos de gusanos.
16:48 Los niños no querían acudir a la escuela.
16:51 Vigilancia todo el tiempo, constante.
16:54 Mis vecinos ya tenían temor ir a mi casa.
16:57 Todos mis negocios.
16:58 Porque yo decía, de alguna manera yo tengo que vivir.
17:01 Tengo que hacer algo para mantener a mis niños.
17:04 Monté una peluquería, hubo que cerrarla.
17:06 Monté una paladar, hubo que cerrarla.
17:08 Me hacían registro, me hacían descomiso.
17:11 Me llevaron 45 animales de un tiro, todos los cochinos,
17:14 me los llevaron junto con la comida.
17:16 Era una pesadilla.
17:21 Yo realmente muchas veces las personas que verdaderamente conocen las cosas que yo
17:26 pasaba, me decían, yo no sé de dónde tú sacabas la fuerza para seguir.
17:30 Y de verdad es que ni yo misma lo sé.
17:32 Porque me hacían una cosa hoy, otra mañana, constante.
17:36 Constante, no paraban.
17:37 Ellos no paraban de asediarme, no paraban de amenazarme.
17:42 Ahora me amenazan con los niños que quedaron allá.
17:44 De que ellos, si yo no me callo,
17:49 ellos se iban a llevar a los niños para la casa de niños sin amparo filial.
17:53 Pero el día 17 de este mes, cuando las manifestaciones en el Cobre,
17:58 en Alquisa, me sacaron por el noticiero.
18:02 Humberto, ese señor que no sé dónde se va a meter cuando se caiga la dictadura,
18:06 ese delincuente, porque el verdadero delincuente es él,
18:10 me sacó en el noticiero diciendo que yo estaba poniendo publicaciones falsas,
18:14 cuando todo el mundo vio los videos.
18:16 Porque él no se respeta.
18:21 >> Qué barbaridad.
18:22 >> Y acto seguido que me saca en el noticiero,
18:24 al otro día citaron a mi mamá para fiscalía.
18:26 Y ahora la citaron para el lunes próximo.
18:30 >> Tu mamá es la que está allá con los niños, entonces está cuidada.
18:32 >> Es la que está con los niños.
18:34 >> Daniel, entonces, ¿cuáles son tus planes ahora?
18:37 ¿Qué vas a hacer aquí?
18:38 >> Te cuento que yo sigo enfocada en mis proyectos, van a seguir tal cual.
18:42 Lo único que yo cambié fue el lugar de vivir.
18:44 El resto lo voy a seguir haciendo igual.
18:46 Porque saca cuenta que yo nací sin poder salir de mi casa.
18:50 Ellos me ponían 24 horas vigilancia, igual yo sí, activismo.
18:55 Yo tengo, cómo decirte, una red de hermanos, muchos anónimos,
19:00 que no se conocen, que me ayudan y por eso puedo llegar a las personas.
19:04 Puedo repartir ayuda, puedo llegar a los presos políticos y
19:08 lo voy a seguir haciendo.
19:10 Mis prioridades es la libertad de Cuba, mi familia y mis niños que quedaron atrás.
19:16 [MÚSICA]
19:26 [MÚSICA]